Página 1
MANUAL DE USO Y CUIDADO DE LAVADORA DE ALTA EFICIENCIA , BAJO CONSUMO DE AGUA Y CARGA SUPERIOR Este manual contiene información útil, por favor léalo antes de operar su lavadora. Diseñado para usar detergentes HE o baja espuma (de alta eficiencia) W10337266 B stm03415 Rev B...
WHIRLPOOL CORPORATION Benton Harbor, Michigan U.S.A. Mensaje para el usuario ® Agradecemos la compra de un electrodoméstico WHIRLPOOL Porque su vida es cada vez más activa y con mayores ® ocupaciones, las lavadoras WHIRLPOOL son fáciles de usar, ahorran tiempo y le dan funcionalidad al hogar. Para asegurar que la lavadora funcione por muchos años sin problemas,...
SEGURIDAD DE LA LAVADORA Su Seguridad y la seguridad de los demás son muy importantes. Hemos proporcionado muchos mensajes de seguridad en esta Guía de Apoyo en el electrodoméstico. Siempre lea y obedezca todos los mensajes de seguridad. Éste es el símbolo de alerta para seguridad. Este símbolo es una alerta que lo previene de daños o incluso muerte a usted y a los demás.
¿QUÉ HAY DE NUEVO DEBAJO DE LA TAPA? Limpieza con menos agua Impulsor Lavadora con sistema Lavadora de estilo de lavado con impulsor que tradicional con agitador utiliza poca agua La mayor diferencia en su nueva lavadora es el sistema de El impulsor mueve la carga en el agua, utilizando menos agua y lavado con impulsor que utiliza poca agua.
PANEL DE CONTROL Y CARACTERÍSTICAS No todas las características y ciclos están disponibles en todos los modelos. BOTÓN DE ENCENDIDO/APAGADO (POWER) INDICADOR DE SEGURO TAPA (LID LOCK) Presiónelo para encender la lavadora. El presionarlo Esta luz indica que la tapa está asegurada y no se puede abrir.
ECOBOOST TEMPERATURA (TEMP) La opción ECOBOOST le permite aumentar su ahorro El control de Temperatura (Temp) detecta y mant ene de energía en los ciclos de lavado. Cuando se utiliza temperaturas de agua uniformes, regulando el agua esta opción, el ciclo de lavado utilizará agua de lavado fría y caliente que entra.
GUÍA DE CICLOS Los ajustes y las opciones que se muestran en etra resaltada son los ajustes por defecto para ese ciclo. Para lograr el mejor cuidado de las telas, elija el ciclo que sea el más adecuado para la carga que va a lavar. Si va a utilizar el Monitor ecológico (Eco Monitor), ajuste la temperatura y la velocidad de exprimido de ese ciclo, para mejorar el consumo de energía.
Página 8
GUÍA DE CICLOS Los ajustes y las opciones que se muestran en etra resaltada son los ajustes por defecto para ese ciclo. Para lograr el mejor cuidado de las telas, elija el ciclo que sea el más adecuado para la carga que va a lavar. Si va a utilizar el Monitor ecológico (Eco Monitor), ajuste la temperatura y la velocidad de exprimido de ese ciclo, para mejorar el consumo de energía.
USO DE SU LAVADORA • Trate las manchas inmediatamente. • Cierre los zípers, ajuste los corchetes, amarre los cordones y Cómo cargar las fajas. Quite todo adorno y ornamento que no sea lavable. Sugerencias para cargar • Remiende lo que esté roto y desgarrado para evitar más daños a los artículos durante el lavado.
Cómo usar los depósitos para productos de lavandería Agregue detergente alta eficiencia Agregue suavizante de telas al depósito Depósito del detergente Depósito de suavizante de telas Agregue una cantidad medida de Vierta una cantidad medida detergente de alta eficiencia (HE) de suavizante de telas líquido en el depósito del detergente.
