Beurer AS 50 Instrucciones Para El Uso
Ocultar thumbs
Ver también para AS 50:
- Instrucciones para el uso (32 páginas) ,
- Manual de instrucciones (88 páginas)
Manuales relacionados para Beurer AS 50
Resumen de contenidos para Beurer AS 50
- Página 1 AS 50 Sensor de actividad Instrucciones para el uso Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • D-89077 Ulm (Germany) Tel.: +49 (0)7 31 / 39 89-144 • Fax: +49 (0)7 31 / 39 89-255 www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Í NDICE Volumen de suministro ..............2 Instrucciones importantes..............3 Actividad, salud y forma física ............5 Información interesante sobre el sensor de actividad ....6 Funciones del sensor de actividad ..........9 Puesta en operación..............10 Manejo general del sensor de actividad........12 Botones del sensor de actividad ..........12 Pantalla ..................13 Modo de ahorro de energía ............14 Ajustes básicos ................15... -
Página 4: Volumen De Suministro
OLUMEN DE SUMINISTRO Sensor de actividad Clip para el cinturón Pulsera Cable de interfaz para PC (USB) Adicionalmente: Instrucciones de uso Instrucciones breves "Arranque rápido" ... -
Página 5: Instrucciones Importantes
Beu- rer. Como tanto los pulsímetros Beurer compatibles con Easy-Fit como el sensor de actividad Beurer pueden transferir los valores al software EasyFit, se pueden efectuar evaluaciones extensas de todas sus actividades físicas. - Página 6 Limpieza y cuidado Limpie de vez en cuando el sensor de actividad cuidadosamente con una solución de agua jabonosa. No sumerja el aparato en agua. Además debe limpiar en especial la parte trasera del aparato de vez en cuando con un paño húmedo. Reparación, accesorios y eliminación Antes del uso debe asegurarse de que el sensor de actividad no ...
-
Página 7: Actividad, Salud Y Forma Física
Una parte esencial son las actividades cotidianas como ca- minar, montar en bicicleta, subir escaleras y los quehaceres domésti- cos. El sensor de actividad Beurer le permitirá evaluar y registrar su movimiento diario de forma objetiva. De este modo le puede motivar también a moverse más en su vida cotidiana. -
Página 8: Información Interesante Sobre El Sensor De Actividad
NFORMACIÓN INTERESANTE SOBRE EL SENSOR DE ACTIVIDAD El sensor de actividad le ofrece la posibilidad de controlar su movi- miento diario. Le ofrece una visión general de su actividad física dia- ria, computa el número de pasos que da y a partir de ello calcula su consumo de calorías. - Página 9 5 minutos. Su sensor de actividad le muestra un tiempo de actividad de 10 minutos. Aunque ha intercalado una pausa de 2 minutos frente al semáforo y no ha caminado los 10 minutos de una vez, ha alcan- zado el siguiente nivel de actividad. Nivel Símbolo Actividad...
- Página 10 Los productos de software para PC EasyFit y Healthmanager se pueden descargar gratuitamente si se realiza el registro en la página web www.beurer.de/.com. El software para PC EasyFit controla la transferencia de datos del sensor de actividad, al tiempo que ofrece una gran variedad de op- ciones de análisis, incluidas las mediciones del pulso.
-
Página 11: Funciones Del Sensor De Actividad
UNCIONES DEL SENSOR DE ACTIVIDAD Funciones de actividad Funciones de tiempo Número de pasos Hora Fecha (ajustable, transferible Tiempo total de actividad al PC mediante software). Sistema de recompensa (adap- Fecha no mostrada en la table) pantalla. -
Página 12: Puesta En Operación
UESTA EN OPERACIÓN Colocar la pila /cambio de la pila En caso de que no quiera colocar o cambiar la pila por sí mismo, acuda a un taller de relojería. Cambie la pila por la mañana antes del registro de la actividad. Es la única forma de garantizar que no se sobrescriba ningún registro del día en el software para PC. - Página 13 Compruebe el anillo de junta. El anillo de junta debe quedar plano en la carcasa y no debe presentar ningún daño visible. De lo contrario no se puede garantizar la her- meticidad. Coloque la tapa del compartimento de las pilas en el compartimento de forma que cierre a ras de la carcasa.
