Chauvet DJ COLORband HEX 9 IRC Guía De Referencia Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Chauvet DJ Manuales
  4. Equipo de Iluminación
  5. COLORband HEX 9 IRC
  6. Guía de referencia rápida
Chauvet DJ COLORband HEX 9 IRC Guía De Referencia Rápida

Chauvet DJ COLORband HEX 9 IRC Guía De Referencia Rápida

Ocultar thumbs Ver también para COLORband HEX 9 IRC:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 11

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Quick Reference Guide

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Chauvet DJ COLORband HEX 9 IRC

Resumen de contenidos para Chauvet DJ COLORband HEX 9 IRC

  • Página 1 Quick Reference Guide...

  • Página 2: What Is Included

    COLORband™ HEX 9 IRC QRG About This Guide The COLORband™ HEX 9 IRC Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as mounting, menu options, and DMX assignments. For more information, download the User Manual from the CHAUVET® website: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.
  • Página 3 COLORband™ HEX 9 IRC QRG To Begin Carefully unpack the COLORband™ HEX 9 IRC and check that all the parts are in the package, and are in good condition. If the box, or any of the contents, appear damaged from shipping, or show signs of mishandling, save all the packaging and file a claim with the carrier immediately, do not notify CHAUVET®.

  • Página 4: Fuse Replacement

    COLORband™ HEX 9 IRC QRG Fuse Replacement 1. Disconnect the product from power. 2. Wedge the tip of a flat-head screwdriver into the slot of the fuse holder. 3. Pry the safety cap out of the housing. 4. Remove the blown fuse from the clip on the front of the safety cap and replace with a fuse of the exact same type and rating.

  • Página 5: Dmx Linking

    COLORband™ HEX 9 IRC QRG Menu Map Main Function Programming Levels Description 6-CH 9-CH DMX Personalities Sets the DMX personality and the DMX and Starting 11CH d 1–d512 starting address Address 18CH 23CH Static Colors C 1–C 63 Selects a static color Auto Programs P 1–P 14 Selects an auto program...

  • Página 6: Colorband Hex 9 Irc Zones For Dmx Control

    COLORband™ HEX 9 IRC QRG COLORband HEX 9 IRC Zones for DMX Control DMX Assignments 23CH Channel Function Value Percent/Setting Red, Zone 1 000ó255 0–100% Green, Zone 1 000ó255 0–100% Blue, Zone 1 000ó255 0–100% Amber, Zone 1 000ó255 0–100% White, Zone 1 000ó255 0–100%...
  • Página 7 COLORband™ HEX 9 IRC QRG 23CH Channel Function Value Percent/Setting 000ó031 No function 032ó063 Pulse effect 0–100% 064ó095 Pulse effect 100%–0 096ó114 Pulse effect 100%–0–100% 115ó122 Auto program 1 123ó130 Auto program 2 131ó138 Auto program 3 139ó146 Auto program 4 147ó154 Auto program 5 RGB/Auto Mode 155ó162 Auto program 6...
  • Página 8 COLORband™ HEX 9 IRC QRG 18CH Channel Function Value Percent/Setting Red, Zone 1 000ó255 0–100% Green, Zone 1 000ó255 0–100% Blue, Zone 1 000ó255 0–100% Amber, Zone 1 000ó255 0–100% White, Zone 1 000ó255 0–100% Ultraviolet, Zone 1 000ó255 0–100% Red, Zone 2 000ó255 0–100% Green, Zone 2...
  • Página 9 COLORband™ HEX 9 IRC QRG 11CH Channel Function Value Percent/Setting 000ó255 0–100% Green 000ó255 0–100% Blue 000ó255 0–100% Amber 000ó255 0–100% White 000ó255 0–100% Ultraviolet 000ó255 0–100% 000ó014 No function Color Macros 015ó255 Color macros RGB/Auto Speed (Channel 9 at 032–226) Speed, slow to fast 000ó255...
  • Página 10 COLORband™ HEX 9 IRC QRG 9-CH Channel Function Value Percent/Setting 000ó255 0–100% Green 000ó255 0–100% Blue 000ó255 0–100% Amber 000ó255 0–100% White 000ó255 0–100% Ultraviolet 000ó255 0–100% Dimmer 000ó255 0–100% 000ó015 No function Strobe 016ó255 Slow to fast (0–20 Hz) 000ó051 Preset dimmer speed from display menu 052ó101 Dimming profile off (linear dimmer) Dimming Profiles...
  • Página 11 COLORband™ HEX 9 IRC GRR Acerca de Esta La Guía de Referencia Rápida (GRR) del COLORband™ HEX 9 IRC contiene Guía información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y asignaciones DMX. Para más información, descargue el Manual de usuario del sitio web de CHAUVET®...