Seleccione un ciclo Seleccione los ajustes del ciclo Una vez que haya seleccionado un ciclo, los ajustes por defecto de ese ciclo se iluminarán. Presione los botones de los Gire la perilla de los ciclos para elegir ajustes del ciclo para cambiar el Nivel de suciedad (Soil Level), su ciclo de lavado.
MANTENIMIENTO DE LA LAVADORA Seleccione las opciones del ciclo MANGUERAS DE ENTRADA DE AGUA Reemplace las mangueras de entrada después de 5 años de uso para reducir el riesgo de que fallen. Inspeccione periódicamente y cambie las mangueras si se hallan protuberancias, torceduras, cortes, desgaste o pérdidas de agua.
LIMPIEZA DE LOS DEPÓSITOS TRANSPORTE DE LA LAVADORA 1. Cierre ambos grifos de agua. Desconecte y elimine Es posible que haya restos de productos de lavandería el agua de las mangueras de entrada de agua. en los depósitos. Para quitar los restos, límpielos con un paño 2.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Primero intentar las soluciones sugeridas y evitar el posible gasto de una llamada de servicio técnico Si experimenta Solución Causas posibles Vibración o desequilibrio Las patas frontales y posteriores deberán estar en contacto Vibración, balanceo Es posible que las patas no hagan firme con el piso y la lavadora deberá...
Página 15
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Primero intentar las soluciones sugeridas y evitar el posible gasto de una llamada de servicio técnico Solución Si experimenta Causas posibles Fugas de agua (cont.) Revise la plomería de la casa para Es posible que el agua se salga de un lavadero o tubo vertical Verifique que lo ver si hay fugas, o si el fregadero bloqueado.
Página 16
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Primero intentar las soluciones sugeridas y evitar el posible gasto de una llamada de servicio técnico Solución Si experimenta Causas posibles La lavadora no funciona como se esperaba (cont.) La lavadora no se Funcionamiento normal La tapa deberá estar cerrada para que funcione la lavadora. enciende o no se llena, de la lavadora.
Página 17
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Primero intentar las soluciones sugeridas y evitar el posible gasto de una llamada de servicio técnico Si experimenta Causas posibles Solución La lavadora no funciona como se esperaba (cont.) Temperaturas ¿Se han invertido las mangueras de entrada del agua caliente Verifique si hay el suministro incorrectas y del agua fría?
Página 18
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Primero intentar las soluciones sugeridas y evitar el posible gasto de una llamada de servicio técnico Si experimenta Causas posibles Solución La lavadora no funciona como se esperaba (cont.) No se ha cargado la lavadora según Cargue las prendas de modo uniforme en montones flojos La carga está...
Página 19
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Primero intentar las soluciones sugeridas y evitar el posible gasto de una llamada de servicio técnico Si experimenta Causas posibles Solución La lavadora no funciona como se esperaba (cont.) Olores No se ha hecho el mantenimiento Ponga a funcionar mensualmente el ciclo de Limpiar la lavadora con AFFRESH (Clean Washer with AFFRESH ).
Página 20
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Primero intentar las soluciones sugeridas y evitar el posible gasto de una llamada de servicio técnico Si experimenta Causas posibles Solución Aparece un código de error en la pantalla Aparece oL La carga es demasiado grande. Si la lavadora está sobrecargada, drenará el agua (sobrecarga) en la y el detergente que haya en la lavadora.
Manual de Uso y Cuidado de la lavadora. relacionado con la garantía. Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personas o establecimientos no autorizados por WHIRLPOOL SERVICE El comprador deberá mantener este documento en su poder y en un lugar seguro.
Página 24
-Anotar el modelo y número de serie de su producto, así como tener a la mano papel y lápiz. Estos datos le serán solicitados por nuestros asesores de servicio para tomar su reporte. Además de la reparación a sus aparatos dentro de garantía, Whirlpool Service le ofrece los siguientes servicios: -Servicio con cargo para nuestras marcas que se encuentren fuera de garantía.