Svenska; Elektrische Afrasteringen En Uw Elektroafrasteringsapparaat - Speedrite 20 j Manual De Usuario

Wenn ... So bedeutet das:
... das zehnte Licht Das Elektrozaungerät ist defekt, lassen Sie
schnell blinkt, einige es bei der Kundendienststelle reparieren.
andere Lichtsegmente
leuchten und das
Elektrozaungerät nicht
funktioniert.
... das zehnte Licht Das Elektrozaungerät ist defekt, bringen Sie
schnell blinkt, einige es so bald wie möglich zur
andere Lichtsegmente Kundendienststelle.
leuchten, aber das
Elektrozaungerät nach
einiger Zeit wieder
Impulse aussendet und
dieses Problem relativ oft
auftritt.
... das zehnte Licht Das Elektrozaungerät ist überhitzt. Dieses
schnell blinkt und das 3. Problem tritt an Orten mit hoher
sowie das 6. Tagestemperatur auf. Das Elektrozaungerät
Lichtsegment leuchten. schaltet sich automatisch wieder ein, wenn
die Temperatur ausreichend gesunken ist.
... – nur bei den Das Elektrozaungerät hat auf die Betriebsart
Modellen 36 J und 63 J – "volle Leistung" umgeschalten, weil der
das Elektrozaungerät Zaun unter hoher Belastung steht. Weitere
pulsiert und das zehnte Informationen unter
Leistung" (nur bei Elektrozaungeräten der
grüne Anzeigelämpchen
Reihen 36 J and 63 J)
blinkt.
Wartung
Das Elektrozaungerät enthält keine Teile, die vom Kunden gewartet
werden können. Für Reparaturen muss es einer von Tru-Test
zugelassenen Kundendienststelle übergeben werden. Ein beschädigtes
Stromversorgungskabel darf ausschließlich von einer von Tru-Test
zugelassenen Kundendienststelle ausgetauscht werden, da hierfür ein
spezielles Kabel erforderlich ist.
Das Elektrozaungerät ist schutzisoliert, d. h. anstelle einer Erdung
werden zwei Isolationssysteme verwendet. Im Stromkabel eines
schutzisolierten Elektrozaungeräts ist keine Geräteerdung vorgesehen;
es sollte auch keine andere Vorkehrung zur Geräteerdung an das
Elektrozaungerät angeschlossen werden. Die Wartung eines
schutzisolierten Elektrozaungeräts erfordert größte Sorgfalt und genaue
Kenntnisse des Systems und darf daher nur von ausgebildetem
Wartungspersonal durchgeführt werden. Ersatzteile, die in ein
schutzisoliertes Elektrozaungerät eingebaut werden, müssen identisch
sein mit den Teilen, die sie ersetzen. Ein schutzisoliertes
Elektrozaungerät ist gekennzeichnet mit der Aufschrift DOUBLE
INSULATION oder DOUBLE INSULATED (schutzisoliert) und/oder dem
Symbol unten.
46
Betriebsart "volle
auf Seite 38.

SVENSKA

Elektrische afrasteringen en uw elektro-
afrasteringsapparaat
Gefeliciteerd met de aankoop van uw elektro-afrasteringsapparaat. Dit
product is met gebruikmaking van de nieuwste technologie en
constructietechnieken ontwikkeld. Het is voor maximale prestaties en
een lange levensduur gemaakt.
Het is belangrijk dat u deze instructies nauwgezet en grondig leest. Zij
bevatten belangrijke veiligheidsinformatie en helpen u ervoor te zorgen
dat uw elektrische afrastering optimale prestaties levert en uitermate
betrouwbaar is.
Pas op!
- Schakel het elektro-afrasteringsapparaat uit voordat u het
installeert of voordat u werkzaamheden aan de afrastering
uitvoert.
- Lees alle veiligheidsinstructies zorgvuldig door. Zie
Veiligheidsinstructies op blz. 53.
- Controleer uw installatie om u ervan te overtuigen dat hij aan alle
plaatselijke veiligheidsvoorschriften voldoet.
- Als de temperatuur lager is dan 5 °C, dient het elektro-
afrasteringsapparaat in een berging te worden gemonteerd, en er
mag geen werk aan worden verricht.
- Sluit het toestel niet tegelijk op een afrastering en op een ander
apparaat zoals een vee- of vogelafschriksysteem aan.
Blikseminslag in uw afrastering zou in dat geval naar alle andere
apparaten leiden.
N.B.:
-
Dit product is geconcipieerd voor het gebruik met elektrische
weide-afrasteringen.
- Bewaar deze instructies op een goed bereikbare plaats.
Modellen waarvoor dit handboek geldt
Dit handboek geldt voor verschillende modellen elektro-
afrasteringsapparaten:
model 20 J 820R / 20000R / M20R
820RE / 20000RE / M20RE*
model 36 J 836R / 36000R / M36R / SPE36BE / SFX36BE
836RE / 36000RE / M36RE*
model 63 J 863R / 63000R / M63R
* Deze elektro-afrasteringsapparaten zijn de Europese varianten van de
R-apparaten.
Hoe werkt een elektro-afrasteringsapparaat?
Een elektrisch afrasteringssysteem bestaat uit een elektro-
afrasteringsapparaat en een geïsoleerde afrastering. Het elektro-
afrasteringsapparaat voorziet de afrasteringslijn van zeer korte
stroomimpulsen. Deze impulsen hebben een hoog voltage en zijn van
zeer korte duur (minder dan 3/10.000e seconde). Ondanks de korte
tijdsduur is een schok van een elektro-afrasteringsimpuls zeer onprettig
en dieren leren snel elektro-afrasteringen te respecteren. Een elektro-
afrastering is niet alleen een fysieke maar ook een sterke
psychologische barrière.
Wat zijn de voordelen van een elektrische afrastering?
Een elektrische afrastering heeft talrijke voordelen vergeleken met een
conventionele afrastering:
Er is minder werk en materiaal voor de fabricage vereist.
•