Tabla de contenido
Publicidad
32
IT
Elenco errori
F0: Errore elettronica, disconnettere
l'alimentazione e riconnettere,
se l'errore persiste chiamare
l'assistenza post vendita.
Fc: Elettronic control troppo caldo,
le zone cottura vengono spente.
Attendere finché la temperatura
non scende. Il piano cottura può
riprendere a funzionare quanto
la temperatura raggiunge un
valore normale.
Ft / FE: Sensore temperatura
elettronica può essere
danneggiato.
Attendere finché la temperatura
non scende. Se il messaggio
persiste quando la temperatura
raggiunge un valore ambientale,
chiama il servizio post-vendita.
Fb: Eccessiva sensibilità su
qualsiasi tasto. Vedere se il
piano lavoro vetroceramica
è montato correttamente.
Chiamare il servizio post-
vendita per assicurarsi che i
tasti tocchino correttamente la
superficie del vetro.
FU / FJ / FA / FC / Fd: errore
tastiera, questo errore è un
controllo automatico della
tastiera, scompare quando il
controllo automatico ritorna ad
un valore corretto, se l'errore
persiste, chiamare il servizio
post-vendita.
Fr: Errore relè, qualsiasi
guida di inoltro può avere
qualche problema. Togliere
l'alimentazione, attendere un
minuto e riaccendere, se errore
persistere, chiamare il servizio
post-vendita.
GB
Error list
F0: Electronic error, disconnect
and reconnect the power
supply. If the error persists,
calls after-sales support.
Fc: Electronic control overheated,
the cooking zones are switched
off. Wait until the temperature
is lowered. The cooking hob
will start working again when
the temperature returns to
normal.
Ft / FE: Electronic temperature
sensor may be damaged.
Wait until temperature is
lowered. If the message
persists even after the value
returns to room temperature,
call the after-sales support.
Fb: Excessive key sensitivity.
Check that the glass-ceramic
work top has been installed
properly.
Call after-sales support to
make sure that keys touch the
glass surface correctly.
FU / FJ / FA / FC / Fd: touchpad
error, this error is an automatic
keypad check. It will disappear
when the automatic check is
reset to the correct value. If
the error persists, contact the
after-sales support.
Fr: Relay error, there may be a
problem with one of the relays.
Disconnect the power supply,
wait one minute and switch on
again. If the error persists, call
after-sales support.
FR
Liste erreurs
F0: Erreur électronique, débrancher
et rebrancher l'alimentation,
si l'erreur persiste, contacter
l'assistance après-vente.
Fc : Elettronic control trop chaud,
les zones cuisson sont éteintes.
Attendre que la température
baisse. Le plan de cuisson peut
reprendre son fonctionnement
quand la température atteint
une valeur normale.
Ft / FE : Capteur température
électronique peut être
endommagé. Attendre que la
température baisse.
Si le message persiste quand la
température atteint une valeur
ambiante, contacter le service
après-vente.
Fb : Sensibilité excessive des
touches. Vérifier si le plan de
travail en vitrocéramique est
monté correctement.
Contacter le service après-vente
pour vérifier que les touches
soient parfaitement en contact
avec la surface du verre.
FU / FJ / FA / FC / Fd : erreur
clavier, cette erreur est un
contrôle automatique du
clavier, elle disparait quand le
contrôle automatique retrouve
une valeur correcte ; si l'erreur
persiste, contacter le service
après-vente.
Fr : Erreur relais, tout relais peut
avoir ce problème. Couper
l'alimentation, attendre une
minute et rallumer ; si l'erreur
persiste, contacter le service
après-vente.
Publicidad
Tabla de contenido