  • Página 12: Qué Va Incluido

    COLORband™ HEX 9 IRC GRR Contacto · Desde fuera de EE.UU, Reino Unido, Irlanda o México póngase en contacto con su distribuidor oficial para solicitar asistencia o devolver el producto. · Desde dentro de EE.UU, Reino Unido, Irlanda o México, utilice la información de Contact Us (contáctenos) al final de esta GRR.

  • Página 13: Vista General

    COLORband™ HEX 9 IRC GRR Entrada de Alimentación Vista del Panel Posterior Portafusibles Salida de Salida Entrada Micrófono Alimentación Vista General Botones de Control y Vista del Panel Pantalla Posterior Vista Frontal Sensor IR Corriente Alterna El COLORband™ HEX 9 IRC tiene una fuente de alimentación con detección automática (auto-rango) que funciona con un rango de tensión de 100–240 VCA, 50/60 Hz.

  • Página 14: Diagrama De Montaje

    COLORband™ HEX 9 IRC GRR Posiciones de Montaje Cable de Posibles Seguridad (Tornillos Tamaño M12) (como CH-05 de Abrazadera de CHAUVET®) Montaje (como CLP-25 de CHAUVET®) Diagrama de Montaje Montaje en Altura Mandos de ajuste del soporte de montaje Montaje en el Suelo Soportes en L Descripción del...

  • Página 15: Mapa De Menú

    COLORband™ HEX 9 IRC GRR Mapa de Menú Función Principal Niveles de Programación Descripción 6-CH 9-CH Personalidades DMX y Configura la personalidad DMX y la dirección 11CH d 1–d512 Dirección de Inicio de inicio DMX 18CH 23CH Colores Estáticos C 1–C 63 Selecciona un color estático Programas P 1–P 14...

  • Página 16: Enlace Dmx

    COLORband™ HEX 9 IRC GRR Enlace DMX El COLORband™ HEX 9 IRC funciona con un controlador DMX. La información para configurar el COLORband™ HEX 9 IRC para funcionamiento DMX está en el Manual de Usuario, disponible desde el sitio web de CHAUVET®: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. La información sobre DMX se encuentra en el Manual DMX de CHAUVET®, disponible...

  • Página 17: Zonas Para Control Dmx Del Colorband Hex 9 Irc

    COLORband™ HEX 9 IRC GRR Zonas para Control DMX del COLORband HEX 9 IRC Asignaciones DMX 23CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Rojo, Zona 1 000ó255 0–100% Verde, Zona 1 000ó255 0–100% Azul, Zona 1 000ó255 0–100% Ámbar, Zona 1 000ó255 0–100% Blanco, Zona 1 000ó255 0–100%...
  • Página 18 COLORband™ HEX 9 IRC GRR 23CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000ó031 Sin función 032ó063 Efecto pulso 0–100% 064ó095 Efecto pulso 100%–0 096ó114 Efecto pulso 100%–0–100% 115ó122 Programa automático 1 123ó130 Programa automático 2 131ó138 Programa automático 3 139ó146 Programa automático 4 147ó154 Programa automático 5 RGB/Modo 155ó162 Programa automático 6...
  • Página 19 COLORband™ HEX 9 IRC GRR 18CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Rojo, Zona 1 000ó255 0–100% Verde, Zona 1 000ó255 0–100% Azul, Zona 1 000ó255 0–100% Ámbar, Zona 1 000ó255 0–100% Blanco, Zona 1 000ó255 0–100% Ultravioleta, Zona 1 000ó255 0–100% Rojo, Zona 2 000ó255 0–100% Verde, Zona 2...
  • Página 20 COLORband™ HEX 9 IRC GRR 11CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Rojo 000ó255 0–100% Verde 000ó255 0–100% Azul 000ó255 0–100% Ámbar 000ó255 0–100% Blanco 000ó255 0–100% Ultravioleta 000ó255 0–100% 000ó014 Sin función Macros de Color 015ó255 Macros de color RGB/Velocidad Automática (Canal 21 en 032–226) Velocidad, lenta a rápida Sensibilidad al...
  • Página 21 COLORband™ HEX 9 IRC GRR 11CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Preconfigura la velocidad del atenuador desde 000ó051 la pantalla de menú Perfile de atenuador apagado 052ó101 Perfiles de (atenuador lineal) Atenuación Perfil de atenuación no lineal 1 (el más rápido) 102ó152 Perfil de atenuación no lineal 2 153ó203...
  • Página 22 COLORband™ HEX 9 IRC MR A Propos de ce Le Manuel de Référence (MR) de le COLORband™ HEX 9 IRC reprend Manuel des informations de base sur cet appareil notamment en matière de montage, d'options de menu et d'affectations DMX. Pour plus d'informations, veuillez télécharger le manuel de l'utilisateur sur le site internet de CHAUVET®...

