American Standard Edgemere 0445 Serie Manual De Instalación página 9

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Edgemere
™
série 0445 sur console/colonne
Merci d'avoir choisi American Standard, la référence en matière de qualité depuis plus de 100 ans. Afin de garantir une
installation adéquate, veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer. (Certaines installations peuvent requérir
l'aide d'un professionnel.) De plus, assurez-vous que votre installation soit en conformité avec le code local.
MISE EN GARDE : PRODUIT FRAGILE. MANIPULEZ AVEC PRÉCAUTION POUR ÉVITER LA CASSE OU LES
!
BLESSURES ÉVENTUELLES!
REMARQUE : Les images peuvent être différentes de votre modèle en porcelaine et de ses composants.
RESPECTEZ TOUS LES CODES DE PLOMBERIE ET DU BÂTIMENT DE VOTRE RÉGION
Outils et matériaux recommandés
Clé ajustable
Couteau à mastic
Tournevis classique
Pince multiprise ordinaire
Tournevis à pointe cruciforme
Lavabo sur console Edgemere
MUR
FINI
634 mm
(25 po)
40 mm
213 mm
(1-9/16 po)
(8-3/8 po)
906 mm
(35-11/16 po)
866 mm
(34-1/16 po)
775 mm
(30-1/2 po)
PLANCHER
545 mm
(21-1/2 po)
Les noms des produits indiqués dans la présente sont des marques de commerce d'AS America Inc.
© AS America, Inc. 2016
Scie à métaux
Perceuse
102 mm
(4 po)
444 mm
(17-1/2 po)
112 mm
(4-7/16 po)
POUR LE
514 mm
MONTAGE
(20-1/4 po)
DES VIS
DE FIXATION
160 mm
(6-5/16 po)
710 mm
(28 po)
622 mm
(24-1/2 po)
207 mm
(8-1/8 po)
FINI
Clé à tuyau
Mastic ou produit
de calfeutrage
Lavabo sur colonne Edgemere
213 mm
496 mm
(8-3/8 po)
(19-1/2 po)
50 mm
(2 po)
140 mm
203 mm
(5-1/2 po)
(8 po)
*578 mm
(22-3/4 po)
*521 mm
(20-1/2 po)
MUR
FINI
202 mm
(8 po)
Clé à robinet
Coupe-tube
de montée
Galon à mesurer
Scie sauteuse
MUR FINI
102 mm
OU DOSSERET
(4 po)
215 mm
(8-1/2 po)
634 mm
(25 po)
22 mm
(7/8 po)
ALIMENTATION
SELON
EXIGENCES
906 mm
(35-5/8 po)
ÉVACUATION
de 1-1/4 po
DIA. EXT.
ABOUT de
1-1/4 DIA. EXT.
PLANCHER
FINI
7 30224 2 - 10 0 FR Rev. A
Niveau
495 mm
(19-1/2 po)
CANIVEAU
DU DRAIN
OUVERT
JUSQU'AU
SOL