Visonic GLASSTECH Instrucciones De Instalación

GLASSTECH
Detector de Rotura de Cristal
1. INTRODUCCIÓN
El GlassTech es un revolucionario detector de rotura de cristal
controlado por microprocesador, que usa métodos de recono-
cimiento de sonido distintos a los que usa otro detector de rotura de
cristal. Se aplican sofisticadas técnicas en el GlassTech para
distinguir fiablemente entre el sonido que produce la rotura de un
cristal enmarcado en una pared, y el sonido que produce la rotura de
cristales no enmarcados, botellas, vidrios, etc.
Las sobresalientes cualidades del GlassTech se consiguieron a
través de un análisis sistemático de los efectos acústicos en el
dominio de la frecuencia, tiempo y amplitud. Asimismo, se estudiaron
las diversas reverberaciones para descubrir cómo las características
acústicas locales afectan al reconocimiento de las alarmas reales a la
vez de las falsas.
El procesamiento digital de la señal que lleva a cabo el GlassTech se
realiza en varias fases de tiempo, desde el impacto inicial en el vidrio
de la ventana hasta el sonido de los fragmentos que caen. Estos
sonidos se analizan mediante un procedimiento estadístico basado
en 18 diferentes tipos de sonidos. Un sonido no reconocido como
2. ESPECIFICACIONES
Alimentación: 9 - 16 VDC
Consumo de corriente: 20 mA aprox. (en reposo), 25 mA aprox. (en
alarma).
Máximo alcance de detección: 10 m radio en 170° si el tamaño del
cristal está entre 30 x 60 cm y 3 x 3 m;
7 m radio en 170° si el tamaño del cristal está entre 30 x 30 cm y
30 x 60 cm.
Tipos de cristal: Común, Templado, Armado y Laminado (o
blindado)
Tamaño del cristal: De 0,3 x 0,3 m a 3 x 3 m
Grosor del cristal: Común: 2,4 a 6,4 mm; templado: 3,2 a 6,4 mm;
laminado: 3,2 a 6,4 mm; armado 6,4 mm.
Tamaño del local: No superior a 15 x 15 m; no inferior a 3 x 3 m
Distancia mínima al cristal: 1,2 m
Tipo de sensor: Micrófono Electret.
Relé de salida: Contactos normalmente cerrados (fail-safe) con
resistencia de 18Ω en serie. Max – 0,1A resistivos / 30 VDC.
Duración de alarma: Contactos del relé abiertos durante aprox. 3
segundos.
Indicaciones de alarma: El LED VERDE parpadea en respuesta a
sonidos de audio; se enciende fijo en modo TEST.
LED ROJO – se enciende 3 segundos en alarma, y se queda
encendido si el puente LATCH está puesto en ON.
Indicación de problema: Los LEDs rojo y verde se encienden.
Salida de problema (TRB): Tipo colector abierto, 100 mA max.
3. INSTALACIÓN
3.1. Montaje – Guía General
El GlassTech es un equipo ideal para zonas perimetrales que
protegen zonas ocupadas y no ocupadas.
El cristal a proteger deberá medir al menos 30 x 30 cm. Los
resultados óptimos se obtienen con cristales de 30 x 60 cm a
3 x 3 m. Los tipos y grosores se ven en la sección 2.
El alcance de detección del GlassTech se muestra en la figura 1,
donde se protegen dos ventanas con un único detector. Dado que la
acústica del habitáculo influyen en el alcance de detección, se
muestran alcances típicos y no máximos.
DS1896
Instrucciones Instalación
alarma real, no se identifica automáticamente como falsa alarma, a
no ser que se reconozca positivamente como tal.
El GlassTech tiene una memoria de alarma que se puede habilitar o
deshabilitar por medio de un puente. Si se habilita la memoria de
alarma, el LED rojo se ilumina y permanece iluminado en caso de
alarma (vea párrafo 3.7.).
Una característica importante del GlassTech es que al darle
alimentación, automáticamente comienzan diversas rutinas de auto-
diagnóstico (vea párrafo
ambientales del local. Estas autocomprobaciones se repiten
periódicamente para verificar el correcto funcionamiento de la
circuitería electrónica. Los modelos con el sufijo –AM también activan
una rutina antienmascaramiento (vea párrafo 4.3B) en intervalos de
30 minutos, para verificar que el micrófono no se ha enmascarado ni
ha sido dañado.
El GlassTech puede ser parte de un sistema de protección
perimetral, sin preocuparse de las roturas de botellas, cristales,
platos y otros sonidos producidos por utensilios de cristal comunes.
Indicación de autocomprobación: Los LEDs rojo y verde
parpadean alternativamente.
Cuenta atrás periodo de test: 5 minutos.
Contacto tamper: Normalmente cerrado. Max – 50 mA resistivos /
30 VDC. No cablee en serie con los contactos del relé de alarma.
Inmunidad interferencias RF: >30 V/m hasta 1 GHz.
Montaje: Superficie y empotrado en paredes y techos.
Compatible cajas Single-Gang: Modelos Carlon B108B, B118A,
B120A, A58381D para construcciones nuevas preca- bleadas;
B114R para construcciones existentes.
Accesorios de montaje opcionales
BR-1: rótula, ajustable 30° abajo y 45° izquierda, 45° derecha.
BR-3: Como BR-1, con adaptador para techo.
Temperatura funcionamiento: -10°C a 50°C.
Temperatura almacenaje: -20°C a 60°C.
Dimensiones: 68 x 51 x 23 mm.
Peso: 50 gr
Color: Blanco.
Patentes: U.S. Patentes 5,515,029 y 5,608,377.
MODELOS DISPONIBLES
GLASSTECH: Modelo para montaje en superficie.
GLASSTECH -F: Modelo para montaje empotrado.
GLASSTECH-AM: GlassTech con antienmascaramiento.
GLASSTECH-AM/F: GlassTech con antienmascaramiento para
montaje empotrado.
Cumplimiento de normas: EN 50131-1, Grado 2 Classe II.
Ventana 1
Nota: Para cristales entre 30 x 30 cm y 30 x 60 cm,
el alcance está limitado a 7 metros
Figura 1. Diagrama de Cobertura
4.3A), comprobando condiciones
170°
Ventana 2
GlassTech
1