• • La compañía WHIRLPOOL no asumirá ninguna responsabilidad La compañía WHIRLPOOL no asumirá ninguna responsabilidad por reparación alguna realizada en por reparación alguna realizada en nuestros nuestros productos por alguna persona ajena a los Profesionales Autorizados como Técnicos de servicio casero.
Página 5
INDICE INDICE Página Página GENERAL GENERAL 1 – 1 1 – 1 GENERAL GENERAL 1 1 – – 1 1 Seguridad de de la la lavadora Seguridad lavadora 1 1 – – 1 1 Designaciones de de modelo Designaciones modelo y y numero numero de de serie serie 1 1 –...
Página 6
PRUEBAS DE COMPONENTES 5 – 1 Activando los Modos de diagnostico de servicio 5 – 2 Guía de diagnostico 5 – 3 Modo de Despliegue de códigos de falla 5 – 3 Modo de Prueba automática 5 – 4 Modo de Prueba manual 5 –...
GENERAL SEGURIDAD DE LA LAVADORA Su Seguridad y la seguridad de los demás son muy imp ortantes. Hemos proporcionado muchos mensajes de seguridad en esta Guía de Apoyo en el electrodoméstico. Siempre lea y obedezca todos los mensajes de seguridad. Éste es el símbolo de alerta para seguridad.
DESIGNACIONES DE MODELOS Y NUMEROS DE SERIE MODELO NUMERO Q MARCA A=Admirl C=Crosley E=Estate I=Inglis M=Maytag N=Amana R=Roper W=Whirlpool ACCESO E=Eléctrico F=Carga frontal G=Gas H=Horizontal T=Carga superiorTop Load V=Vertical W=Espacio de trabajo PRODUCTO B=Combo C=Compacto D=Secadora P=Pedestal T=Delgado SERIES 1=Innovación 2=Comercial 3=Compacto 4=VMW Good & Stack 5=LEAP &...
DESIGNACIONES DE MODELOS Y NUMEROS DE SERIE (MAYTAG) MODELO NUMERO Q MARCA A=Admirl C=Crosley E=Estate I=Inglis M=Maytag N=Amana R=Roper W=Whirlpool ACCESO E=Eléctrico F=Carga frontal G=Gas H=Horizontal T=Carga superior Top Load V=Vertical W=Espacio de trabajo PRODUCTO B=Combo C=Compacto D=Secadora P=Pedestal T=Delgado...
ETIQUETA Y UBICACIÓN DE HOJA TÉCNICA DE MODELO Y NUMERO DE SERIE La etiqueta de modelo y numero de serie, así como la hoja técnica se encuentran donde se muestra a continuación. Etiqueta de modelo y número de serie Hoja técnica (atrás del panel frontal) 1 - 4...
ESPECIFICACIONES Número de modelo WTW49550XW WTW5500XW WTW5550XW Descripción de modelo Lavadora de carga superio r Lavadora de carga superior Lavadora de carga superior Color Blanco Blanco Blanco Capacidad (Pies cúbic os DOE) Capacidad IEC En er gy St ar / Ti er L evel (2011 2.4 MEF, 4.0 WF 2.4 MEF, 4.0 WF 2.4 MEF, 4.0 WF...
ESPECIFICACIONES (Modelos Maytag) Número de modelo MVWC400XW MVWC500XW MVWC550XW Descripción de modelo Lavadora de carga superio r Lavadora de carga superior Lavadora de carga superior Color Blanco Blanco Blanco Capacidad (Pies cúbic os DOE) Capacidad IEC En er gy St ar / Ti er L evel (2011 2.4 MEF, 4.0 WF 2.4 MEF, 4.0 WF 2.4 MEF, 4.0 WF...
INFORMACION DE INSTALACIÓN Segur idad de la lavadora Su Seguridad y la seguridad de los demás son muy imp ortantes. Hemos proporcionado muchos mensajes de seguridad en este manual y en el electrodoméstico. Siempre lea y obedezca todos los mensajes de seguridad. Éste es el símbolo de alerta para seguridad.
REQUERIMIENTOS DE INSTALACION PARTES Y HERRAMIENTAS Partes necesarias: (no incluido con la lavadora) Junte todas las herramientas y partes requeridas antes de empezar la instalación. Herramientas necesarias: Mangueras de entrada con empaques. Para ordenar, por favor marque al número gr atuito que se encuentra en la parte de atrás de la hoja de la Guía de uso y Llave ajustable o española Nivel...
REQUERIMIENTOS DE INSTALACION (con tin uación) Usted necesitará: Sistema de tubería vertical de piso Un calentador de agua a 120°F (49°C). Tomacorriente aterrizado localizado a 4 pies (1.2 m) del cable de corriente atrás de la lavadora. Llaves de agua caliente y fría localizadas a 3 pies (0.9 m) ...
REQUERIMIENTOS DE INSTALACION (con tin uación) REQUERIMIENTOS ELECTRICOS INSTRUCCIONES DE INSTALACION ADVERTENCIA ADVERTENCIA Peligro de Peso Excesivo Use dos o más personas para mover e instalar la lavadora. No seguir esta instrucció n puede ocasionar una lesión en Riesgo d e choque eléctrico la espalda u otro tipo de lesiones.
Página 17
REQUERIMIENTOS DE INSTALACION (con tin uación) CONECTAR LA MANGUERA DE DRENADO Retirar el paquete del interior del tambor Conectar la manguera de drenado al puerto de drenaje Retire la cinta de la tapa de la lavadora, abra la tapa y retire el paquete de cartón de la tina.
REQUERIMIENTOS DE INSTALACION (con tin uación) Quitar la forma de la manguera de drenado Limpiar las líneas de agua (solamente instalaciones de drenaje de piso) Deje correr el agua por unos segundos a través de las mangueras hacia una tina o drenaje para prevenir que queden tapones o bloqueos.
REQUERIMIENTOS DE INSTALACION (con tin uación) Ajustar las patas niveladoras Asegurar la manguera de drenado Tina de lavado Tubería vertical Tuerca de tope Si la lavadora no está nivelada, utilice una llave de ” o 14 mm Asegure la manguera de drenado a la pata de la tina de lavado, abierta del extremo o una llave ajustable para ajustar las tuercas tubería vertical o a las mangueras utilizando el cincho con de tope en el sentido de las manecillas del reloj hasta que...
INTRODUCCION La lavadora modular vertical VMW representa muchas funcionalidades familiares de diseños anteriores. Esta utiliza y mejora los mejores sistemas de los diseños anteriores de lavadoras de carga superior Whirlpool y las integra en su nuevo diseño. SISTEMA DE EJE Motor ...