Publicidad

Enlaces rápidos

U.S. ROBOTICS 802.11g 54Mbps ROUTER
GUÍA DEL USUARIO
rev 1.0
9-04
R24.0770.00

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para U.S.Robotics USR5462

  • Página 1 U.S. ROBOTICS 802.11g 54Mbps ROUTER GUÍA DEL USUARIO rev 1.0 9-04 R24.0770.00...
  • Página 2 Marcas comerciales: Los demás nombres de empresas y productos son marcas comerciales o registradas de sus respectivos titulares.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    ONTENIDO Acerca del 802.11g 54Mbps Router ... . 1 Indicadores LED ........1 Panel frontal y panel posterior .
  • Página 5: Acerca Del 802.11G 54Mbps Router

    802.11g 54Mbps CERCA DEL Router Enhorabuena por su adquisición del 802.11g 54Mbps Router. U.S. Robotics se complace en ofrecerle un dispositivo de comunicación simple pero potente para la conexión de su red doméstica o red de área local (LAN) a Internet. Indicadores LED El 802.11g 54Mbps Router incluye los indicadores LED de estado del dispositivo descritos en la ilustración y la tabla siguientes.
  • Página 6: Panel Frontal Y Panel Posterior

    Acerca del 802.11g 54Mbps Router Estado Descripción Encendido El puerto LAN indicado ha establecido una conexión válida con la red a una velocidad de 10 Mbps. LAN1-4 Parpadeante El puerto LAN indicado está transmitiendo o recibiendo datos. Panel frontal y panel posterior La ilustración siguiente muestra los componentes del 802.11g 54Mbps Router: Figura 1.
  • Página 7: Requisitos Mínimos Del Sistema

    Requisitos mínimos del sistema Componente Descripción Botón Reset Use este botón para reiniciar el dispositivo y restablecer los (Reinicio) valores predeterminados de fábrica. Puertos Fast Ethernet (RJ-45). Conecte los dispositivos de su red de área local (por ejemplo: ordenadores, concentradores o conmutadores) a estos puertos.
  • Página 8: Instalación Del 802.11G 54Mbps Router

    Número de modelo Número de serie USR5462 Nota: Compruebe la letra correspondiente a la unidad de CD-ROM antes de proceder a la instalación del producto nuevo, o de lo contrario no podrá instalar el software.
  • Página 9 Instalación del 802.11g 54Mbps Router Nota: Algunos módems de cable o DSL se pueden conectar con un cable USB o con uno Ethernet. Para conectar su módem de cable o DSL al 802.11g 54Mbps Router deberá usar un cable Ethernet. Paso 2: Conexión del 802.11g 54Mbps Router al ordenador y conexión de la unidad de alimentación Conecte un extremo del cable Ethernet suministrado al adaptador Ethernet...
  • Página 10 Instalación del 802.11g 54Mbps Router Encienda el módem de cable o DSL. Conecte el adaptador de corriente suministrado al conector de alimentación del 802.11g 54Mbps Router. Enchufe el adaptador a una toma de corriente estándar. Encienda el ordenador. Paso 3: Configuración de los parámetros básicos de conexión Nota: Debe cerciorarse de que la función HTTP proxy de su navegador de Internet está...
  • Página 11 Instalación del 802.11g 54Mbps Router 1. Abra el navegador de Internet. Escriba http://192.168.2.1 para acceder a la interfaz Web del usuario. Una vez establecida la conexión, verá la interfaz Web del usuario. La contraseña predeterminada es admin. Haga clic en Login (Conexión).
  • Página 12 Instalación del 802.11g 54Mbps Router Para realizar una conexión inalámbrica: Cerciórese de que todos los adaptadores inalámbricos que vayan a conectarse a la red están configurados en el modo Infrastructure (Infraestructura). Si ha adquirido el USR5470 Wireless Starter Kit, consulte la sección Programa de configuración inalámbrica de la guía del usuario del 802.11g 54Mbps USB Adapter, que encontrará...
  • Página 13: Configuración Del 802.11G 54Mbps Router

    Configuración del 802.11g 54Mbps Router 802.11 ONFIGURACIÓN DEL OUTER Utilice Windows Internet Explorer 5.5 o superior para configurar el 802.11g 54Mbps Router. La interfaz Web del usuario le permitirá configurar el 802.11g 54Mbps Router y ver las estadísticas relativas a la actividad de la red.
  • Página 14: Cómo Cambiar La Configuración