  • Página 23: Nous Contacter

    COLORband™ HEX 9 IRC MR Nous Contacter · En dehors des États-Unis, du Royaume-Uni, de l’Irlande et du Mexique, contactez votre fournisseur si vous avez besoin d'assistance ou de retourner un appareil. · Depuis les États-Unis, le Royaume-Uni, l'Irlande et le Mexique, utilisez les informations de la rubrique Contact Us (contactez-nous) à...

  • Página 24: Vue D'ensemble

    COLORband™ HEX 9 IRC MR Entrée d'Alimentation Vue du Panneau Arrière Porte-fusible Sortie Sortie Entrée Microphone d'Alimentation Vue d'Ensemble Boutons Vue du Panneau Arrière d'affichage et de commande Vue Avant Capteur IR Alimentation CA Le COLORband™ HEX 9 IRC est doté d'une alimentation universelle prenant en charge toute tension d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz.

  • Página 25: Schéma De Montage

    COLORband™ HEX 9 IRC MR Remplacement 1. Débranchez le produit. des Fusibles 2. Wedge la pointe d'un tournevis à tête plate dans la fente de la porte-fusible. 3. Retirez le fusible grillé. 4. Remplacez-le par un fusible de même type. 5.

  • Página 26: Schéma De Menu

    COLORband™ HEX 9 IRC MR Descripión du Bouton Fonction Panneau de <MENU> Permet la sortie du menu ou de la fonction en cours Commande Permet de naviguer vers le haut dans la liste du menu ou <UP> d'incrémenter une valeur numérique dans une fonction. Permet de naviguer vers le bas dans la liste du menu ou de <DOWN>...

  • Página 27: Zones Du Colorband Hex 9 Irc Pour Commande Dmx

    Le COLORband™ HEX 9 IRC est compatible avec l'IRC-6 (télécommande (Télécommande infrarouge) disponible en option auprès de CHAUVET®. Pour plus d'informations sur l'IRC-6 ou pour télécharger les instructions, rendez-vous à par Infrarouge) l'adresse http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Zones du COLORband HEX 9 IRC pour Commande DMX Affectations DMX 23CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage...
  • Página 28 COLORband™ HEX 9 IRC MR 23CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage RVB/Vitesse Automatique (Canal 21 à Vitesse, lent à rapide 032–226) 000ó255 Sensibilité au son, basse à haute Sensibilité au Son (Canal 21 à 227–255) Stroboscope 000ó015 Pas de fonction (seulement lorsque les canaux 1 à...
  • Página 29 COLORband™ HEX 9 IRC MR 18CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage Rouge, Zone 1 000ó255 0–100% Vert, Zone 1 000ó255 0–100% Bleu, Zone 1 000ó255 0–100% Ambre, Zone 1 000ó255 0–100% Blanc, Zone 1 000ó255 0–100% Ultraviolet, Zone 1 000ó255 0–100% Rouge, Zone 2 000ó255 0–100% Vert, Zone 2...
  • Página 30 COLORband™ HEX 9 IRC MR 11CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage Rouge, Zone 1 000ó255 0–100% Vert, Zone 1 000ó255 0–100% Bleu, Zone 1 000ó255 0–100% Ambre, Zone 1 000ó255 0–100% Blanc, Zone 1 000ó255 0–100% Ultraviolet, Zone 1 000ó255 0–100% 000ó014 Pas de fonction Macros de Couleurs 015ó255 Macros de couleurs...
  • Página 31 COLORband™ HEX 9 IRC MR 11CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage Préréglage de vitesse d'assombrissement à partir 000ó051 du menu affichage Profil d'assombrissement désactivé 052ó101 (assombrissement linéaire) Profils d'Assombrissement 102ó152 Profil d'assombrissement non linéaire 1 (rapide) 153ó203 Profil d'assombrissement non linéaire 2 Profil d'assombrissement non linéaire 3 204ó255 (le plus lent)
  • Página 32 COLORband™ HEX 9 IRC SAL Über diese In der Schnellanleitung des COLORband™ HEX 9 IRC finden Sie Schnellanleitung die wesentlichen Produktinformationen, wie etwa über die Montage, Menüoptionen DMX-Zuweisungen Geräts. Detaillierte Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung dieses Produkts, die Sie auf der Website von CHAUVET® herunterladen können unter: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.
  • Página 33 COLORband™ HEX 9 IRC SAL · Dieses Produkt eignet sich nicht für eine permanente Installation. · Dieses Gerät darf nur im Innenbereich verwendet werden. Es entspricht dem Standard IP20. · Das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen. · Schließen Sie dieses Produkt immer an eine Stromquelle an, deren Spannung sich innerhalb des auf dem Typenschild oder rückseitigen Bedienfeld des Produkts angezeigten Spannungsbereich befindet.
  • Página 34 COLORband™ HEX 9 IRC SAL Beschreibung COLORband™ HEX 9 IRC ist eine große, sechsfarbige (RGBAW+UV) Leistenleuchte. Er erzeugt mit den 3 Steuerungszonen attraktive Chase- Effekte. Die Vielzahl der im COLORband™ HEX 9 IRC integrierten DMX- Modi unterstützen jeden Programmierstil. Sie können mit oder ohne einem DMX-Controller auf die eingebauten automatischen Programmen bequem zugreifen.

