Textron Greenlee 976-22 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Textron Manuales
  4. Bombas de Agua
  5. Greenlee 976-22
  6. Manual de instrucciones
Textron Greenlee 976-22 Manual De Instrucciones

Textron Greenlee 976-22 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
INSTRUCTION MANUAL
976-22 and 980-22
Hydraulic Power Pumps
Serial Codes YD and ABZ
Read and understand all of the instructions and
safety information in this manual before operating
or servicing this tool.
99991381
© 2006 Greenlee Textron Inc.
IM 1036 REV 17 5/06

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Textron Greenlee 976-22

Resumen de contenidos para Textron Greenlee 976-22

  • Página 1 976-22 and 980-22 Hydraulic Power Pumps Serial Codes YD and ABZ Read and understand all of the instructions and safety information in this manual before operating or servicing this tool. 99991381 © 2006 Greenlee Textron Inc. IM 1036 REV 17 5/06...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    All specifications are nominal and may change as design improve- ments occur. Greenlee Textron shall not be liable for damages resulting from misapplication or misuse of its products. Mobil DTE is a registered trademark of Mobil Oil Corporation.

  • Página 3: Important Safety Information

    Failure to observe this warning will result in severe injury or death. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Página 4 Greenlee replacement parts. Worn or damaged components can fail, resulting in injury. Failure to observe this warning could result in severe injury or death. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...

  • Página 5: Specifications

    Greenlee Hydraulic Oil (Mobil DTE 13M) ® Part No. 905 1059.3 / 4016GB ..............1 gallon Part No. 905 0806.8 / 4017GB ............... 1 quart Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...

  • Página 6: Setup

    (12 AWG) Cord Length (maximum) .......30 m (100 ft) Use only three-wire extension cords. Use of an inadequate extension cord will cause the motor to stall. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...

  • Página 7: Operation

    Note: If the release valve lever is in the MANUAL RELEASE position, the ram will not retract. To retract the ram, rotate the release valve lever to the AUTO RELEASE position. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...

  • Página 8: Maintenance

    • Clean the area around the reservoir vent, and be sure the vent breather hole is open. • Keep all hose connections clean. Use protective caps or plugs when couplers are not in use. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Página 9 7. Check the oil level of the reservoir. Add oil if Lubrication necessary. Lubricate the motor according the motor manufacturerʼs instructions, which are on the nameplate or the terminal box cover. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...

  • Página 10: Troubleshooting

    Repeat until the oil is warm. The intake strainer is dirty or clogged. Remove the strainer and clean with kerosene. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Página 11 Hand-tighten the couplers firmly until all threads are engaged. Do not use a wrench. Hydraulic cylinder of the accessory has Troubleshoot the accessory that is connected failed. to the pump. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Página 12 ���� ������������� ����� ������������ � ������������� ����� ������������ ������� ������������� ����� ������������ �������������� ���������������� ����� ��������������� ���������������������������������������������������������������� � � � ������������������� ����������������������������������������������������� ���������������� ��������������...

  • Página 13: Códigos De Serie Yd Y Abz

    Códigos de Serie YD y ABZ Lea y entienda todas las instrucciones y la información sobre seguridad que aparecen en este manual, antes de manejar esta herramienta o darle mantenimiento. 99991381 © 2006 Greenlee Textron Inc. IM 1036 REV 17 5/06...

  • Página 14: Descripción

    De no llenar la unidad con aceite la bomba podría dañarse. Todas las especificaciones son nominales y pueden cambiar cuando se realicen mejoras en el diseño. Greenlee Textron no será responsable por daños que resulten de la aplicación o uso indebidos de sus productos.

  • Página 15: Importante Información Sobre Seguridad

    De no observarse esta advertencia pueden sufrirse graves lesiones o incluso la muerte. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Página 16 Nota: Mantenga limpias y legibles todas las calcomanías y reemplácelas cuando sea necesario. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...

  • Página 17: Especificaciones

    ® No. de Parte 905 1059.3 / 4016GB ............3,8 l (1 galón) No. de Parte 905 0806.8 / 4017GB ........0,95 l (1 cuarto de galón) Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...

  • Página 18: Instalación

    Longitud del Cordón (máximo) ....30 m (100 pies) Utilice sólo cordones prolongadores trifilares. El uso de un cordón prolongador indebido ocasionará el paro del motor. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...

  • Página 19: Operación

    (liberación manual), el pistón no se retraerá. Para retraer el pistón, gire la palanca de la válvula de alivio a la posición AUTO RELEASE (liberación automática). Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...

  • Página 20: Mantenimiento

    • Mantenga limpias todas las conexiones de las mangueras. Use tapas o tapones protectores cuando los acopladores no estén en uso. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...

  • Página 21: Lubricación

    Añada aceite si fuera necesario. fabricante del motor, las cuales se encuentran en la placa de identificación del fabricante o en la cubierta de la caja de terminales. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...

  • Página 22: Diagnóstico Y Solución De Fallas

    Repita el proceso hasta que el aceite esté caliente. El filtro de admisión está sucio u Retire el filtro y límpielo con queroseno. obstruido. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Página 23 No use una llave para tuercas. Falló el cilindro hidráulico del accesorio. Localice y resuelva los problemas del accesorio que esté conectado a la bomba Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
  • Página 24 ���� ������������� ����� ������������ � ������������� ����� ������������ ������� ������������� ����� ������������ �������������� ���������������� ����� ��������������� ���������������������������������������������������������������� � � � ������������������� ����������������������������������������������������� ���������������� ��������������...

Este manual también es adecuado para:

Greenlee 980-22

Tabla de contenido