Purgar - Antes De Cada Café - Dualit DCM2X Manual Del Usuario

PR EC AU Ç ÕES DE SEG U RANÇ A
GUARDE ESTAS
INSTRUÇÕES
Com a finalidade de melhorar os nossos produtos,
a Dualit Ltd. reserva-se o direito de alterar as
especificações do produto sem aviso prévio.
Todas as imagens são apenas para exemplificação,
o seu modelo pode ser diferente do das imagens
apresentadas.
I
NSTRUÇÕES RELATIVAS A PROTECÇÃO
AMBIENTAL
N
ão elimine este produto
juntamente com o lixo doméstico
comum no final do ciclo de vida
útil. Entregue-o num ponto de
recolha para a reciclagem de
aparelhos eléctricos e electrónicos.
O símbolo no produto, as instruções
de utilização ou a embalagem informá-lo-ão
sobre os métodos de eliminação. Os materiais
são recicláveis conforme indicado na respectiva
marcação. Ao reciclar o produto, reciclar material
ou através da adopção de outras formas de
reutilização de aparelhos usados, está a dar um
importante contributo para proteger o nosso
ambiente. Informe-se junto da administração
local para saber quais os locais de eliminação
autorizados.
IMPORTANTE: ANTES DA
PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
• L
eia este manual de instruções antes de
começar a utilizar q máquina de café. Este
manual disponibiliza importantes informações
de segurança e garante que tira o máximo
partido do seu produto Dualit.
• G
uarde este manual e a sua prova de compra
em local seguro.
• N
ão se esqueça de registar o produto em
www.dualit.com/register
• A
máquina de café deve ser lavada com água
antes da primeira utilização.
1. S
iga as instruções para purgar a máquina,
secção 1, deixe o suporte do filtro ou o
adaptador NX vazios, ou seja, sem filtro, sem
cápsula NX e sem café moído.
Esvazie completamente o depósito de água
através do tubo de vapor e filtro de café;
deste modo, lava os dispositivos internos,
que ficam prontos para preparar o café.
2. E
ncha novamente o depósito e use o vapor
de acordo com as instruções da secção 6
durante 15 segundos e depois dispense
água quente conforme se ilustra na secção 7
durante 15 segundos.
3. A
ntes de serem utilizados, o suporte do
filtro, a colher doseadora, os filtros, o
depósito de água e o bocal para espuma
devem ser lavados com detergente e água
norma, e posteriormente enxaguados e
secos.
N
OTA: O botão de controlo pode apresentar
maior resistência quando a máquina é nova. Esta
resistência desaparecerá com a utilização.
A
s máquinas expresso de alta pressão, tal como
a sua nova máquina de café Dualit 3 em 1,
exigem cuidado e manutenção constantes para
prolongar a respectiva vida útil.
L
:
embre-se de
• L
avar e limpar o tubo de vapor após cada
utilização
• D
escalcificar a sua máquina com regulari-
dade
• A
sua máquina integra uma funcionalidade
de economia de energia. Se permanecer
sem ser utilizada durante cerca de 30 minu-
tos, a máquina desliga-se automaticamente
• D
esligue da tomada quando não estiver a
utilizar
D
esembrulhe a caixa com cuidado, guardando
todos os materiais de acondicionamento até
verificar que todos os componentes estão
presentes e a funcionar correctamente.
Q
uando estiver satisfeito, retire as etiquetas da
estrutura da máquina e recicle os materiais da
embalagem devidamente. Quando adequado,
não retire as etiquetas do cabo. É possível que
queira guardar a caixa para guardar a máquina
de café.
T
odas as imagens são apenas para
exemplificação; o seu modelo pode ser diferente
do das imagens apresentadas.
Número do desenho: 4022571, 4027117, 002137877-0001,
002223966, 002051318-0001, 015589369. Marca comercial:
2627174. Número de patente: GB2505262, GB2512815,
GB2512816, ZL201320
NÃO SE ESQUEÇA DE
REGISTAR A SUA MÁQUINA
DE CAFÉ
WWW.DUALIT.COM/REGISTER
OU VIA POSTAL
80
PURGAR - ANTES DE CADA CAFÉ
A CABEÇA DE PREPARAÇÃO DO CAFÉ (4), O SUPORTE DO FILTRO (5) E
DA CHÁVENA DEVEM ESTAR À TEMPERATURA CORRECTA ANTES DA
PRIMEIRA UTILIZAÇÃO. POSTERIORMENTE, AS CHÁVENAS SEGUINTES
DEVEM SER PREVIAMENTE AQUECIDAS ANTES DE CADA CAFÉ.