  • Página 35: Auswechseln Der Sicherung

    COLORband™ HEX 9 IRC SAL Auswechseln der 1. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. Sicherung 2. Keil die Spitze eines flachen Schraubenzieher in den Schlitz der Sicherungshalterung 3. Entfernen Sie die durchgebrannte Sicherung. 4. Achten Sie beim Auswechseln der Sicherung darauf, den gleichen Typ mit den gleichen Werten zu verwenden.
  • Página 36 COLORband™ HEX 9 IRC SAL Beschreibung des Taste Funktion Bedienfeldes <MENU> Damit verlassen Sie das aktuelle Menü oder die Funktion. Damit navigieren Sie sich durch die Menüpunkte nach oben oder <UP> erhöhen den numerischen Wert der entsprechenden Funktion. Damit navigieren Sie sich durch die Menüpunkte nach unten oder <DOWN>...

  • Página 37: Infrarot-Fernbedienung)

    COLORband™ HEX 9 IRC SAL Startadresse Die höchste empfohlene DMX-Adresse für dieses Gerät beträgt 490. Jede höhere DMX-Adresse kann zur Deaktivierung einiger DMX-Zuweisungen führen. Weitere Informationen finden Sie DMX-Zuweisungen in dieser Schnellanleitung. Master/Slave- Der COLORband™ HEX 9 IRC arbeitet im Master/Slave-Modus. Informationen Schaltung zur Konfigurierung dieses Produkts für einen Master/Slave-Modus finden Sie in der Bedienungsanleitung, die Sie auf der Website von CHAUVET®...

  • Página 38: Colorband Hex 9 Irc 9 - Zonen Zur Dmx-Ansteuerung

    COLORband™ HEX 9 IRC SAL COLORband HEX 9 IRC 9 – Zonen zur DMX-Ansteuerung DMX-Zuweisungen 23CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung Rote, Zone 1 000ó255 0–100% Grüne, Zone 1 000ó255 0–100% Blaue, Zone 1 000ó255 0–100% Bernsteinfarbene, 000ó255 0–100% Zone 1 Weiße, Zone 1...
  • Página 39 COLORband™ HEX 9 IRC SAL 23CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000ó031 Keine Funktion 032ó063 Pulse-Effekt 0–100 % 064ó095 Pulse-Effekt 100 %–0 096ó114 Pulse-Effekt 100 %–0–100 % 115ó122 Auto-Programm 1 123ó130 Auto-Programm 2 131ó138 Auto-Programm 3 139ó146 Auto-Programm 4 147ó154 Auto-Programm 5 RGB/Auto-Modus 155ó162 Auto-Programm 6 163ó170 Auto-Programm 7...
  • Página 40 COLORband™ HEX 9 IRC SAL 18CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung Rote, Zone 3 000ó255 0–100% Grüne, Zone 3 000ó255 0–100% Blaue, Zone 3 000ó255 0–100% Bernsteinfarbene, 000ó255 0–100% Zone 3 Weiße, Zone 3 000ó255 0–100% UV, Zone 3 000ó255 0–100% 11CH Kanal Funktion...
  • Página 41 COLORband™ HEX 9 IRC SAL 11CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000ó031 Keine Funktion 032ó063 Pulse-Effekt 0–100 % 064ó095 Pulse-Effekt 100 %–0 096ó114 Pulse-Effekt 100 %–0–100 % 115ó122 Auto-Programm 1 123ó130 Auto-Programm 2 131ó138 Auto-Programm 3 139ó146 Auto-Programm 4 147ó154 Auto-Programm 5 RGB/Auto-Modus 155ó162 Auto-Programm 6 163ó170 Auto-Programm 7...
  • Página 42 COLORband™ HEX 9 IRC SAL 6-CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung Rote 000ó255 0–100% Grüne 000ó255 0–100% Blaue 000ó255 0–100% Bernsteinfarbene 000ó255 0–100% Weiße 000ó255 0–100% 000ó255 0–100%...

