Descargar Imprimir esta página
Cooper Lighting PFL23PC-T24 Instrucciones
Cooper Lighting PFL23PC-T24 Instrucciones

Cooper Lighting PFL23PC-T24 Instrucciones

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PFL23PC-T24
PFL23PCW-T24
ENGLISH
ITEMS REQUIRED
(Purchase separately)
• Phillips screwdriver
• Clear weatherproof silicone caulk
WARNINGS AND CAUTIONS
• For outdoor use only.
• cULus listed for wet location use.
• Fixture designed for wall mount to a junction box only. Install fixture to junction box marked
for use in wet locations.
• Connect fixture to a 120 volt, 60 Hz power source. Any other connection voids the warranty.
• Fixture should be installed by persons with experience in household wiring or by a qualified
electrician. The electrical system, and the method of electrically connecting the fixture to it,
must be in accordance with the National Electrical Code and local building codes.
• Replace bulb with 26 wattage or lower. Installing a bulb of a higher wattage could create a
fire hazard and will void the warranty.
• Your fixture is prewired and preassembled for
easy installation.
Notice: Lamps contain mercury. Dispose according
to local, state, or federal laws. For more information,
visit: www.lamprecycle.org.
FOR BEST RESULTS
• Install patio light 7-10 feet above the ground.
• Do not mount fixture close to reflective surfaces such
as windows, white walls, white surfaces and water.
• When installing two fixtures on one switch, make sure
the switch is rated for at least a 1 A inductive load.
MOUNTING YOUR FIXTURE
NOTE: Do not mount within 2 feet of a highly reflective
exterior inside corner (Fig. 1).
1. Turn off the power at the main fuse/breaker box.
2. Unscrew lens and remove bulb (B). Put both lens
and bulb to the side.
3. Attach mounting bracket (C) to junction box with
two screws (D) provided (Fig. 2).
4. Screw the threaded mounting rod (E) into the
center of the mounting bracket (C) until the
threads are showing on the back side of the
mounting bracket (C) (Fig. 3).
Questions? / ¿Preguntas ? 1-800-334-6871 ConsumerProducts@cooperlighting.com
PACKAGING CONTENTS / CONTENIDO DEL PAQUETE
A. Fixture assembly
B. GU24 fluorescent bulb
Accesorio
E. Threaded mounting rod
F. Gasket
Varilla roscada para
montaje
Fig. 1
2 ft.
2 ft.
2 ft.
Fig. 2
D
D
C
Fig. 3
E
C
Bombilla fluorescente GU24
G. (3) Wire connectors
Junta
(3) Conectores de cable
5. Remove paper backing from gasket (F) and attach
gasket (F) to fixture (Fig. 4).
NOTE: Align semicircles on gasket (F) with the screws
on the back of fixture and then press firmly.
WIRING YOUR FIXTURE
1. Turn off the power at the main fuse/breaker box.
2. Connect the black fixture wire to the black supply
wire (hot) using wire connector (G) (Fig. 5).
3. Connect the white fixture wire to the white supply
wire (neutral) using wire connector (G) (Fig. 5).
4. Connect the copper ground fixture wire to an
appropriate supply ground or a grounded
junction box.
NOTE: Be careful to connect the wires correctly.
Make sure no bare strands of wire extend from the
wire connector (G) provided or other approved wire
connectors (not provided).
5. Attach fixture to the threaded mounting rod (E).
6. Secure with cap nut (H) (Fig. 6).
7. Add silicone caulk around fixture to help maintain a
weather-resistant seal.
INSTALLING THE BULB
1. Insert pins on bulb (B) into socket and gently
twist clockwise until bulb locks into place (Fig. 7).
2. Replace lens by aligning tabs on lens with slots on
the housing. Push lens up and turn clockwise until
it locks into place (Fig. 8).
ENERGY STAR
Junction
box
Junction
box
1
Instruction Manual / Instrucciones
C. Mounting bracket
D. (2) #6 and (2) #8 junction box screws
Soporte de montaje
Tornillos de la caja de empalmes
(2) #6 y (2) #8
H. Cap nut
Tuerca tapa
®
ENERGY STAR
®
is sponsored by
the U.S.Environmental Protection
Agency & U.S. Department of
Energy. Visit www.energystar.gov
to learn more.
This fixture is equipped with a
self-diagnostic red LED indicator
light which will automatically
turn on if the fixture is no longer
operating correctly or if bulb
needs to be replaced.
I. Photo control cover
Cubierta del control de foto
Fig. 4
A
F
Paper backing
Fig. 5
Junction box
E
G
G
Fig. 6
Junction box
E
H
Fig. 7
B
Fig. 8
Slot
Slot
Tab
Tab