1.A 1.B
ENCHER O DEPÓSITO LIGAR
DE ÁGUA
Para ligar, prima o
botão de alimentação.
Encha o depósito de água com
O sistema de aquecimento de água
água; não ultrapasse a marca
termobloco está agora a aquecer
"MÁX". Se estiver correctamente
até à temperatura correcta.
colocada, irão surgir bolhas de ar
na ligação.
1.D 1.E
PRÉ-AQUECER O AQUEÇA A CHÁVENA
SUPORTE DO FILTRO
Se gostar do seu café muito
quente, a chávena ou caneca
Retire uma caneca cheia de
onde o servir deve ser aquecida
água (mín. 240 ml) através da
antes de CADA café
máquina. Certifique-se de que
NÃO existe café no suporte do
filtro da chávena.
UTILIZAR PASTILHAS PARA CAFÉ ESE
AS PASTILHAS ESE (EASY SERVING ESPRESSO) SÃO INDIVIDUALMENTE
EMBALADAS E PRÉ-CALCADAS, GARANTINDO SEMPRE O CAFÉ EXPRESSO
PERFEITO. PROCURE O LOGÓTIPO ESE NAS PASTILHAS DE CAFÉ COMPATÍVEIS.
2.A
ADQUIRIR AS
PASTILHAS
As pastilhas de café encontram-se disponíveis
directamente em www.dualit.com/pods ou contacte
o serviço de vendas da Dualit através do número
01293 652500 (entrega apenas no Reino Unido).
2.D 2.E
VERIFIQUE O SELO INSERIR A ABA
Certifique-se de que não existe Certifique-se de que o papel
espaço entre a pastilha e o rebordo fica totalmente inserido no
do filtro, caso contrário a água irá interior do filtro antes de
circular à volta da pastilha e o seu encaixar o suporte do filtro na
café expresso ficará diluído. cabeça de preparação do café.
UTILIZAÇÃO DE CÁPSULAS DE CHÁ E CAFÉ NX
Todas as cápsulas são uma "obra prima" de sabor selado. Escolha a sua preferida, desvende o
aroma e desfrute.
3.D
TIPOS DE CÁPSULAS
Utilize a tabela para determinar se a sua cápsula precisa de ser perfurada. Se não precisar, avance para a fig. 3B.
*A marca comercial Nespresso ® é detida pela Socété des Produits Nestlé S.A.
1 De salientar que mantemos um esforço contínuo no sentido de melhorarmos as nossas cápsulas de modo a
garantirmos uma óptima extracção, pelo que os tipos de cápsulas podem variar.
3.E 3.F
CUIDADO! ALINHE
Plasser kapselen på en flat
Lâminas afiadas; utilizar
overflate. Plasser verktøyet
com cuidado.
for å ta hull på kapselen over
kapselen.
1.C
AGUARDE
40 SEGUNDOS
A luz néon da temperatura
irá desligar-se quando
o termobloco estiver à
temperatura de funcionamento
correcta.
1.F
PRONTA
Retire a água da chávena ou
caneca previamente aquecida,
seque-a e coloque-a novamente
debaixo do suporte do filtro
e a sua máquina está pronta a
funcionar.
2.B 2.C
INSERIR A PASTILHA
O FILTRO ESE
Seleccione o filtro Coloque uma pastilha para
da pastilha ESE e o café nova no filtro ESE.
coloque-o no suporte Cada pastilha é embalada
do filtro. individualmente, portanto
utiliza apenas a que precisar.
2.F
RETIRAR COM A ABA
Utilize a aba para remover a
pastilha quando o café estiver
feito.
3.G
PERFURE
Legg vekt forsiktig på den. Påse at verktøyet for
å ta hull på kapselen treffer kanten på kapselen.
Kapselen er klar for bruk.
81