  • Página 43: Sobre Este Guia

    COLORband™ HEX 9 IRC GRR Sobre este Guia O Guia de Referência Rápida (GRR) do COLORband™ HEX 9 IRC do 4 Play contém informações básicas sobre o produto tais como instalação, opções de menu e atribuições DMX. Para obter mais informações, transfira o Manual do Utilizador do site Web da CHAUVET®: http://www.chauvetlighting.com/product- manuals-literature/.

  • Página 44: Para Começar

    COLORband™ HEX 9 IRC GRR Contacto · Fora dos E.U.A., Reino Unido, Irlanda ou México, entre em contacto com o seu distribuidor registado para solicitar assistência ou devolver um produto. · Fora dos E.U.A., Reino Unido, Irlanda ou México, utilize as informações em Contact Us no final deste GRR.

  • Página 45: Descrição Geral

    COLORband™ HEX 9 IRC GRR Entrada Alim Vista Posterior do Painel Sup. Fusíveis Saída Entrada Saída Alim Microfone Descrição Geral Visor e Botões Vista Posterior de Controlo do Painel Vista Frontal Sensor IRC Alimentação CA COLORband™ HEX 9 IRC possui uma fonte de alimentação de intervalo –...

  • Página 46: Diagrama De Instalação

    COLORband™ HEX 9 IRC GRR Substituição do 1. Desligue o produto da alimentação. Fusível 2. Encaixe a ponta de uma chave de fendas de cabeça chata na ranhura do suporte de fusíveis. 3. Retire a tampa de segurança do corpo. 4.

  • Página 47: Descrição Do Painel De Controlo

    COLORband™ HEX 9 IRC GRR Descrição do Botão Função Painel de Controlo <MENU> Sai da função ou menu actual Desloca-se para cima na lista de menus ou aumenta o valor <UP> numérico numa função Desloca-se para baixo na lista de menus ou diminui o valor <DOWN>...

  • Página 48: Interligação Dmx

    COLORband™ HEX 9 IRC GRR Interligação DMX O COLORband™ HEX 9 IRC funciona com um controlador DMX. As informações sobre a configuração do COLORband™ HEX 9 IRC para funcionamento DMX estão presentes no Manual do Utilizador, que está disponível partir site CHAUVET®: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.

