Codificación De Tipos - metso NE Serie Instrucciones De Instalacion, Mantenimiento Y Operacion

20
14 CODIFICACIÓN DE TIPOS
1.
NE
1. GRUPO DE PRODUCTO
NE Posicionador electroneumático
2.
3. RANGE DE SEÑAL DE MANDO
2 4-20 mA; 0-20 mA
VÁLVULA
4.
PILOTO
4 Ø4 mm
6 Ø 6 mm
7 Ø 6 mm HC
5.
Apropiado para Simple y Doble efecto, sin signo
Simple efecto, lineal. Aplicable SOLO para actuadores
A lineales con muelle de la serie D/R, carrera max. De 57
mm (2-1/4 in)
6.
Si se requieren varias de las opciones siguientes para el mismo
posicionador, los códigos se marcarán en el orden presentado
desde arriba.
Debe considerarse atentamente el rango de temperaturas
para las diversas opciones.
Carcasa estándar IP54, entrada de conductos PG11.
- Debe definirse siempre S1.
Rango de temperaturas de -25 °C a +85 °C / de -13 °F a +185 °F.
R Carcasa estanca al agua y al polvo IP65 / NEMA 4 y 4X.
Mejor resistencia a la vibración. Pivote de flexión especial y
W piloto recubierto de diamante.
No disponible con la opción U.
Construcción para altas temperaturas. Diafragmas y juntas de
Viton.
H
Rango de temperaturas de -10 °C a +120 °C / de +14 °F a +248 °F.
No disponible con opciones U, A, P y K.
Europe, Vanha Porvoontie 229, P.O. Box 304, FI-01301 Vantaa, Finland. Tel. +358 20 483 150. Fax +358 20 483 151
North America, 44 Bowditch Drive, P.O. Box 8044, Shrewsbury, MA 01545, USA. Tel. +1 508 852 0200. Fax +1 508 852 8172
South America, Av. Independéncia, 2500-Iporanga, 18087-101, Sorocaba-São Paulo, Brazil. Tel. +55 15 2102 9700. Fax +55 15 2102 9748
Asia Pacific, 238B Thomson Road, #17-01 Novena Square Tower B, Singapore 307685. Tel. +65 6511 1011. Fax +65 6250 0830
China, 11/F, China Youth Plaza, No.19 North Rd of East 3rd Ring Rd, Chaoyang District, Beijing 100020, China. Tel. +86 10 6566 6600. Fax +86 10 6566 2583
Middle East, Roundabout 8, Unit AB-07, P.O. Box 17175, Jebel Ali Freezone, Dubai, United Arab Emirates. Tel. +971 4 883 6974. Fax +971 4 883 6836
POSICIONAR ELECTRONEUMÁTICO NE 700
2. 3. 4.
7 2 6
CÓDIGO DE SERIE
CONEXIONES
S, C1, C2
1/4 NPT
1/4 NPT
3/8 NPT
ACCIÓN
OPCIONES
5.
/
6.
Posicionador con cara de montaje de acuerdo con la norma
VDI/VDE 3845, equipado con un clip en H.
S1 Cuando las unidades son entregas independientes, se
suministra equipamiento VDI/VDE.
No aplicable a accionadores de válvula de globo (5ª señal A).
Eje cuadrado y kit de montaje especial
J30
Available in US only.
Manómetros, escala bar/psi/kPa, latón como material básico,
niquelado,
A alojamiento de acero inoxidable, relleno de glicerina. 5ª señal
siempre por definir.
Rango de temperaturas de -25 °C a +70 °C / de -13 °F a +158 °F.
Y Diseño especial.
□
-
Regulador del filtro para aire de suministro tipo
BELLOFRAM 51FR.
Manómetros, escala bar/psi/kPa, latón como material
básico, niquelado, alojamiento de acero inoxidable,
relleno de glicerina.
Rango de temperaturas de -18 °C a +52 °C /
de -10 °F a +125 °F.
K
Tamaño del filtro 5 μm. No disponible con piloto HC
(4ª señal 7).
Especificado en el adhesivo de opciones.
En conexión con la válvula piloto HC Ø6 (4ª señal 7),
debe utilizarse un regulador de filtro de gran
capacidad (no K) para un actuador mayor que B1C 40 y
B1J 32. Instalación con soporte de montaje.
Entrada de conductos PG11 / 1/2 NPT.
CE01
Especificado en el adhesivo de opciones.
Entrada de conductos PG 11 / M20x1,5.
CE02
Especificado en el adhesivo de opciones.
Entrada de conductos PG11 / R1/2 (PF1/2).
CE03
Especificado en el adhesivo de opciones.
Neles Finland Inc.
www.metso.com/valves
6.
S1 – K
OPCIONES
ACCESSORIES
7 NE 72 es