Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sun Ultra 24
Resumen de contenidos para Sun Ultra 24
- Página 1 Guía de instalación de la estación de trabajo Sun Ultra™ 24 Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Número de referencia 820-3644-10 Noviembre de 2007, revisión A Envíe sus comentarios sobre este documento a: http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
- Página 2 Cette distribution peut inclure des éléments développés par des tierces parties. Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, Java, Netra, Solaris, Sun Ray, Sun Ultra , le logo Java Coffee Cup, le logo Solaris, Sun Ultra 24, Ultra 24, Sun et Sun Microsystems Inc. sont des marques de fabrique ou des marques déposées de Sun Microsystems, Inc. aux Etats-Unis et dans d’autres pays.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Prefacio v Introducción al hardware de la Estación de trabajo Sun Ultra 24 1–1 Planificación del proceso de instalación 1–2 Inventario del contenido del paquete 1–3 Panel frontal 1–4 Panel posterior 1–5 Componentes internos 1–6 Conexión de dispositivos externos a la estación de trabajo 1–7 Encendido y apagado de la estación de trabajo 1–9... - Página 4 Configuraciones de memoria C–4 C.3.3 Ranuras de expansión PCI-E y PCI C–5 C.3.4 Especificaciones físicas C–6 C.3.5 Especificaciones de alimentación C–6 C.3.6 Especificaciones medioambientales C–7 Guía de instalación de la estación de trabajo Sun Ultra 24 • Noviembre de 2007...
-
Página 5: Prefacio
Prefacio La Guía de instalación de la estación de trabajo Sun Ultra 24 proporciona la información necesaria para instalar y configurar el hardware y el software de la estación de trabajo. Organización de este manual Esta guía está organizada según los siguientes capítulos: Capítulo 1... -
Página 6: Indicadores De Los Shell
órdenes por nombres o valores Para eliminar un archivo, escriba rm reales. nombre-archivo. * La configuración del navegador puede diferir de esta configuración. vi Guía de instalación de la estación de trabajo Sun Ultra 24 • Noviembre de 2007... -
Página 7: Documentación Relacionada
Documentación relacionada El conjunto de documentos para la Estación de trabajo Sun Ultra 24 se describe en la hoja Where to Find Estación de trabajo Sun Ultra 24 Documentation que se incluye con el sistema. Además, puede encontrar la documentación de la estación de trabajo Sun Ultra 24 en http://docs.sun.com/app/docs/prod/ultra24. -
Página 8: Adquisición De Componentes
Incluya el título y el número de referencia del documento con el comentario: Guía de instalación de la estación de trabajo Sun Ultra 24, 820-3644-10. viii Guía de instalación de la estación de trabajo Sun Ultra 24 • Noviembre de 2007... -
Página 9: Introducción Al Hardware De La Estación De Trabajo Sun Ultra
C A P Í T U L O Introducción al hardware de la Estación de trabajo Sun Ultra 24 Este capítulo ofrece una descripción general del hardware de la Estación de trabajo Sun Ultra 24. Este capítulo incluye las secciones siguientes: Sección 1.1, “Planificación del proceso de instalación”... -
Página 10: Planificación Del Proceso De Instalación
ESTÁ LISTO PARA EMPEZAR A TRABAJAR. Solaris 10” en la página 2-2. Consulte el Apéndice C y la Guía del sistema operativo de la Estación de trabajo Sun Ultra 24. Guía de instalación de la estación de trabajo Sun Ultra 24 • Noviembre de 2007... -
Página 11: Inventario Del Contenido Del Paquete
Nota: utilice sólo un teclado y un mouse tipo 7 con la Estación de trabajo Sun Ultra 24. Capítulo 1 Introducción al hardware de la Estación de trabajo Sun Ultra 24... -
Página 12: Panel Frontal
Botón de encendido Dos puertos USB 2.0 LED de encendido Toma de micrófono Dos puertos 1394 Toma de auriculares Componentes del panel frontal FIGURA 1-2 Guía de instalación de la estación de trabajo Sun Ultra 24 • Noviembre de 2007... -
Página 13: Panel Posterior
Conector de audio central (naranja) Ranura mecánica PCI-E x8 (eléctrica x4) Cuatro conectores USB 2.0 Tornillos de extracción manual (para cubierta lateral) Componentes del panel posterior FIGURA 1-3 Capítulo 1 Introducción al hardware de la Estación de trabajo Sun Ultra 24... -
Página 14: Componentes Internos
Número de serie del sistema Ranura PCI-E 1 (x1) Bahías de discos duros (1 a 4) Ranura PCI-E 2 (x16) Disipador térmico Componentes internos del sistema FIGURA 1-4 Guía de instalación de la estación de trabajo Sun Ultra 24 • Noviembre de 2007... -
Página 15: Conexión De Dispositivos Externos A La Estación De Trabajo
2. Conecte el teclado a un conector USB del panel posterior o frontal. 3. Conecte el mouse al conector USB de la parte inferior del teclado o a un conector USB del panel frontal o posterior. Capítulo 1 Introducción al hardware de la Estación de trabajo Sun Ultra 24... - Página 16 4. Conecte el cable Ethernet a la Estación de trabajo Sun Ultra 24 y el otro extremo del cable a un conector Ethernet RJ-45. 5. Si hay instalada una tarjeta gráfica PCI Express en la ranura PCI-E superior, conecte el monitor al conector de la tarjeta gráfica. Vea la parte inferior de la FIGURA 1-6 Nota: puede que la tarjeta gráfica necesite un cable DVI para conectarse al monitor.