    Configuración del 802.11g 54Mbps Router La página de inicio contiene las opciones Setup Wizard (Asistente de instalación) y Advanced Setup (Configuración avanzada). La interfaz del usuario del 802.11g 54Mbps Router cuenta con un Setup Wizard (Asistente de instalación) y una sección de Advanced Setup (Configuración avanzada).
  • Página 15: Setup Wizard (Asistente De Instalación)

    Setup Wizard (Asistente de instalación) Setup Wizard (Asistente de instalación) Time Zone (Zona horaria) Haga clic en la imagen del Setup Wizard (Asistente de instalación). El primer elemento del asistente es la configuración de la zona horaria. Para que las actividades de filtrado de clientes y de registro se realicen puntualmente debe ajustar la zona horaria.
  • Página 16: Broadband Type (Tipo De Banda Ancha)

    Configuración del 802.11g 54Mbps Router Broadband Type (Tipo de banda ancha) Seleccione el tipo de conexión de banda ancha que usa. Nota: Si tiene alguna duda acerca del tipo de servicio que usa, póngase en contacto con su proveedor de acceso a Internet para obtener más información.
  • Página 17: Setup Wizard (Asistente De Instalación)

    Setup Wizard (Asistente de instalación) Cable Modem or xDSL Router Es posible que su proveedor de acceso a Internet le haya proporcionado el nombre del host. En ese caso, introdúzcalo en el campo correspondiente. Es posible que la conexión exija clonar su dirección MAC. En ese caso, introduzca la dirección MAC del adaptador de red que haya usado para configurar su conexión por cable.
  • Página 18 Configuración del 802.11g 54Mbps Router introduzca los siguientes parámetros: IP Address (Dirección IP), Subnet Mask (Máscara de subred), Gateway IP Address (Dirección IP de la puerta de enlace), y DNS IP address (Dirección IP del servidor DNS). Haga clic en Finish (Finalizar) para completar la configuración. PPPoE xDSL (xDSL PPPoE) Introduzca el User name (Nombre de usuario) y la Password (Contraseña) para PPPoE asignados por su proveedor de acceso.
  • Página 19: Point-To-Point Tunneling Protocol (Pptp) (Protocolo De Tunelización De Punto A Punto)

    Setup Wizard (Asistente de instalación) acceder a Internet. Haga clic en Finish (Finalizar) para completar la configuración. Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP) (Protocolo de tunelización de punto a punto) El protocolo de tunelización de punto a punto es un método de conexión utilizado en Europa para las conexiones xDSL.
  • Página 20 Configuración del 802.11g 54Mbps Router interrumpirá si permanece inactiva durante un intervalo de tiempo superior al Maximum Idle Time (Intervalo máximo de inactividad) (valor predeterminado: 10). Active la opción Auto-reconnect (Reconexión automática) para restablecer la conexión automáticamente cuando intente volver a acceder a Internet.
  • Página 21: Advanced Setup (Configuración Avanzada)

    Advanced Setup (Configuración avanzada) Advanced Setup (Configuración avanzada) Use la interfaz Web del usuario para definir los parámetros del sistema, para administrar y controlar el 802.11g 54Mbps Router y sus puertos, y para supervisar la situación de la red. Las opciones del programa se describen en la tabla siguiente.
  • Página 22: System (Sistema)

    Configuración del 802.11g 54Mbps Router Menú Descripción Status Esta página suministra información sobre el tipo de conexión (Estado) WAN y su estado, sobre las versiones del firmware y el hardware, sobre la configuración IP del sistema y sobre el DHCP, la NAT, y el cortafuegos. Muestra el número de clientes conectados, las versiones de su firmware, la dirección MAC física de la interfaz de cada medio, y la versión y el número de serie del hardware.
  • Página 23: Advanced Setup (Configuración Avanzada)