  • Página 49: Zonas Do Colorband Hex 9 Irc Para Controlo Dmx

    COLORband™ HEX 9 IRC GRR Zonas do COLORband HEX 9 IRC para Controlo DMX Atribuições DMX 23CH Canal Função Valor Percentagem/Definição Zona Vermelha 1 000ó255 0–100% Zona Verde 1 000ó255 0–100% Zona Azul 1 000ó255 0–100% Zona Âmbar 1 000ó255 0–100% Zona Branca 1 000ó255 0–100%...
  • Página 50 COLORband™ HEX 9 IRC GRR 23CH Canal Função Valor Percentagem/Definição 000ó031 Sem função 032ó063 Efeito de impulsos 0-100% 064ó095 Efeito de impulsos 100%–0 096ó114 Efeito de impulsos 100%–0–100% 115ó122 Programa automático 1 123ó130 Programa automático 2 131ó138 Programa automático 3 139ó146 Programa automático 4 147ó154 Programa automático 5 RGB/Modo...
  • Página 51 COLORband™ HEX 9 IRC GRR 18CH Canal Função Valor Percentagem/Definição Zona Vermelha 1 000ó255 0–100% Zona Verde 1 000ó255 0–100% Zona Azul 1 000ó255 0–100% Zona Âmbar 1 000ó255 0–100% Zona Branca 1 000ó255 0–100% Zona Ultravioleta 1 000ó255 0–100% Zona Vermelha 2 000ó255 0–100% Zona Verde 2...
  • Página 52 COLORband™ HEX 9 IRC GRR 11CH Canal Função Valor Percentagem/Definição 000ó031 Sem função 032ó063 Efeito de impulsos 0–100% 064ó095 Efeito de impulsos 100%–0 096ó114 Efeito de impulsos 100%–0–100% 115ó122 Programa automático 1 123ó130 Programa automático 2 131ó138 Programa automático 3 139ó146 Programa automático 4 147ó154 Programa automático 5 RGB/Modo...
  • Página 53 COLORband™ HEX 9 IRC GRR 9-CH Canal Função Valor Percentagem/Definição Vermelha 000ó255 0–100% Verde 000ó255 0–100% Azul 000ó255 0–100% Âmbar 000ó255 0–100% Branca 000ó255 0–100% Ultravioleta 000ó255 0–100% Regulador da 000ó255 0–100% Intensidade da Luz Sem função 000ó015 Sinal de Validação 016ó255 Lento para rápido (0–20 Hz) Velocidade do regulador de intensidade...
  • Página 54 COLORband™ HEX 9 IRC GR Informazioni sulla La Guida Rapida di COLORband™ HEX 9 IRC contiene informazioni di base sul Guida prodotto quali montaggio, opzioni menù e valori DMX. Per maggiori informazioni, scaricare il Manuale Utente dal sito Web CHAUVET®: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.

  • Página 55: Per Iniziare

    COLORband™ HEX 9 IRC GR Per Iniziare Disimballare con attenzione COLORband™ HEX 9 IRC ed accertarsi di aver ricevuto tutti i componenti integri. Se l'imballo o uno qualsiasi dei componenti appaiono danneggiati, o mostrano segni di maltrattamento, notificarlo immediatamente al trasportatore, non a CHAUVET®.
  • Página 56 COLORband™ HEX 9 IRC GR Alimentazione CA COLORband™ HEX 9 IRC è dotato di alimentatore a commutazione automatica con tensione in ingresso di 100 - 240 V CC - 50/60 Hz. Collegamento È possibile collegare in cascata più unità tramite i relativi ingressi e uscite di alimentazione in modo da alimentarle tutte da un'unica presa.

  • Página 57: Schema Di Montaggio

    COLORband™ HEX 9 IRC GR Montaggio Prima di montare COLORband™ HEX 9 IRC, leggere le note sulla sicurezza in questo GR. Utilizzare almeno due punti di fissaggio e un cavo di sicurezza per ogni prodotto. Assicurarsi che i morsetti sono in grado di sostenere il peso del prodotto.

  • Página 58: Mappa Del Menù

    COLORband™ HEX 9 IRC GR Mappa del Menù Livello Principale Livello di Programmazione Descrizione 6-CH 9-CH Caratteristiche DMX e Imposta la caratteristica e l'indirizzo iniziale 11CH d 1–d512 Indirizzamento Iniziale 18CH 23CH Colori Statici C 1–C 63 Seleziona un colore statico Programmi Automatici P 1–P 14 Seleziona un programma auto...
  • Página 59 COLORband™ HEX 9 IRC GR Collegamento COLORband™ HEX 9 IRC funziona con un controller DMX. È possibile trovare le informazioni sulla configurazione di COLORband™ HEX 9 IRC per il funzionamento DMX nel Manuale Utente disponibile sul sito Web CHAUVET®: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Le informazioni sul DMX si trovano nel DMX Primer di CHAUVET®...

