8.D
8.E
LIMPIEZA DE LA
LIMPIEZA DE LA
VARILLA
VARILLA DE VAPOR
Después de cada uso,
AVISO IMPORTANTE: Después de cada
limpie la varilla con un paño
uso, enjuague la varilla de vapor haciendo
húmedo. No deberían
circular por su interior agua o vapor para
eliminar cualquier resto de leche que
quedar restos de leche.
hubiera podido quedar dentro.
LIMPIEZA - MENSUAL
Antes de proceder con la limpieza, asegúrese de que la máquina esté apagada y desenchufada. También es
recomendable dejarla enfriar antes de empezar. Para reducir la frecuencia de la limpieza, se recomienda el uso
de las bolsitas ESE.
9.A
9.B
LIMPIEZA DEL
DESTORNILLADO
CABEZAL DE INFUSIÓN
Con un destornillador y un
martillo, golpee con cuidado sobre
Limpie toda el área del cabezal
el tornillo para despegar los restos
de infusión y asegúrese de que no
de café seco. Luego, destornille
queden restos de café. Los granos
en sentido contrario a las agujas
de café molido pueden obstruir el
del reloj.
cabezal de infusión.
9.D
9.E
LIMPIEZA DEL FILTRO
DESTORNILLADO
Con el uso prolongado los
Coloque la cuchara
filtros suelen taparse. Para
medidora en la tuerca de
destaparlos, use el alfiler
la varilla de vapor. Gire en
suministrado pasándolo por el
sentido contrario a las agujas
agujero central, de ambos lados
del reloj y retírela.
del filtro.
9.G
9.H
LIMPIEZA DE LA
CAMBIO DE LA
VARILLA DE VAPOR
VARILLA DE VAPOR
AVISO IMPORTANTE: Encienda
Si la varilla de vapor está completamente
la máquina. Enjuague la varilla de
tapada, se puede quitar el conjunto de
vapor. Para ello, haga circular agua
la varilla para limpiarlo. Visite nuestra
caliente o vapor para eliminar
sección de servicio técnico en www.
todo resto de leche que hubiera
dualit.com/support para asesoramiento
podido quedar en su interior.
sobre cambios o compra de repuestos.
ELIMINE LA CAL REGULARMENTE
AVISO IMPORTANTE: LA GARANTÍA NO CUBRE FALLAS EN EL PRODUCTO
OCASIONADAS POR LA ACUMULACIÓN DE CAL - ELIMINE LA CAL REGULARMENTE.
10.A
10.B
LLENADO DEL
QUITACAL
TANQUE
Asegúrese de que el producto
quitacall sea apto para máquinas
Llene el tanque de agua con
de café. Siga las instrucciones del
la solución antical.
envase.
10.D
10.E
ELIMINACIÓN DE LA
LIMPIEZA DEL TANQUE
CAL DE LOS FILTROS
Enjuague el tanque de agua y llénelo con
agua. Haga funcionar la máquina como
Coloque los filtros en un
si estuviera haciendo café y haga circular
recipiente y déjelos en remojo en
agua por la máquina. De esta manera se
la solución antical.
eliminarán los restos de la solución antical.
8.F
VACIADO DEL
TANQUE DE AGUA
Vacíe y enjuague el tanque de
agua después de cada uso y
vuélvalo a llenar con agua limpia
antes de preparar la próxima
ronda de expresos.
9.C
LIMPIEZA DEL CABEZAL
DE INFUSIÓN
Limpie completamente el cabezal
de infusión y la junta para eliminar
todo resto de café. Use el alfiler
para limpiar el filtro o enjuáguelo
con agua jabonosa.
9.F
LIMPIEZA DE LA
VARILLA DE VAPOR
Utilice el alfiler para limpiar la varilla de vapor
y quitar los restos de leche seca que hubieran
podido quedar en su interior. Vuelva a
colocar la tuerca en la varilla de vapor con la
ayuda de la cuchara medidora. Atornille en
el sentido de las agujas del reloj hasta que
quede firme.
9.I
FILTRO DE PAPEL
Recuerde usar filtros de papel, ya
que pueden evitar que los filtros
se tapen. Puede conseguirlos en
www.dualit.com/filterpapers o
llamando al servicio al cliente de
Dualit al 01293 652 500 (Reino
Unido únicamente).
10.C
ELIMINACIÓN DE LA CAL
Coloque un recipiente grande sobre
la bandeja de goteo. Haga funcionar la
máquina como si estuviera haciendo café y
vapor, hasta que el tanque se vacíe.
10.F
ALMACENAMIENTO
Guarde la máquina de café
limpia y desenchufada, sin café
en el filtro y con el tanque de
agua vacío.
34
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Causa(s) posible(s)
La máquina se detiene en el medio del proceso
El tanque de agua no está correctamente
1.
colocado.
La varilla de vapor está tapada.
2.
No sale café del cabezal de infusión -
Haga circular agua por el cabezal de infusión con el portafiltro colocado en su lugar. Asegúrese de que
NO haya café en el filtro.
Si, después de trascurridos 7 segundos, no ve salir agua, DETENGA la prueba .
No hay agua.
El agua fluye
mejor.
Se filtra café por el cabezal de infusión.
1.
Hay café seco en la junta.
2.
La bolsita ESE no está correctamente colocada.
3.
El cabezal de infusión está tapado.
4.
La junta está dañada.
Solución(es)
Coloque correctamente el tanque de agua (fig
1.
1.A)
Limpie la varilla de vapor (fig 5.E, 5.F, 5.G)
2.1.
2.2.
Elimine la cal (fig 9.A, 9.B, 9.C, 9.D, 9.E, 9.F)
2.3.
El conjunto de la varilla se puede quitar
para limpiar y también cambiar, en caso de ser
necesario. Comuníquese con Dualit llamando al
01293 652 500 o visite www.dualit.com/support
para recibir asesoramiento o para solicitar
repuestos.
LA PRUEBA DE APISONADO
1.
El tanque de agua no está correctamente
colocado. Coloque correctamente el tanque de
agua (fig 1.A)
Es posible que el cabezal de infusión y el porta-
2.
filtro estén tapados. Limpie el cabezal de infusión
(fig 8.A, 8.B, 8.C) y el portafiltro (fig 8.D).
3.
Es posible que esté apisonando excesivamente
el café. 'Apisone' LIGERAMENTE los granos de
café (fig 3.E).
4.
El portafiltro se tapó porque los granos de
café son muy finos. Asegúrese de estar usando el
molinillo de café Dualit en la configuración 3-5, o
de lo contrario, usar café previamente molido que
sea apto para las máquinas expreso. Limpie el
portafiltro (fig 4.F).
Hay demasiado café en el portafiltro.
5.
1.
Limpie la junta (fig 8.C)
.
2.
Acomode la lengüeta de la bolsita ESE (fig 2.B,
2.C, 2.D, 2.E)
.
3.
Limpie el cabezal de infusión (fig 8.A, 8.B, 8.C)
4.
Para conseguir una junta nueva, comuníquese
con la línea de atención al cliente de Dualit
llamando al +44 (0)1293 652 500 (de lunes a vi-
ernes, de 09:00 a 17:00). Alternativamente, puede
enviar un mensaje de correo electrónico a Dualit,
a la dirección info@dualit.com
o visitar www.dualit.com/support
35
.