    Advanced Setup (Configuración avanzada) Si desea poner automáticamente en hora el reloj interno del 802.11g 54Mbps Router sincronizándolo con un servidor horario público en Internet, elija uno de los métodos descritos a continuación. Get date and time from online time servers (NTP) (Obtener la •...
  • Página 24 Configuración del 802.11g 54Mbps Router Password Settings (Configuración de contraseñas) Este menú le permite restringir el acceso mediante contraseñas. Por razones de seguridad, debe asignar su propia contraseña antes de conectar el 802.11g 54Mbps Router a Internet (contraseña predeterminada: admin). Las contraseñas pueden contener entre 3 y 12 caracteres alfanuméricos, y distinguen entre mayúsculas y minúsculas.
  • Página 25 Advanced Setup (Configuración avanzada) Remote management (Gestión remota) La gestión remota permite configurar, gestionar y supervisar el 802.11g 54Mbps Router desde un PC remoto, usando un navegador de Internet estándar. Marque la casilla Enable (Activar) y establezca la dirección o el intervalo de direcciones IP del host remoto. Haga clic en APPLY (Aplicar) El valor predeterminado es Disable (Desactivar).
  • Página 26: Wan

    Configuración del 802.11g 54Mbps Router Indique el tipo de conexión WAN proporcionado por su proveedor de acceso a Internet y, a continuación, haga clic en More Configuration (Más parámetros de configuración) para introducir los datos de configuración del tipo de conexión seleccionado.
  • Página 27 Advanced Setup (Configuración avanzada) Dynamic IP (IP dinámica) Proporcionar un Host Name (Nombre del host) es optativo, pero algunos proveedores lo solicitan. La Mac Address (Dirección MAC) predeterminada es la de la interfaz física de la WAN en el 802.11g 54Mbps Router.
  • Página 28 Configuración del 802.11g 54Mbps Router Point-to-point over Ethernet (PPPoE) Introduzca el User name (Nombre de usuario) y la Password (Contraseña) para PPPoE asignados por su proveedor de acceso. El Service Name (Nombre del servicio) suele ser optativo, pero es posible que algunos proveedores de acceso lo soliciten. La MTU (unidad máxima de transmisión) determina el tamaño máximo de los paquetes de datos.
  • Página 29 Advanced Setup (Configuración avanzada) Active la opción Auto-reconnect (Reconexión automática) para restablecer la conexión automáticamente cuando intente volver a acceder a Internet. Point-to-point tunneling protocol (PPTP) El protocolo de tunelización de punto a punto (PPTP) puede usarse para conectar varias redes físicas mediante Internet. Esta página permite a los PC conectados establecer una sesión PPTP normal y permite configurar fácilmente el cliente PPTP de cada PC conectado.
  • Página 30 Configuración del 802.11g 54Mbps Router No cambie el valor predeterminado de la opción MTU (Unidad máxima de transmisión) (1460) a menos que su proveedor de acceso haya indicado lo contrario. Introduzca un Maximum Idle Time (Intervalo máximo de inactividad) para definir el intervalo máximo de tiempo durante el cual se mantendrá...
  • Página 31 Advanced Setup (Configuración avanzada) Es posible que necesite una dirección fija si desea ofrecer servicios de acceso a Internet, como un servidor Web o FTP. BigPond BigPond es un proveedor de acceso australiano que usa un sistema de latido (heartbeat) para mantener activa la conexión a Internet. Para conectarse, configure el cliente integrado con su User Name (Nombre de usuario), Password (Contraseña) y Authentication Service Name (Nombre del servicio de autenticación).
  • Página 32 Configuración del 802.11g 54Mbps Router Los servidores de nombre de dominios establecen la correspondencia entre las direcciones IP numéricas y el nombre de dominio equivalente (p. ej. www.usr.com). Su proveedor de acceso a Internet le suministrará la dirección IP de uno o más servidores de nombre de dominios.
  • Página 33: Lan

    Advanced Setup (Configuración avanzada) LAN IP (IP de la LAN): Use el menú LAN para configurar la • dirección IP de la LAN del 802.11g 54Mbps Router y para habilitar el servidor DHC para la asignación dinámica de direcciones a los clientes.
  • Página 34: Wireless (Inalámbrica)

