Página 1
MANUAL DE USO Y CUIDADO DE LAVADORA DE CARGA SUPERIOR Este manual contiene información útil, por favor léalo antes de operar su lavadora. W10420101 B W10432033 B...
WHIRLPOOL CORPORATION Benton Harbor, Michigan U.S.A. Mensaje para el usuario ® Agradecemos la compra de un electrodoméstico WHIRLPOOL Porque su vida es cada vez más activa y con mayores ® ocupaciones, las lavadoras WHIRLPOOL son fáciles de usar, ahorran tiempo y le dan funcionalidad al hogar. Para asegurar que la lavadora funcione por muchos años sin problemas,...
SEGURIDAD DE LA LAVADORA Su Seguridad y la seguridad de los demás son muy importantes. Hemos proporcionado muchos mensajes de seguridad en esta Guía de Apoyo en el electrodoméstico. Siempre lea y obedezca todos los mensajes de seguridad. Éste es el símbolo de alerta para seguridad. Este símbolo es una alerta que lo previene de daños o incluso muerte a usted y a los demás.
¿QUÉ HAY DE NUEVO DEBAJO DE LA TAPA? Limpieza con menos Selección del consumo de energía detergente adecuado Se recom enda ut l zar detergentes de alto rendimiento o baja espuma. El paquete tendrá la indicación "HE" (Alto rendimiento). El lavado con poca agua crea espuma en exceso con un detergente regular.
PANEL DE CONTROL Y CARACTERÍSTICAS PERILLA DE CICLOS DE LAVADO Temperaturas Use la perilla de ciclos de lavado para seleccionar entre los El control de Temperatura detecta y mantiene ciclos disponibles en su lavadora. Gire la perilla de ciclos temperaturas de agua uniformes, regulando el agua fría y de lavado para seleccionar un ciclo para su carga.
Página 6
LUCES INDICADORAS DE ESTADO DEL CICLO Enjuagar Las luces de estado del ciclo muestran el progreso de un Para los ciclos que usan un enjuague con rociado, ciclo. Es posible que note sonidos o pausas en cada etapa escuchará el agua entrar en la lavadora a medida que la del proceso, los cuales son diferentes a los de las lavadoras tina gira, permitiendo que el agua del enjuague penetre tradicionales.
GUÍA DE CICLOS Para lograr el mejor cuidado de las telas, elija el ciclo que sea el más adecuado para la carga que va a lavar. No todos los ciclos y opciones están disponibles en todos los modelos. Artículos a Ciclo: Temperatura*: Velocidad...
Página 8
Ciclo: Artículos a Temperatura*: Velocidad Detalles de los ciclos: lavar: de exprimido: Artículos Alta Use este ciclo para lavar artículos grandes como Edredón Caliente grandes, pueden ser chaquetas y abrigos. Esta lavadora se Tibia chaquetas y llenará con suficiente agua para mojar la carga antes Semi Fría abrigos...
USO DE SU LAVADORA COMO CARGAR Para estas cargas de volumen completo recomendadas, coloque el control de tamaño de carga en la posición de la carga más grande Ropa de trabajo pesado Carga mixta Toallas Ropa delicada 3 pares de pantalones 3 sábanas matrimoniales 10 toallas de baño 3 camisolas...
Cargue las prendas en la lavadora Agregue suavizante de telas al depósito (en algunos modelos) Cargue las prendas de modo uniforme en montones flojos alrededor de la pared de la canasta. Para obtener los mejores Vierta una cantidad medida de suavizante resultados, no cargue la ropa de manera apretada.
Seleccione la Temperatura Seleccione las opciones (en algunos modelos) Una vez que haya seleccionado un ciclo, seleccione la Seleccione las opciones que desee para el ciclo. Si va a temperatura de lavado deseada girando la perilla de utilizar suavizante de telas, asegúrese de seleccionar una de Temperatura hacia el ajuste apropiado, las opciones de Suavizante de telas agregado.
MANTENIMIENTO DE LIMPIEZA DE LA LAVADORA cont. LA LAVADORA Limpieza del depósito del suavizante líquido de telas MANGUERAS DE ENTRADA DE AGUA 1. Quite el depósito agarrando la parte superior con las manos y apretándolo, mientras empuja hacia arriba con los pulgares.
Página 13
TRANSPORTE DE LA LAVADORA CÓMO REINSTALAR O USAR LA LAVADORA NUEVAMENTE 1. Cierre ambos grifos de agua. Desconecte y elimine el agua de las mangueras de entrada de agua. Para reinstalar la lavadora después de la falta de uso, 2. Si se va a trasladar la lavadora durante una temporada vacaciones,almacenamientoduranteelinviernoomudanza: de invierno riguroso, siga las instrucciones descritas en 1.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS soluciones sugeridas Pr mero ntentar Ias y evitar posiblemente el costo de una IIamada de servicio técnico Si experimenta lo siguiente Solución Causas posibles Vibración o desequilibrio Verifique lo siguiente Es posible que las patas no estén Las patas frontales y posteriores deberán hacer contacto firme para la instalación haciendo contacto con el piso y con el piso y la lavadora deberá...
Página 15
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pr mero ntentar Ias soluciones sugeridas y evitar posiblemente el costo de una IIamada de servicio técnico Si experimenta lo siguiente Solución Causas posibles La lavadora no funciona como se esperaba No hay suficiente agua La carga no está completamente Es normal que parte de la carga quede por encima del nivel de en la lavadora cubierta en agua.
Página 16
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pr mero ntentar Ias soluciones sugeridas y evitar posiblemente el costo de una IIamada de servicio técnico Causas posibles Solución Si experimenta lo siguiente La lavadora no funciona como se esperaba (cont.) La lavadora no Vacíe los bolsillos y use bolsas para Es posible que los artículos pequeños hayan quedado desagua/exprime, prendas para los artículos pequeños.
Página 17
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pr mero ntentar Ias soluciones sugeridas y evitar posiblemente el costo de una IIamada de servicio técnico Si experimenta lo siguiente Causas posibles Solución La lavadora no funciona como se esperaba (cont.) La carga no está No se ha cargado la lavadora según La lavadora es menos eficaz en el enjuague cuando la carga enjuagada (cont.) lo recomendado.
Página 18
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pr mero ntentar Ias soluciones sugeridas y evitar posiblemente el costo de una IIamada de servicio técnico Si experimenta lo siguiente Causas posibles Solución La lavadora no funciona como se esperaba (cont.) No está usando los depósitos. Use los depósitos para evitar que el blanqueador con cloro y No limpia ni quita el suavizante de telas manchen la ropa.
Manual de Uso y Cuidado de la lavadora. relacionado con la garantía. Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personas o establecimientos no autorizados por WHIRLPOOL SERVICE El comprador deberá mantener este documento en su poder y en un lugar seguro.
Página 20
-Anotar el modelo y número de serie de su producto, así como tener a la mano papel y lápiz. Estos datos le serán solicitados por nuestros asesores de servicio para tomar su reporte. Además de la reparación a sus aparatos dentro de garantía, Whirlpool Service le ofrece los siguientes servicios: -Servicio con cargo para nuestras marcas que se encuentren fuera de garantía.