Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
1400 Watt Iron
Plancha de 1400 Watts
OWNER'S MANUAL
MANUAL DEL PROPIETARIO
Model / Modelo GI465
120V., 60 Hz., 1400 Watts
USA: EURO-PRO Operating LLC
94 Main Mill Street, Door 16
Plattsburgh, NY 12901
Tel.: 1 (800) 798-7398
www.sharkcompany.com
Canada: EURO-PRO Operating LLC
4400 Bois Franc
St. Laurent, QC H4S 1A7
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Shark GI465
Resumen de contenidos para Shark GI465
- Página 1 1400 Watt Iron Plancha de 1400 Watts OWNER'S MANUAL MANUAL DEL PROPIETARIO Model / Modelo GI465 120V., 60 Hz., 1400 Watts USA: EURO-PRO Operating LLC Canada: EURO-PRO Operating LLC 94 Main Mill Street, Door 16 4400 Bois Franc Plattsburgh, NY 12901 St.
-
Página 3: Important Safety Instructions
Modelo GI465 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your iron, basic safety precautions should always be followed, including the GARANTÍA LIMITADA POR UN (1) AÑO following: 8. Close supervision is necessary for 1. Read all instructions carefully. EURO-PRO Operating LLC garantiza que este producto no presentará defectos de materiales ni any appliance being used by or near mano de obra durante un período de un (1) año a partir de la fecha de la compra original, siempre... -
Página 4: Additional Important Safeguards
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS CAUTION: Never use scouring 1. Do not rest iron on soleplate. PROBLEMA POSIBLES MOTIVOS Y SOLUCIONES pads, abrasive or chemical 2. Never use or rest iron on an cleaners, or solvents to clean the •... -
Página 5: Tabla De Planchado
TABLA DE PLANCHADO GETTING TO KNOW YOUR IRON Before using your 1400 Watt Iron, Also, before ironing with steam for the NOTA: Para seleccionar la temperatura Antes de empezar a planchar first time, allow iron to heat, hold in a remove any labels, stickers or tags that tejidos delicados, es mejor probar de la plancha, alinee la temperatura... - Página 6 OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO POR PARTE DEL USUARIO This appliance is for HOUSEHOLD USE WARNING! Before filling the iron ONLY and may be plugged into any with water, be sure the iron is not AUTOLIMPIEZA VACIADO DE LA PLANCHA 120V AC polarized electrical outlet.
-
Página 7: Vapor Vertical
INSTRUCCIONES DE USO OPERATING INSTRUCTIONS VAPOR VERTICAL APAGADO ELECTRÓNICO 4. Turn the temperature dial to any of 2. Set the temperature dial to the "Max" AUTOMÁTICO El vapor vertical permite eliminar las the temperatures within the gray position. Place the iron on the stand arrugas de las prendas delicadas sin La función de seguridad de apagado steam band and allow the iron to... -
Página 8: Vertical Steam
OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE USO 2. Gire el regulador de temperatura 4. Gire el regulador de temperatura a VERTICAL STEAM ELECTRONIC AUTOMATIC a la posición “Max”. Coloque la cualquiera de los niveles dentro de SHUT-OFF Vertical steaming enables you to plancha sobre el pedestal (en una la banda de vapor gris y deje que remove wrinkles from delicate... -
Página 9: User Maintenance Instructions
INSTRUCCIONES DE USO USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS PLANCHADO AL VAPOR Este artefacto es SÓLO PARA USO SELF CLEANING EMPTYING THE IRON DOMÉSTICO y puede conectarse a ¡ADVERTENCIA! NO apunte la In order to remove calcium and built-up cualquier tomacorriente eléctrico 1. Always empty iron after each use. plancha hacia el rostro, hacia usted particles, the self-cleaning system should be polarizado de 120V CA. - Página 10 IRONING CHART CONOZCA LA PLANCHA Antes de utilizar la plancha de 1400 Watts, Además, antes de planchar con vapor NOTE: To select iron temperature, align Before starting to iron delicate quite cualquier etiqueta, adhesivo o por primera vez, deje que la plancha se fabrics, it is best to first test the temperature selected on dial with rótulo que pueda estar adherido al cuerpo...
-
Página 11: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING OTRAS PRECAUCIONES IMPORTANTES PRECAUCIÓN: Nunca utilice 1. No apoye la plancha en la base. PROBLEM POSSIBLE REASONS & SOLUTIONS esponjas de alambre, 2. Nunca utilice ni apoye la plancha limpiadores abrasivos o • Iron should be plugged into a 120V AC electrical en una superficie inestable. -
Página 12: Instrucciones De Seguridad Importantes
Model GI465 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al utilizar la plancha, siempre se deben considerar las siguientes precauciones ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY básicas de seguridad: EURO-PRO Operating LLC warrants this product to be free from defects in material and 1. Lea atentamente todas las 8.