    802.11g 54Mbps Router y todos los clientes inalámbricos. Cerciórese de configurar todos los clientes con los mismos valores. SSID : Es el identificador de conjunto de servicios. Debe ajustarse al mismo valor que el resto de los dispositivos inalámbricos de su red (valor predeterminado: USR5462).
  • Página 35 Advanced Setup (Configuración avanzada) El SSID distingue entre mayúsculas y minúsculas, y puede Nota: constar de hasta 32 caracteres alfanuméricos. SSID Broadcast (Emisión SSID) : Difunde el SSID a través de la red inalámbrica para facilitar la conexión de los PC clientes. Por razones de seguridad, le recomendamos que desactive SSID Broadcast (Emisión SSID) El valor predeterminado es Enable (Activar).
  • Página 36 Configuración del 802.11g 54Mbps Router Transmission Rate (Velocidad de transmisión) : Define la velocidad de transmisión de los datos desde el 802.11g 54Mbps Router. Cuanto más baja sea la velocidad, mayor será la distancia alcanzada. El valor predeterminado es Auto (Automático). Channel (Canal) : Es el canal de radio a través del cual el 802.11g 54Mbps Router se comunica con los ordenadores...
  • Página 37 Advanced Setup (Configuración avanzada) Para que la red sea más segura, el 802.11g 54Mbps Router puede aplicar uno de los dos dispositivos de seguridad siguientes, o una combinación de ambos: • Acceso Wi-Fi protegido (WPA) página 34 Wired Equivalent Privacy (WEP) página 35 •...
  • Página 38 Configuración del 802.11g 54Mbps Router WPA Encryption Type (Tipo de cifrado WPA) El dispositivo de seguridad inalámbrica WPA es más robusto que WEP, porque combina la autenticación 802.1x con la emisión de claves y las claves de sesión. • Pre-Shared Key/Passphrase (Clave/contraseña compartida previamente) Si su red doméstica o para pequeñas oficinas no cuenta con un servidor de autenticación, puede suministrar la clave compartida...
  • Página 39 Advanced Setup (Configuración avanzada) WEP Encryption Type (Tipo de cifrado WEP) Puede elegir entre cifrado estándar de 40/64 bits o cifrado de 128 bits. Este último es más seguro. Puede introducir las claves manualmente o generarlas automáticamente. Para configurar las claves manualmente, introduzca cinco pares de dígitos hexadecimales por cada clave de 40/64 bits, o 13 pares para la clave única de 128 bits.
  • Página 40 Configuración del 802.11g 54Mbps Router Si usa cifrado, configure las mismas claves empleadas para el 802.11g 54Mbps Router en todos los clientes inalámbricos. Tenga presente que Wired Equivalent Privacy (WEP) protege los datos transmitidos entre nodos inalámbricos, pero no protege las transmisiones a través de su red inalámbrica o de Internet.
  • Página 41: Wds (Wireless Distribution System) (Sistema De Distribución

    Advanced Setup (Configuración avanzada) WDS (Wireless Distribution System) (Sistema de distribución inalámbrica) El sistema de distribución inalámbrica (WDS) es un método para ampliar el alcance de una red inalámbrica de área local (WLAN). El WDS hace posible que un punto de acceso establezca enlaces directos con otros puntos de acceso, y que las estaciones se desplacen libremente dentro del área cubierta por el WDS.
  • Página 42 Configuración del 802.11g 54Mbps Router Los pasos siguientes explican cómo establecer una conexión WDS entre puntos de acceso. 1. Seleccione Enable Repeater (Activar repetidor). 2. Introduzca la dirección MAC con la que desee establecer un vínculo WDS. 3. Haga clic en Apply (Aplicar).
  • Página 43 Advanced Setup (Configuración avanzada) NAT - Network Address Translation (Traducción de direcciones de red) En esta página podrá configurar las funciones de Address Mapping (Mapeado de direcciones), Virtual Server (Servidor virtual) y Special Application (Aplicación especial) que permiten controlar la apertura de los puertos TCP/UDP en el cortafuegos del router.
  • Página 44 Configuración del 802.11g 54Mbps Router Virtual Server (Servidor virtual) Si configura el 802.11g 54Mbps Router como servidor virtual, los usuarios externos que utilicen servicios como acceso a la Web o FTP en sus instalaciones locales sirviéndose de direcciones IP públicas podrán ser redirigidos automáticamente hacia servidores locales configurados con direcciones IP privadas.
  • Página 45 Advanced Setup (Configuración avanzada) Special Applications (Aplicaciones especiales) Algunas aplicaciones, como los juegos a través de Internet, la videoconferencia, la telefonía a través de Internet, etc., requieren múltiples conexiones. Estas aplicaciones no pueden funcionar cuando la traducción de directores de red (NAT) está activada. Si necesita ejecutar aplicaciones que requieran múltiples conexiones, use la página siguiente para especificar los puertos públicos adicionales que se abrirán para cada aplicación.
  • Página 46 Configuración del 802.11g 54Mbps Router El campo Popular Applications (Aplicaciones populares) contiene una lista de las aplicaciones más populares que requieren múltiples puertos. Elija la aplicación relevante en la lista desplegable y después elija el número de la fila en la que desee copiar ese dato. Si elige una fila que ya contiene datos, los nuevos datos Nota: sobreescribirán los datos existentes.
  • Página 47: Firewall (Cortafuegos)

