EVERY TWO MONTHS
1. Roller Chain
Inspect roller chain and lubricate with 50 weight
chain oil, if required. Do not use grease on the
roller chain. A dry roller chain will cause pre-
mature sprocket wear.
2. Chain Tightener
Pull back on chain tightener assembly and release.
Chain tightener should "spring back".
remove assembly from pivot pin and lubricate with
anti-seize compound or grease.
3. Pressure Plate Clamping Bolts
Lubricate clamping bolt or bolts on pressure plate
system with anti-seize compound or grease.
EVERY FOUR MONTHS
1. Lubricate Chain Tightener Pin
Use anti-seize compound or grease.
EVERY SIX MONTHS
1. Speed Reducer
Inspect oil level in speed reducer.
speed reducer, remove back panel (two black
knobs, 14 screws), remove filler
reducer, insert wire into reducer, oil should be
present 5 inches from top of reducer. Add
SPARTAN EP680 gear oil if required.
fill.
Oil will come out of breather hole on filler cap
if too much oil is put into reducer.
2. Control Panel Link Arms
Lubricate control panel link arms on adjustable
pressure roll holder system. The pivot points are
located on the control panel rod. Open the scraper
access door at the back of the machine and adjust
the control panel index handle and observe pivot
point
locations.
compound or grease.
If not,
To access
cap on speed
Do not over
Lubricate
with
anti-seize
CADA DOS MESES
1. Cadena de Rodillos
Inspeccione la cadena de rodillos y lubríquela con
aceite para cadena de peso 50, de ser necesario. No
engrase la cadena de rodillos. Una cadena de rodillos
seca causará desgaste prematuro en el piñón.
2. Tensor de la cadena
Jale hacia atrás sobre el ensamble del tensor de la
cadena, y suelte.
posición original. Si ello no ocurriese, remueva el
ensamblaje de la clavija de pivote y lubrique con un
compuesto anti-agarre o grasa.
3. Pernos Sujetadores de las Placas de Presión
Lubrique el perno o pernos sujetadores sobre el
sistema de placas de presión con un compuesto anti-
agarre o grasa.
CADA CUATRO MESES
1. Lubrique la clavija del tensor de la cadena
Utilize el compuesto anti-agarre o grasa.
CADA SEIS MESES
1. Reductor de Velocidad
Inspeccione el nivel del aceite en el reductor de
velocidad.
Para acceder al reductor de velocidad,
remueva el panel superior trasero (dos perillas negras,
4 tornillos), remueva la tapa del filtro sobre el reductor
de velocidad, inserte alambre hacia adentro del
reductor, y asegúrese que el nivel del aceite se
encuentre a 5 pulgadas de la tapa del reductor.
Agregue aceite para engranajes SPARTAN EP680, si
fuera necesario.
No
orificio de respiración en la tapa del filtro, si demasiado
aceite es colocado dentro del reductor.
2. Brazos Conectores del Panel de Control
Lubrique los brazos conectores del panel de control
mediante el sistema agarradero de presión de rodillo
ajustable.
Los puntos de pivote se encuentran
ubicados en la vara del panel de control. Abra la puerta
del acceso a las espátulas que está ubicada en la parte
trasera de la máquina, ajuste el índice del panel de
control y observe las ubicaciones de los puntos de
pivote.
Lubrique usando compuesto anti-agarre o
grasa.
La cadena debería volver a su
sobrellene.
Aceite saldrá del