-
Página 17: Encendido Y Apagado De La Estación De Trabajo
Apague la estación de trabajo usando la orden u opción de menú de apagado ■ del sistema operativo. En la mayoría de los casos, esto inicia el cierre ordenado del sistema operativo y apaga la estación de trabajo. Capítulo 1 Introducción al hardware de la Estación de trabajo Sun Ultra 24... -
Página 18: Adición Y Eliminación De Dispositivos Del Menú De Arranque
2. En el menú Boot Settings, agregue o elimine el dispositivo de la lista de dispositivos de arranque. 3. Pulse la tecla F10 para guardar la configuración y salir. 1-10 Guía de instalación de la estación de trabajo Sun Ultra 24 • Noviembre de 2007... -
Página 19: Configuración Del So Solaris Preinstalado Y Uso Del Software Para Desarrolladores Preinstalado
Para obtener información sobre cómo instalar Linux, Windows o una versión diferente del SO Solaris, consulte la Guía de instalación del sistema operativo de la Estación de trabajo Sun Ultra 24, disponible en el sitio web de documentación de Sun. Consulte también el Apéndice C... -
Página 20: Configuración Del So Solaris 10
Partición de exportación del disco duro: resto del disco ■ 2.1.3 Diagrama de instalación Utilice el diagrama de la como referencia para configurar el SO. FIGURA 2-1 Guía de instalación de la estación de trabajo Sun Ultra 24 • Noviembre de 2007... -
Página 21: Configuración Del So Solaris 10 Preinstalado
Estación de trabajo otros medios. a del y la documentación del Sun Ultra 24 software? Sí Sección 2.1.4, “Configuración del SO Configure el SO Solaris 10. Solaris 10 preinstalado” en la página 2-3 Explore el software para Sección 2.2, “Exploración del software... - Página 22 Nombre de Dominio NIS o NIS+ de esta estación de dominio trabajo. Nota: esta ventana sólo aparece si especifica NIS o NIS+ como servicio de nombres. Guía de instalación de la estación de trabajo Sun Ultra 24 • Noviembre de 2007...
- Página 23 Información para la configuración del SO Solaris 10 preinstalado (continuación) TABLA 2-1 Ventana de configuración Explicación y notas Su información Servidor de El servidor de nombres (especifique el nombres/ servidor o haga que la estación de trabajo Subred/ busque uno en una subred local). Máscara de subred Nota: esta ventana sólo se muestra si la estación de trabajo está...
-
Página 24: Para Configurar El So Solaris 10 Preinstalado
Sun Java Enterprise System (consulte la Sección 2.2.5, “Sun Java Enterprise ■ System” en la página 2-8) El sistema puede tener preinstaladas versiones posteriores de este software. Guía de instalación de la estación de trabajo Sun Ultra 24 • Noviembre de 2007... -
Página 25: Sun Studio
(IDE). El IDE de Sun Studio proporciona módulos para crear, editar, depurar y analizar el rendimiento de aplicaciones C, C++ o Fortran. Incluye un conjunto de módulos básicos de compatibilidad con el lenguaje Java que se puede habilitar si es necesario... -
Página 26: Sun Java Studio Enterprise
Para obtener más información sobre Sun Enterprise System 5, o para descargar el software, vaya a /www.sun.com/service/javaes/. Guía de instalación de la estación de trabajo Sun Ultra 24 • Noviembre de 2007... -
Página 27: Restauración O Reinstalación Del Sistema Operativo
También lo están las aplicaciones para desarrolladores, los controladores y otras aplicaciones. Sin embargo, si reinstala el SO, necesitará seguir las instrucciones de la Guía de instalación del sistema operativo de la Estación de trabajo Sun Ultra 24 para configurar el SO e instalar los controladores. - Página 28 2-10 Guía de instalación de la estación de trabajo Sun Ultra 24 • Noviembre de 2007...
-
Página 29: Configuración Del Sistema Para Dos Monitores A
A P É N D I C E Configuración del sistema para dos monitores En este capítulo se describe cómo configurar los sistemas operativos siguientes para dos monitores: Sección A.1, “Para configurar Solaris para varias pantallas” en la página A-1 ■... -
Página 30: Para Configurar Windows Para Varias Pantallas A
7. Ajuste los parámetros de forma adecuada. Puede ser necesario volver a arrancar el sistema una segunda vez para ver ambas pantallas. Guía de instalación de la estación de trabajo Sun Ultra 24 • Noviembre de 2007... -
Página 31: Para Configurar Linux Para Varias Pantallas A
Para configurar Linux para varias pantallas 1. Instale una segunda tarjeta gráfica (opcional). 2. Conecte un monitor al conector de vídeo de cada tarjeta gráfica y arranque el sistema. El sistema envía la señal a la ranura PCI-E 2 (predeterminado). Puede modificar este comportamiento en la pantalla Graphic Adapter del BIOS, que se encuentra en el menú... - Página 32 Guía de instalación de la estación de trabajo Sun Ultra 24 • Noviembre de 2007...