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Cooper Lighting PFL23PC-T24

  • Página 1 G. (3) Wire connectors H. Cap nut I. Photo control cover Varilla roscada para Junta (3) Conectores de cable Tuerca tapa Cubierta del control de foto montaje PFL23PC-T24 PFL23PCW-T24 5. Remove paper backing from gasket (F) and attach Fig. 4 ENGLISH gasket (F) to fixture (Fig. 4). NOTE: Align semicircles on gasket (F) with the screws ITEMS REQUIRED on the back of fixture and then press firmly. (Purchase separately) WIRING YOUR FIXTURE • Phillips screwdriver...
  • Página 2 TROUBLESHOOTING ESPAÑOL Problem Cause / Solution ARTÍCULOS NECESARIOS Light Does Not No power to the fixture. Come On • Check if circuit breaker tripped. (se compran por separado) • Confirm wall switch is ON. • Destornillador en cruz (Phillips) Bulb is not screwed in properly. • Limpiar masilla de silicona resistente a la intemperie • Refer to “Installing the Bulb” instructions. ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES Self-diagnostic red LED indicator light is on. • Se debe utilizar en exteriores solamente. • Replace bulb. • Catalogado por cULus para uso en ubicaciones húmedas. • If light still does not come on after replacing bulb, contact • Portalámparas diseñado para montaje en pared a una caja de conexiones solamente.
  • Página 3 GARANTIA LIMITADA DE 2 AÑOS 7. Coloque calafateo de silicona alrededor del accesorio para crear un sello impermeable. LA SIGUIENTE GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y REEMPLAZA A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, YA SEAN IMPLÍCITAS, EXPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, INCLUIDAS ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS INSTALACIÓN DE LA BOMBILLA DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR. 1. Inserte las clavijas de la bombilla (B) dentro del Fig. 7 Cooper Lighting, LLC (“Cooper Lighting”) garantiza a sus clientes que los productos de Cooper socket y gírelas en el sentido de las agujas del reloj Lighting no presentarán defectos en los materiales y en la fabricación durante un período de hasta que la bombilla se trabe en su lugar (Fig. 7). dos años desde la fecha de compra. La obligación de Cooper Lighting según esta garantía se 2. Reemplace la lente por lengüetas que se alineen limita expresamente al suministro de los productos de reemplazo. Esta garantía se extiende con las ranuras de la caja. Empuje la lente hacia sólo para el comprador original del producto. Un recibo del comprador u otra prueba de la arriba y gírela en el sentido de las agujas del reloj fecha de compra original aceptable para Cooper Lighting. Esto es necesario para la ejecución hasta que se trabe en su lugar (Fig. 8). de la garantía. Esta garantía no se aplica a los productos de Cooper Lighting que hayan sido alterados o reparadoso que estuvieron sujetos a negligencia, abuso, mal uso o accidente (incluso los daños durante el envío). Esta garantía no se aplica a los productos Cooper Lighting no fabricados por Cooper Lighting que hayan sido suministrados, instalados o utilizados junto con Fig. 8 los productos Cooper Lighting. Los daños del producto causados por bombillas de reemplazo, Ranura corrosión o decoloración de los componentes de latón no están cubiertos por esta garantía. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD: COOPER LIGHTING NO SERÁ RESPONSABLE LEGAL EN NINGÚN CASO DE DAÑOS INDIRECTOS, ACCIDENTALES O RESULTANTES.(SIN IMPORTAR LA ACCIÓN LEGAL, YA SEA POR CONTRATO,...

Este manual también es adecuado para:

Pfl23pcw-t24