    Advanced Setup (Configuración avanzada) Firewall (Cortafuegos) El cortafuegos del 802.11g 54Mbps Router proporciona control de accesos para los PC clientes, y bloquea los ataques más comunes de los piratas informáticos, que incluyen: IP Spoofing, ataque LAND, Ping de la muerte, IP de longitud cero, ataque Smurf, bucle de retorno del puerto UDP, ataque Snork, TCP null scan, e inundación con paquetes TCP SYN.
  • Página 48 Configuración del 802.11g 54Mbps Router Todo PC configurado con reglas de cortafuegos debe Nota: incorporarse a la Access Control Table (Tabla de control de accesos). Nota: Haga clic en Add PC (Añadir PC) y establezca la configuración apropiada de los servicios para los PC clientes (como se indica en la captura de pantalla siguiente).
  • Página 49 Advanced Setup (Configuración avanzada) MAC Filtering Table (Tabla de filtrado de direcciones MAC) La función de filtrado de direcciones MAC del 802.11g 54Mbps Router le permite controlar el acceso a la red de un máximo de 32 clientes, basándose en las direcciones MAC (Control de acceso a medios) de los PC clientes.
  • Página 50 Configuración del 802.11g 54Mbps Router URL Blocking (Bloqueo de URL) Para configurar la función URL Blocking (Bloqueo de URL), use la tabla siguiente, que le permitirá determinar los sitios Web (por ejemplo, www.unsitio.com) o las palabras que desee filtrar en su red.
  • Página 51 Advanced Setup (Configuración avanzada) Schedule Rule (Regla de programación) La función Schedule Rule (Regla de programación) le permite configurar reglas específicas basadas en la hora y la fecha. Una vez configuradas, estas reglas pueden emplearse para configurar de forma más precisa el control de los accesos. Para activar el control de accesos a Internet basándose en una regla de programación: 1.
  • Página 52 Configuración del 802.11g 54Mbps Router...
  • Página 53 Advanced Setup (Configuración avanzada) Intrusion Detection (Detección de intrusiones) • SPI and Anti-DoS (Denial-of-Service) firewall protection (Cortafuegos de protección contra SPI y Anti-DoS (Denegación de servicio) El valor predeterminado es Enable (Activar): La función Intrusion Detection (Detección de intrusiones) limita el acceso del tráfico entrante al puerto WAN.
  • Página 54 Configuración del 802.11g 54Mbps Router DMZ (Demilitarized Zone) (Zona desmilitarizada) Si tiene un PC cliente que no puede ejecutar una aplicación Internet correctamente desde detrás del cortafuegos, puede configurar el cliente para que tenga acceso bidireccional a Internet sin restricciones. Introduzca la Public IP Address (Dirección IP pública) del host DMZ en esta página.
  • Página 55: Ddns (Dynamic Dns) Settings (Configuración Ddns Dinámico)

    Advanced Setup (Configuración avanzada) DDNS (Dynamic DNS) Settings (Configuración DDNS dinámico) La página DDNS (Dynamic DNS) (DNS dinámico) proporciona a los usuarios de Internet un método para vincular el nombre de su dominio al router o al servidor. La función DDNS hace que el nombre del dominio siga a la dirección IP automáticamente, cambiando sus registros DNS cuando cambia su IP.
  • Página 56 Configuración del 802.11g 54Mbps Router Proveedor del servicio DDNS Sitio Web TZO.com http://www.tzo.com DYNDNS.COM http://www.dyndns.com Para usar DDNS, haga clic en el botón de opción Enable (Activar) y, a continuación, seleccione el tipo de DDNS Service (Servicio DDNS) y entre el Username (Nombre de usuario), la Key (Contraseña), el Host Name (Nombre del host) o la Server IP (IP del servidor) y la dirección de correo electrónico.
  • Página 57: Upnp (Universal Plug And Play) Setting (Configuración De