  • Página 60: Zone Di Controllo Dmx Per Colorband Hex 9 Irc

    COLORband™ HEX 9 IRC GR Zone di Controllo DMX per COLORband HEX 9 IRC Assegnazioni DMX 23CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione Rosso, Zona 1 000ó255 0–100% Verde, Zona 1 000ó255 0–100% Blu, Zona 1 000ó255 0–100% Ambra, Zona 1 000ó255 0–100% Bianco, Zona 1 000ó255 0–100%...
  • Página 61 COLORband™ HEX 9 IRC GR 23CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione 000ó031 Nessuna funzione 032ó063 Effetto impulso 0–100% 064ó095 Effetto impulso 100%–0 096ó114 Effetto impulso 100%–0–100% 115ó122 Programma automatico 1 123ó130 Programma automatico 2 131ó138 Programma automatico 3 139ó146 Programma automatico 4 147ó154 Programma automatico 5 Modalità...
  • Página 62 COLORband™ HEX 9 IRC GR 18CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione Rosso, Zona 1 000ó255 0–100% Verde, Zona 1 000ó255 0–100% Blu, Zona 1 000ó255 0–100% Ambra, Zona 1 000ó255 0–100% Bianco, Zona 1 000ó255 0–100% Ultravioletto, Zona 1 000ó255 0–100% Rosso, Zona 2 000ó255 0–100% Verde, Zona 2...
  • Página 63 COLORband™ HEX 9 IRC GR 11CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione Rosso 000ó255 0–100% Verde 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% Ambra 000ó255 0–100% Bianco 000ó255 0–100% Ultravioletto 000ó255 0–100% 000ó014 Nessuna funzione Macro Colore 015ó255 Macro colore RGB/Velocità Auto (Canale 21 a 032–226) Velocità, da lento a veloce 000ó255...
  • Página 64 COLORband™ HEX 9 IRC GR 9-CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione Rosso 000ó255 0–100% Verde 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% Ambra 000ó255 0–100% Bianco 000ó255 0–100% Ultravioletto 000ó255 0–100% Dimmer 000ó255 0–100% 000ó015 Nessuna funzione Strobo 016ó255 Da lento a veloce (0–20 Hz) Preimpostazione velocità...

  • Página 65: Informacje Dotyczące Instrukcji

    COLORband™ HEX 9 IRC QRG Informacje Instrukcja obsługi urządzenia COLORband™ HEX 9 IRC (z ang. Quick Reference Guide) (QRG) zawiera podstawowe informacje takie jak podłączenie, dotyczące montaż, opcje menu oraz wartości DMX. Więcej szczegółowych informacji instrukcji można uzyskać w pełnej instrukcji obsługi znajdującej się na stronie firmy CHAUVET®: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.
  • Página 66 COLORband™ HEX 9 IRC QRG · Produkt nie jest przeznaczony do instalowania na stałe. · Produkt może być używany jedynie w pomieszczeniach. Stopień ochrony urządzenia wynosi IP20. · Nie należy wystawiać urządzenia na deszcz oraz narażać na zawilgocenie. · Urządzenie należy zawsze podłączać do źródła prądu, którego napięcie mieści się...
  • Página 67 COLORband™ HEX 9 IRC QRG Opis COLORband™ HEX 9 IRC jest pełnowymiarowym światłem typu strip wyposażonym w sześć barw (RGBAW+UV). Trzy strefy sterowania zapewniają możliwość tworzenia niesamowitych efektów chase. Produkt COLORband™ HEX 9 IRC wyposażony jest w wiele zestawów kanałów DMX zapewniając tym wiele stylów programowania.

  • Página 68: Rysunek Montażowy

    COLORband™ HEX 9 IRC QRG Wymiana 1. Odłącz urządzenie od zasilania. 2. Klin końcówkę wkrętaka płaskiego do gniazda w uchwycie bezpiecznika. Bezpiecznika 3. Podważ pokrywę bezpieczeństwa z obudowy. 4. Wyjąć przepalony bezpiecznik z klipsem na przodzie czapki bezpieczeństwa i wymienić na bezpiecznik dokładnie tego samego typu. 5.
  • Página 69 COLORband™ HEX 9 IRC QRG Opis Panelu Przycisk Funkcja Sterowania <MENU> Wyjście z bieżącej opcji menu lub funkcji Przejście w górę po liście menu lub zwiększenie wartości <UP> numerycznej w funkcji Przejście w dół po liście lub obniżenie wartości numerycznej w <DOWN>...

  • Página 70: Adres Początkowy

    COLORband™ HEX 9 IRC QRG Połączenie DMX Urządzenie COLORband™ HEX 9 IRC współpracuje z kontrolerem DMX. Informacje dotyczące konfiguracji urządzenia COLORband™ HEX 9 IRC w trybie DMX znajdują się w instrukcji obsługi dostępnej na stronie internetowej firmy CHAUVET®: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Informacje dotyczące trybu DMX zawarte są dokumencie CHAUVET® DMX Primer i dostępne są...