-
Página 14: Manejo General Del Sensor De Actividad
ANEJO GENERAL DEL SENSOR DE ACTIVIDAD Botones del sensor de actividad Cambia entre los diversos ajustes del menú de ajuste y el menú de actividad. Ajusta valores. Si se mantiene pulsado, acelera la introducción de valores. Cambia entre las indicaciones de los valores ... -
Página 15: Pantalla
Pantalla Línea superior Línea central Línea inferior Símbolos: Cambia entre las diversas pantallas de ajuste del menú de ajuste (la flecha parpadea). Símbolos del sistema de recompensa, cambian en fun- ción del nivel de actividad (al alcanzar un nuevo nivel de actividad el símbolo parpadea durante 1 minuto). -
Página 16: Modo De Ahorro De Energía
"Marcha normal": < 90 pasos por minuto "Marcha rápida": > 90 pasos por minuto Cuando se visualiza este símbolo, debe cambiarse la pila cuanto antes, para que los resultados sean lo más precisos posible. El índice de abreviaturas que se incluye al final de estas instrucciones de uso contiene una explicación de las abreviaturas usadas en la pantalla. -
Página 17: Ajustes Básicos
JUSTES BÁSICOS Vista general Ajustar valores con . Pulsación breve = valor individual, pulsación larga= continuo. El menú de ajuste le permite: Adaptar el entrenamiento diario total que se desea para la cantidad de pasos Ajustar las unidades deseadas ... - Página 18 Después de colocar la pila (véase capítulo «Colocar la pila /cambio de la pila») se accede automáticamente al menú de ajuste. Ajustar el entrenamiento total para la cantidad de pasos Se visualiza . La StEP 10000 cantidad de pasos parpadea. Ajuste el entrenamiento total deseado...
- Página 19 centímetros pies/pulgadas ft/in Ajustar los datos de actividad Un ajuste previo importante es la introducción de su longitud de paso, a ser posible exacta. Recorra corriendo o andando una distancia cuya longitud exacta ya conozca (distancia de referencia). Por ejemplo, la calle de 100 m del estadio de atletismo.
- Página 20 Ajustar el formato de la hora Se visualiza . La indicación FORM de 24 horas parpadeará. Ajuste el formato de la hora (12 o 24 horas). Ajustar la hora Aparece . El valor de la HOUR hora parpadea. Ajuste las horas (0-23). Solo con formato de 12 horas: Se visualizará...
- Página 21 Aparece . El valor del mes MONth parpadea. Ajuste el mes (1-12). Aparece . El valor del día parpadea. Ajuste el día (1-31).
-
Página 22: Registro De La Actividad
EGISTRO DE LA ACTIVIDAD Vista general Ajustar valores con . Pulsación breve = valor individual, pulsación larga= continuo. -
Página 23: Mostrar Los Datos De Actividad
El menú de actividad le permite: Mostrar sus datos de actividad. Ajustar la sensibilidad del aparato para el cóm- puto de pasos. Modificar los ajustes básicos del sensor de actividad. Desactivar el cuentapasos. Tan pronto como accede al menú de actividad, se muestra en la línea central su tiempo activo (después de borrar: 00:00:00) y en la línea infe- rior los pasos que ya ha recorrido. -
Página 24: Colocación Del Sensor De Actividad
Indicación 3: Línea central: hora Regreso a la indicación 1 Colocación del sensor de actividad Dispone de diversas opciones para llevar el sensor de actividad: en el cinturón o en la cintura del pantalón (forma recomendada), en el bol- sillo del pantalón o como reloj de pulsera. Tenga en cuenta que la sensibilidad del aparato se debe ajustar de forma diferente según la colocación. - Página 25 Llevar el sensor de actividad en el cinturón o en la cintura del pantalón Puede colocar el sensor de actividad en su cinturón o en la cintura del pantalón con ayuda del clip para el cinturón incluido. Para ello, coloque el sensor de actividad del siguiente modo en el clip para el cinturón: Coloque la carcasa en el clip para el cinturón.
- Página 26 Llevar el sensor de actividad en el bolsillo del pantalón En principio también puede llevar el sensor de actividad en el bolsillo del pantalón. No lleve el sensor de actividad en el bolsillo de atrás, para evitar daños en el aparato o lesiones si se sienta por descui- No transporte el sensor de actividad en bolsillos del pantalón amplios para evitar valores de medición inexactos debidos a una excesiva libertad de movimiento del aparato.