    Advanced Setup (Configuración avanzada) UPnP (Universal Plug and Play) Setting (Configuración de Universal Plug and Play) Para activar UPnP haga clic en ON (Activar) en esta página. UPnP permite al dispositivo realizar las siguientes funciones automáticamente: Incorporarse dinámicamente a la red local. •...
  • Página 58: Tools (Herramientas)

    Configuración del 802.11g 54Mbps Router Tools (Herramientas) Use el menú Tools (Herramientas) para hacer copias de seguridad de la configuración existente, restablecer una configuración guardada previamente, restablecer la configuración predeterminada de fábrica, actualizar el firmware, y reiniciar el 802.11g 54Mbps Router. Tools - Configuration Tools (Herramientas: Herramientas de configuración) Backup Router Settings (Copia de seguridad de la configuración...
  • Página 59 Advanced Setup (Configuración avanzada) Restore to factory defaults (Restablecer valores • predeterminados de fábrica): Devuelve los parámetros de configuración del 802.11g 54Mbps Router a los valores predeterminados de fábrica. Tools - Firmware Upgrade (Herramientas: Actualización del firmware) Esta página le permitirá actualizar el firmware o la interfaz del usuario con la última versión.
  • Página 60 Configuración del 802.11g 54Mbps Router Tools - Reset (Herramientas: Reiniciar) Haga clic en APPLY (Aplicar) para reiniciar el 802.11g 54Mbps Router. El proceso se habrá completado cuando el LED de alimentación deje de parpadear. Si pulsa el botón Reset (Reinicio) del panel posterior del Nota: dispositivo, el 802.11g 54Mbps Router ejecutará...
  • Página 61: Status (Estado)

    Advanced Setup (Configuración avanzada) Status (Estado) La página Status (Estado) contiene información sobre el estado de la conexión a la WAN/LAN, las versiones del firmware y el hardware, los intentos de acceso no autorizados y los clientes DHCP conectados a la red.
  • Página 62 Configuración del 802.11g 54Mbps Router Security Log Muestra los intentos de acceso a la red no autorizados. (Registro de seguridad) Save (Guardar) Haga clic en este botón para guardar el archivo del registro de seguridad. Clear (Borrar) Haga clic en este botón para borrar el registro de accesos. Refresh Haga clic en este botón para actualizar la pantalla.
  • Página 63: Solución De Problemas

    Solución de problemas OLUCIÓN DE PROBLEMAS En esta sección se describen algunas sugerencias prácticas para conectar su ordenador al 802.11g 54Mbps Router. A. Compruebe la conexión con el 802.11g 54Mbps Router. Si no logra acceder a las páginas de gestión Web de 802.11g 54Mbps Router, podría deberse a que el dispositivo no esté...
  • Página 64 Solución de problemas Si su dirección IP comienza por 169.254.xxx.xxx, pase a la sección siguiente. Si tiene configurada otra dirección IP, consulte la sección C. (Windows 98 y Me) Para determinar el estado de la configuración TCP/IP de su ordenador, siga los pasos descritos a continuación: 1.
  • Página 65 Solución de problemas Cerciórese de que en el 802.11g 54Mbps Router esté encendido el LED verde correspondiente al puerto al cual el ordenador está conectado. En caso contrario, pruebe con otro cable. Si el LED verde está encendido, abra una ventana del DOS siguiendo los pasos descritos anteriormente y escriba ipconfig/renew.
  • Página 66 Solución de problemas 3. A continuación, escriba ipconfig/renew. D. El LED 10/100 no se enciende cuando se establece una conexión. 1. Cerciórese de que tanto el ordenador host como el 802.11g 54Mbps Router están encendidos. 2. Cerciórese de que el cable de red está conectado a ambos dispositivos.
  • Página 67 Solución de problemas 2. Si la autenticación o el cifrado están activados, cerciórese de que los clientes inalámbricos están correctamente configurados con las claves correspondientes. 3. Si la autenticación se establece mediante un servidor RADIUS, cerciórese de que los clientes están correctamente configurados en el servidor.
  • Página 68 Solución de problemas está configurado como sigue: La opción “Comprobar si hay nuevas versiones de las páginas guardadas" del menú Herramientas/ Opciones de Internet/General/ La opción Archivos temporales de Internet/Configuración Nota: debe estar ajustada a “Cada vez que se visita la página”. 1.
  • Página 69 Solución de problemas H. Si todas las demás medidas fracasan, y el 802.11g 54Mbps Router sigue sin funcionar correctamente, siga uno de los pasos descritos a continuación: 1. Reinicie el hardware del 802.11g 54Mbps Routerusando la interfaz Web del usuario o realizando un reinicio de hardware. 2.
  • Página 70: Datos Técnicos

