Information Générale; Description Generale De La Machine - Sima DEL-32 Manual De Instrucciones Original

FRANÇAIS
1. INFORMATION GÉNÉRALE.
ATTENTION: Lisez et comprenez parfaitement les présentes instructions avant de commencer à manipuler
la machine
SIMA S.A. vous remercie de la confiance accordée à ses produits et d´avoir acquis une machine de sa marque.
Ce manuel vous propose les instructions nécessaires pour sa mise en marche, utilisation, maintenance et, si
nécessaire, réparation. On signale aussi les aspects qui peuvent affecter la sécurité et la santé des utilisateurs durant
la réalisation de n'importe quel de ces processus. Si vous suivez les instructions citées et opérez comme nous vous
l'avons indiqué, vous obtiendrez un service sûr et une maintenance simple.
C'est pourquoi, la lecture de ce manuel est obligatoire pour toute personne qui va être responsable de
l'usage, de l'entretien ou de la réparation de la machine citée.
Il est recommandé de toujours tenir ce manuel à portée de mains dans le lieu d'utilisation de la machine.

2. DESCRIPTION GENERALE DE LA MACHINE

Les machines pour l´élaboration de fer à béton sont conçues et fabriquées pour le pliage de barres d'acier lisses et
torsadées de construction EN ARMATURE PASSIVE D´ACIER pour béton structurel. Le cintrage se fait à froid
grâce aux mandrins qui garantissent un diamètre intérieur conforme aux normes Européennes.
Les machines combinées cisailles cintreuses modèles COMBI sont conçues et fabriquées pour qu'en plus du
pliage de barres d'acier, elles réalisent aussi la fonction de cisailles, grâce aux lames interchangeables
montées dans les mâchoires. Le déplacement du matériel dans la machine se fait manuellement en poussant la barre sur le
rouleau.Laisser tomber la barre dans le creux où s'effectue la coupe et baisser le capot de protection. Presser la
pédale pour activer la coupe.
Tout autre usage donné à la machine est formellement interdit, étant considéré inadéquat et pouvant
s'avérer dangereux.
Les machines sont équipées d'un moteur-frein électrique auto-ventilé.
L'élément principal de la machine est un réducteur qui transmet l'énergie nécessaire au cintrage de barres
d'acier.

La machine est activée par le moteur électrique qui transmet le mouvement au mécanisme de cintrage où
sont montés les différents mandrins pour le pliage des barres.

Le travail peut s'effectuer dans les deux sens, à gauche ou à droite, en changeant le sens de rotation avec
l'inverseur électrique placé sur le tableau de commandes.

L'angle de cintrage approximatif s'obtient en plaçant le pivot dans le plateau de cintrage. Pour ajuster l'angle
aux mesures désirées, déplacer le manche millimètre par millimètre.

Le tableau de commandes est doté de pulseurs et de boutons électriques d'un maniement facile, aisément
localisables et identifier avec des pictogrammes.

La machine est équipée de commandes arrêt et retour pour faciliter le travail et de bornes d'urgence placées
de chaque côté pour cas d'urgence ou mauvaise manoeuvre.

Le cintrage des barres se réalise en général à basse tension de 24V, conforme aux normes Européennes.

Les boulons, mandrins de cintrage et l'équerre sont en acier traité thermiquement pour une meilleure
résistance.

La machine est dotée d'une pédale pour confirmer et exécuter le travail, évitant ainsi que les membres
supérieurs ne soient attrapés lors du fonctionnement.
La surface de travail dispose d'un protecteur supérieur pour éviter les accidents. Ce protecteur est muni d'une
fenêtre transparente pour observer le bon déroulement de l'opération de cintrage, tant pour le matériel que
pour le mécanisme. Les membres supérieurs de l'opérateur ne courent donc aucun risque.

La structure de la machine est peinte au four avec peinture epoxy-polyester la protégeant de la corrosion et
conférant une grande résistance à la superficie.

L'équipement électrique est aux normes de sécurité en vigueur dans la Communauté Européenne.

Le modèle COMBI est équipé d'une mâchoire de coupe elle-même dotée d'un protecteur de sécurité branché à
un système de sécurité électrique. La machine ne fonctionne pas si le protecteur n'est pas baissé.
4