-
Página 27: Modificar Los Ajustes Básicos
Cómputo de pasos en el sensor de actividad Tan pronto como haya caminado un mínimo de 10 pasos seguidos, se actualizan el número de pasos y el tiempo de actividad en la pan- talla. Estos primeros pasos se sumarán al cómputo de pasos. Modificar los ajustes básicos Ajustar la sensibilidad y modificar las funciones básicas Para obtener un resultado óptimo debe ajustarse la sensibilidad del... - Página 28 Modificar las funciones básicas Se muestran Defina su longitud de paso para marcha lenta (20-250 cm). Se muestran Defina su longitud de paso para marcha rápida (20-250 cm). Regreso a la indicación 1 Probar la sensibilidad Recorra un tramo de entre 20 y 50 pasos.
- Página 29 berá ajustar un nivel de sensibili- dad más alto. Modificar el peso Está usted en el menú de activi- dad. El sensor de actividad mues- tra la indicación 2 Aparece 3 seg. Defina su peso (20-200 kg). Regreso a la indicación 2 Modificar hora y fecha Está...
- Página 30 Ajustar la hora Aparece . El valor de la HOUR hora parpadea. Ajuste las horas (0-23). Solo con formato de 12 horas: Se visualizará parpadeando Ajuste: AM: por la mañana, por ejem- plo, 2:00 AM significa 2:00 horas PM: por la tarde, por ejemplo, ...
-
Página 31: Desactivar La Medición De Pasos
Si calcula también sus valores de forma física (montar en bicicleta, nadar, etc.) con un pulsímetro de frecuencia cardía- ca Beurer compatible con EasyFit, puede analizar conjunta- mente los datos de medición de ambos aparatos con el soft- ware . -
Página 32: Función De Almacenamiento
UNCIÓN DE ALMACENAMIENTO El sensor de actividad dispone de una función de almacenamiento que guarda sus datos de actividad durante un máximo de 14 días. Los datos se guardan diariamente a las 0.00 horas y a continuación se devuelve la pantalla a «0». A partir del 15.º día se sobrescribe el más antiguo con el día nuevo. -
Página 33: Productos De Software Easyfit Y Healthmanager
Instalación del software Puede descargar los productos de software EasyFit y Healthma- nager en nuestra página web www.beurer.de/.com. Para la des- carga gratuita es necesario registrarse. En entornos en los que se produzcan descargas electrostáticas es posible que necesite reestablecer la conexión con el PC. -
Página 34: Datos Técnicos Y Pilas
Requisitos del sistema para Healthmanager Sistema operativo Windows XP (SP3), Windows Vista SP1 o superior, Windows 7, Windows 7 SP1 mín. Pentium 1 GHz o más rápido Memoria central mín. 1 GB RAM Disco duro Arquitectura x86 (32 bits): 600 MB ... -
Página 35: Preguntas Frecuentes
REGUNTAS FRECUENTES ¿Por qué no alcanzo el siguiente nivel de actividad (símbolo de cara sonriente), aunque mi sensor de actividad muestra un tiempo de actividad de 10 minutos? Todavía no ha caminado rápido 10 minutos seguidos o no ha dado 3.333 pasos. - Página 36 ¿En qué posición mide el aparato con mayor exactitud? La exactitud de medición del sensor de actividad depende del ajuste de la sensibilidad, del estilo de marcha del usuario y de la posición del aparato durante la medición Debe ajustarse de forma individual la sensibilidad del aparato según la variante que se haya escogido para llevarlo.
-
Página 37: Lista De Abreviaturas
¿Por qué no puedo cargar mis datos desde el sensor de activi- dad? Compruebe la fijación del cable al mini USB. Si el cable no está bien enchufado no se puede establecer la conexión. ¿Puedo utilizar el sensor de actividad al montar en bicicleta? El sensor de actividad también puede determinar los movimientos al montar en bicicleta. -
Página 38: Índice Alfabético
Í NDICE ALFABÉTICO Accesorios 4 Limpieza 4 Actividad 3, 5 Lista de abreviaturas 35 Ajustar el entrenamiento total para Llevar el sensor de actividad los pasos 16 como un reloj de pulsera 24 Ajustar el formato de la hora 18, en el bolsillo del pantalón 24 en el cinturón o en la cintura del Ajustar el peso 16...