Wanner International Hydra-Cell D-10 Instalación Y Mantenimiento página 19

Servicio D/G-10 (parte hidráulica)
Nota: Los números entre paréntesis son los números de
referencia en las ilustraciones de vista expandida que se
encuentran en este manual y también en el manual de
piezas.
PRECAUCIÓN: No desmonte la parte hidráulica de la bomba
a menos que sea un mecánico cualificado. Para obtener
asistencia, póngase en contacto con (teléf. 612-332-5681 o
fax 612-332-6937), o bien con el distribuidor en su zona.
PRECAUCIÓN: Los dos pernos (29, 25 o 44) atornillados
en la parte posterior de la carcasa al cuerpo del cilindro
(24) sujetan el cuerpo sobre la carcasa de la bomba. No los
retire excepto para reparar la parte hidráulica.
Nota: Los siguientes procedimientos de servicio hacen
referencia varias veces al juego de herramientas de
Wanner (referencia A03-175-1101). Le recomendamos
encarecidamente que no intente reparar la parte hidráulica
de la bomba sin utilizar las herramientas de este juego
(disponible en Wanner o en su distribuidor local).
Posición de las 10 en punto:
Tornillo largo (29)
enroscado
W0213ES
Posición de las 4 en punto:
Tornillo corto (25)
(25)
enroscado
1. Retire la carcasa de la bomba
a. Retire la cabeza de la bomba y las membranas, como se
describe en el apartado Servicio de la parte líquida.
b. Vacíe el aceite de la carcasa de la bomba retirando el tapón
de desagüe (34).
c. Coloque la parte hidráulica de la bomba boca abajo
sobre el cuerpo del cilindro (24), sobre una superficie
lisa y limpia.
d. Compruebe si el eje presenta rebabas afiladas. Alise
cualquier rebaba para evitar arañar las juntas de la carcasa
(64) al desmontar la bomba.
e. Retire los tornillos (29, 25 o 44) que sujetan la carcasa al
cuerpo del cilindro. Los muelles de retorno del pistón (50)
separarán el cuerpo del cilindro y la carcasa.
Nota: Al volver a montar esta última, observe que un
tornillo (29) es 5 mm (1/4 pulgadas) más largo que el
otro (25 o 44). El tornillo más largo debe instalarse en la
posición de las 10 en punto del cuerpo del cilindro (24).
f. Levante la carcasa (30).
g. Inspeccione la leva y los rodamientos (62), y el anillo guía
del rodamiento en la parte posterior de la carcasa. Si los
rodamientos están ahuecados o agarrotados, o si el anillo
guía del rodamiento está desgastado, sustituya ambos.
19 DG10-991-ES00B