    Datos técnicos ATOS TÉCNICOS A continuación se describen las características técnicas del USR5462. Estándares Ethernet IEEE 802.3 10BASE-T IEEE 802.3u 100BASE-TX Fast Ethernet IEEE 802.11b IEEE 802.11g Interfaz WAN 10BASE-T/100BASE-TX Interfaces LAN 10BASE-T/100BASE-TX 4 puertos RJ-45: Tasa de transferencia LAN máxima de 10/20 Mbps (10BASE-T semidúplex/dúplex completa) o 100/200 Mbps...
  • Página 71 Datos técnicos Panel de indicadores Alimentación, WLAN, WAN (enlace, actividad), LAN (enlace/actividad, velocidad - 10/100 Mbps) Dimensiones 130 x 85 x 32 mm Peso 370 g Alimentación 12 V DC, 1000 mA Corriente máxima 0,04 A máx. a 110 V/240 V Consumo de corriente 5 vatios máx.
  • Página 72 Datos técnicos EN 61000-3-2/3 EN 61000-4-3/02/04/6/05/08/11 Seguridad CSA/NRTL (UL1950, CSA 22.2.950) GS (EN60950) CB (IEC60950)
  • Página 73: Normativa Y Garantía

    Restricciones de canales de la FCC U.S. Robotics declara que el USR5462 (ID FCC: RAXWG4005D-U5) está limitado en los canales 1 a 11 por firmware específico controlado en los EE.UU.
  • Página 74: Canales Operativos

    0560 Declaración de conformidad CE del fabricante U.S. Robotics Corporation, sita en el 935 de National Parkway, Schaumburg, Illinois, 60173-5157 (Estados Unidos), declara bajo su entera y exclusiva responsabilidad que el producto U.S. Robotics 802.11g 54Mbps Router al que hace referencia la presente documentación, cumple las siguientes normas y disposiciones: EN300 328-2 EN301 489-1...
  • Página 75: Condiciones

    aración, deberá contactar con nuestro departamento de asistencia para que autorice la devolución medi- ante un número RMA. Todos los productos que se envíen sin este número se devolverán a su remitente sin inspeccionar. En Estados Unidos: U.S. Robotics c/o Innovate -It 935 McLaughlin San Jose, CA 95122 En Europa:...
  • Página 76 presentar. 1.10 U.S. ROBOTICS no es responsable del software, datos o información del CLIENTE que se almacenen en el producto. 2.0 OBLIGACIONES DEL CLIENTE: 2.1 Al adquirir el producto, el CLIENTE asume la responsabilidad de que cumple con los requisitos y datos técnicos previstos para el uso particular que le quiera dar.
  • Página 77 su juicio, reparar o sustituir el producto o componente con otros nuevos o reparados de la forma en que U.S. ROBOTICS considere necesario para que el producto o componente vuelva a funcionar. 4.7 U.S. ROBOTICS enviará, en la medida de lo posible, el producto o componente reparado o sustituido al CLIENTE, con cargo a U.S.
  • Página 78: Legislación Aplicable

    garantía escrita de 2 (DOS) AÑOS. La presente garantía le concede derechos legales específicos que pueden variar dependiendo de la legislación de cada país. 7.0 LEGISLACIÓN APLICABLE: La presente garantía limitada se interpretará de conformidad con la legislación del Estado de Illinois, EE. UU., exceptuando sus disposiciones en materia de Derecho Internacional Privado y la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.
  • Página 80 Número de modelo: USR 5462...

Tabla de contenido