Utilisation En Toute Sécurité - Thetford N3000 serie Manual Del Usuario

1 Introduction
Ce réfrigérateur Thetford a été développé
spécialement pour les caravanes et camping-
FR
cars. Il satisfait à des standards élevés, est d'une
utilisation intuitive et vous apporte tout le confort
pendant les vacances et voyages de courtes
durées.
Nous vous recommandons de lire complètement
le présent manuel avant de faire fonctionner et
d'utiliser ce réfrigérateur. Conservez ce manuel
dans un lieu sûr pour références ultérieures.
Pour la version la plus récente du manuel,
rendez-vous sur www.thetford-europe.com
Symboles utilisés
Astuces
Attention (risque possible de blessure ou
de dommage au produit)
2 Utilisation en toute sécurité
Pour une utilisation correcte et sûre de ce
réfrigérateur, il est impératif de prendre un
certain nombre de précautions et de suivre
des recommandations d'ordre général. Si ces
instructions n'ont pas été respectées, toutes
les réclamations relatives à la garantie seront
rejetées.
Que faire si vous sentez une odeur de gaz :
Fermez directement le robinet de la bouteille
de gaz, éteignez toute flamme nue, ne mettez
sous tension ni éclairage, ni aucun équipement
électrique, ouvrez les fenêtres et quittez la pièce.
Puis contactez le Service Client de votre pays ou
de votre lieu de vacances.
Que faire si une odeur âcre se dégage du
système de refroidissement : Mettez le
réfrigérateur hors tension, éteignez toute flamme
nue, assurez une ventilation suffisante à travers
les grilles de ventilation, les fenêtres et les portes.
Puis contactez le Service Client de votre pays ou
de votre lieu de vacances.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants
dès 8 ans et par des personnes souffrant de
capacités physiques, sensorielles ou mentales
réduites, ou manquant d'expérience et de
connaissances nécessaires, uniquement si ceux-
ci sont supervisés ou si des instructions
préalables concernant l'emploi sûr de l'appareil
leur ont été données et qu'ils comprennent les
risques encourus.
Les enfants ne doivent pas jouer avec
l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne
doivent pas être effectués par des enfants
sans surveillance.
Entretien
• Assurez-vous que l'installation, les
branchements électriques, la maintenance
et une inspection périodique du système de
gaz sont effectués par un technicien qualifié,
conformément aux instructions de Thetford
(www.thetford-europe.com) et en conformité avec
la réglementation locale relative à la sécurité ;
• N'ouvrez ou n'endommagez jamais le système
de refroidissement situé à l'arrière de votre
réfrigérateur. Le système de refroidissement est
pressurisé et contient des substances toxiques ;
• Ne tentez jamais de réparer par vous-même
des composants du système de gaz, le gaz de
combustion ou des composants électriques.
Toute réparation doit être effectuée par un
professionnel qualifié. Veuillez prendre contact
avec le Service Client pour un support plus
approfondi et pour les adresses ;
• Mettez votre réfrigérateur hors tension, avant
d'entreprendre toute forme d'entretien ou de
nettoyage ;
• N'exposez jamais le réfrigérateur à la pluie.
Utilisation du gaz
• Le réfrigérateur ne fonctionne qu'au gaz liquide
(propane, butane ou un mélange des deux). Il ne
fonctionne pas au gaz naturel ni au gaz de houille ;
• N'utilisez que le type de gaz mentionné sur la
plaque signalétique, située à l'intérieur
du réfrigérateur ;
• En cas d'utilisation de gaz de pétrole liquéfié
(GPL), il est recommandé d'utiliser un filtre
supplémentaire ;
• Assurez-vous que le type et la position de la
bouteille de gaz respectent la réglementation
la plus récente ;
• Changez la bouteille de gaz à l'air libre et à l'écart
de toute source d'ignition ;
• N'obstruez jamais les aérations du lieu de
stockage de la bonbonne de gaz ;
• Gardez tout matériau inflammable à l'écart du
réfrigérateur ;
• N'utilisez pas de gaz pour alimenter votre
réfrigérateur en énergie dans l'environnement
immédiat d'une station essence.
12
Nourriture
• Respectez la date de péremption indiquée sur
les emballages de vos aliments ;
• Le dégivrage, le nettoyage ou la maintenance de
votre réfrigérateur peut diminuer la conservabilité
de vos aliments.
3 Mise en marche du réfrigérateur
Pour allumer le réfrigérateur,
appuyez sur la touche
marche/arrêt et maintenez-
la enfoncée pendant une
seconde, comme indiqué
dans l'illustration. Un témoin de la touche marche/
arrêt s'allume en vert.
Après 10 secondes, les réglages s'obscurcissent.
Le témoin vert indique que le réfrigérateur est
toujours en cours de fonctionnement.
Pour vérifier les réglages, appuyez sur la touche
marche/arrêt. Les derniers réglages sélectionnés
s'allument.
Afin de garantir un fonctionnement optimal,
mettez votre véhicule sur un terrain plat
avant de faire fonctionner le réfrigérateur.
Pour des performances optimales, allumez
le réfrigérateur 8 heures avant d'y placer
les aliments.
Nous conseillons de nettoyer l'intérieur du
réfrigérateur convenablement avant de
l'utiliser.
4 Sélection de la source
Après avoir allumé le
réfrigérateur, appuyez sur
la touche de confirmation
et maintenez-la enfoncée
pendant 2 secondes. Les
symboles pour les sources
s'allument et commencent
à clignoter.
Choisissez la source
désirée en appuyant sur les
touches directionnelles.
Confirmez votre choix
à l'aide de la touche de
confirmation.
Sources
Le réfrigérateur est relié au
230 V
secteur.
Le réfrigérateur est alimenté par
12 V
la batterie de votre véhicule.
Le réfrigérateur est alimenté par
Gaz le raccordement au gaz d'une
bouteille de gaz.
Utilisez toujours le raccordement au gaz ou
une alimentation secteur pour démarrer le
réfrigérateur et lancer le refroidissement.
Le fonctionnement sur le mode 12V n'est possible
que si le moteur du véhicule est en marche.
Dans le cadre d'une alimentation 12 V, les
performances du réfrigérateur dépendent
du diamètre, de la longueur du câble et de
l'installation du véhicule.
Lorsque vous sélectionnez le gaz, en tant que
source, la flamme devrait s'allumer dans les 30
secondes. Si le système échoue, redémarrez le
réfrigérateur et sélectionnez à nouveau la source
de gaz.
A une altitude de 1000 m au-dessus du niveau
de la mer, un problème de nature physique peut
se produire lors de l'allumage du gaz. Cela ne
signifie pas que le réfrigérateur ne fonctionne pas
correctement.
Modèle autonome (si applicable)
Le réfrigérateur ne peut être contrôlé que lorsque
le panneau de commande est alimenté. Un modèle
autonome (installé par votre revendeur) peut être
alimenté par des piles AA,
en l'absence de prise secteur ou de batterie.
Par conséquent, ouvrez
comme illustré le petit
carter situé sous le
panneau de commande.
Placez 6 piles AA/LR6 de
1,5 V neuves en vous
conformant à l'illustration
située sur le couvercle.
5 Sélection du niveau de
refroidissement
Après avoir allumé le
réfrigérateur, appuyez sur
la touche de confirmation
et maintenez-la enfoncée
pendant 2 secondes.
13
FR