-
Página 33: Detección De Errores En La Configuración Y Obtención De Asistencia Técnica B
Este apéndice contiene información que le ayudará a detectar problemas menores del sistema. Incluye información sobre los siguientes temas: Sección B.1, “Detección de problemas en la configuración de la Estación de trabajo ■ Sun Ultra 24” en la página B-2 Sección B.2, “Asistencia técnica” en la página B-4 ■... -
Página 34: Detección De Problemas En La Configuración De La Estación De Trabajo Sun Ultra
• Compruebe que la configuración del BIOS sea correcta. • Revise las Sun Ultra 24 Workstation Product Notes (Notas de producto de la Estación de trabajo Sun Ultra 24) para obtener información sobre los problemas que pueden afectar a su configuración de hardware y software específica. - Página 35 Procedimientos de detección de errores (continuación) TABLA B-1 Problema Solución posible El sistema no se Tome notas de las siguientes situaciones en caso de que necesite llamar al servicio enciende cuando se técnico: presiona el botón de sistema • ¿Está activado el interruptor de encendido de la parte posterior del encendido del panel (consulte la FIGURA 1-3...
-
Página 36: Asistencia Técnica
Resumen del problema y medidas que se tomaron cuando surgió el problema Resultado de la prueba de diagnóstico, si procede Otra información útil Dirección IP Guía de instalación de la estación de trabajo Sun Ultra 24 • Noviembre de 2007... - Página 37 Nombre de la estación de trabajo (nombre de host del sistema) Nombre de dominio de red o Internet Configuración del servidor proxy Sitios web y números telefónicos de Sun TABLA B-3 Documentos sobre la estación de trabajo y recursos de asistencia URL o número de teléfono...
- Página 38 Guía de instalación de la estación de trabajo Sun Ultra 24 • Noviembre de 2007...
-
Página 39: Dvd De Herramientas Y Controladores, Sistemas Operativos Admitidos Y Especificaciones Del Sistema C
C-2 Sección C.2, “Software de sistema operativo compatible” en la página C-2 ■ Sección C.3, “Características y especificaciones de la Estación de trabajo Sun Ultra ■ 24” en la página C-3 Para un rendimiento y fiabilidad máximos, instale el sistema en un entorno adecuado y asegúrese de que está... -
Página 40: Software Del Dvd De Herramientas Y Controladores C
Software de diagnóstico Eurosoft PC-Check, que ofrece varias opciones de pruebas ■ de diagnóstico para la Estación de trabajo Sun Ultra 24. Consulte el Sun Ultra 24 Workstation Service Manual (Manual de servicio de la Estación de trabajo Sun Ultra 24) para obtener más información. -
Página 41: Características Y Especificaciones De La Estación De Trabajo Sun Ultra
Estación de trabajo Sun Ultra 24 a Sun en http://wwws.sun.com/software/linux/index.html. Siga las instrucciones de instalación suministradas con los sistemas operativos. La Guía del sistema operativo de la Estación de trabajo Sun Ultra 24 contiene información e instrucciones sobre la instalación de controladores para los sistemas operativos admitidos. -
Página 42: Configuraciones De Memoria C
DIMM admitida 2 512 MB 1 x 512 MB 1 GB 2 x 512 MB 2 GB 2 x 1 GB 4 x 512 MB Guía de instalación de la estación de trabajo Sun Ultra 24 • Noviembre de 2007... -
Página 43: Ranuras De Expansión Pci-E Y Pci C
Configuraciones de memoria de la Estación de trabajo Sun Ultra 24 TABLA C-2 Configuración de Configuración de Memoria total DIMM admitida 1 DIMM admitida 2 3 GB 2 x 1 GB 2 x 512 MB 4 GB 2 x 2 GB... -
Página 44: Especificaciones Físicas C
Peso (máximo, 43,7 libras 19,8 kg incluido el embalaje) C.3.5 Especificaciones de alimentación La potencia continua máxima de la Estación de trabajo Sun Ultra 24 es de 530 W. , la y la muestran las especificaciones de TABLA C-5 TABLA C-6 TABLA C-7 alimentación adicionales del sistema. -
Página 45: Especificaciones Medioambientales C
C.3.6 Especificaciones medioambientales muestra las especificaciones medioambientales de la Estación de TABLA C-8 trabajo Sun Ultra 24. Especificaciones medioambientales de la Estación de trabajo Sun Ultra 24 TABLA C-8 Especificación Estado Imperial Métrico Humedad 7%–93% de HR sin condensación, 7%–93% de HR sin condensación, funcionamiento 100,4 °F máx. - Página 46 Guía de instalación de la estación de trabajo Sun Ultra 24 • Noviembre de 2007...