  • Página 71: Strefy Sterowania Dmx Dla Colorband Hex 9 Irc

    COLORband™ HEX 9 IRC QRG Strefy sterowania DMX dla COLORband HEX 9 IRC Przypisanie kanału DMX 23CH Kanał Funkcja Wartość Procent/Ustawienia Strefa czerwieni 1 000ó255 0–100% Strefa zieleni 1 000ó255 0–100% Strefa 000ó255 0–100% niebieskiego 1 Strefa 000ó255 0–100% bursztynowego 1 Strefa bieli 1 000ó255 0–100%...
  • Página 72 COLORband™ HEX 9 IRC QRG 23CH Kanał Funkcja Wartość Procent/Ustawienia RBG/Prędkość automatyczna (Kanał 21 przy 032-226) Szybkość, od wolnego do szybkiego 000ó255 Czułość reakcji na Czułość na dźwięk, od niskiej do wysokiej dźwięk (Kanał 21 przy 227–255) Strobowanie 000ó015 Brak funkcji (tylko w przypadku, gdy kanały 1-18 są...
  • Página 73 COLORband™ HEX 9 IRC QRG 18CH Kanał Funkcja Wartość Procent/Ustawienia Strefa czerwieni 1 000ó255 0–100% Strefa zieleni 1 000ó255 0–100% Strefa niebieskiego 000ó255 0–100% Strefa 000ó255 0–100% bursztynowego 1 Strefa bieli 1 000ó255 0–100% Strefa UV 1 000ó255 0–100% Strefa czerwieni 2 000ó255 0–100% Strefa zieleni 2 000ó255 0–100%...
  • Página 74 COLORband™ HEX 9 IRC QRG 11CH Kanał Funkcja Wartość Procent/Ustawienia RBG/Prędkość automatyczna (Kanał 21 przy 032-226) Szybkość, od wolnego do szybkiego 000ó255 Czułość reakcji na Czułość na dźwięk, od niskiej do wysokiej dźwięk (Kanał 21 przy 227–255) Strobowanie 000ó015 Brak funkcji (tylko w przypadku, gdy kanały 1-6 są...
  • Página 75 COLORband™ HEX 9 IRC QRG 9-CH Kanał Funkcja Wartość Procent/Ustawienia czerwieni 000ó255 0–100% zieleni 000ó255 0–100% niebieskiego 000ó255 0–100% bursztynowego 000ó255 0–100% bieli 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% Dimmer 000ó255 0–100% 000ó015 Brak funkcji Strobowanie 016ó255 Od wolnego do szybkiego (0–20 Hz) Wstępne ustawienie szybkości ściemniacza 000ó051 zgodnie z wartościami z menu na wyświetlaczu...

  • Página 76: Использование Данного Руководства

    COLORband™ HEX 9 IRC QRG Использование Краткое руководство (QRG) по COLORband™ HEX 9 IRC содержит базовую информацию об устройстве, включая вопросы монтажа, данного настроек меню и значений Для получения подробной DMX. руководства информации загрузите руководство пользователя с сайта CHAUVET®: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Правовая...

  • Página 77: Что Входит

    COLORband™ HEX 9 IRC QRG · Продукт не предназначен для стационарной установки. · Продукт предназначен только для использования внутри помещений. Он рассчитан на IP20. · Не подвергайте устройство воздействию дождя или влаги. · Всегда подключить устройство к источнику питания, который находится в...
  • Página 78 COLORband™ HEX 9 IRC QRG Описание это полноразмерная шестицветная COLORband™ – (RGBAW+УФ) осветительная лента. 3 зоны контроля позволяют создавать потрясающие чейз-эффекты. Устройство COLORband™ HEX 9 IRC включает несколько профилей DMX для любого стиля программирования. Доступ к удобным предварительно установленным автоматическим программам...

  • Página 79: Переменного Тока

    COLORband™ HEX 9 IRC QRG Переменного COLORband™ HEX 9 IRC есть авто-начиная питания, который работает с диапазоне напряжений 100-240 В переменного тока, 50/60 Гц. тока Мощность Связь Связывание мощность, когда продукция соединены последовательно друг с другом через свою власть в и власть из розетки, поэтому, что многие продукты...
  • Página 80 COLORband™ HEX 9 IRC QRG Монтаж Перед установкой COLORband™ HEX 9 IRC, прочитайте Указания по технике безопасности в этой QRG. Используйте как минимум два точки крепления и один страховочный трос за продукт.Убедитесь, что монтажная скоба с способны выдержать вес продукта.Для линии винтовых зажимов CHAUVET®, перейдите...

  • Página 81: Описание Панели Управления

    COLORband™ HEX 9 IRC QRG Описание Панели Кнопка Функции Управления <MENU> Выход из текущего меню или функции <UP> Перемещение вверх по списку меню или увеличивает числовое значение, когда в функции <DOWN> Перемещение вниз по списку меню или уменьшает числовое значение, когда в функции <ENTER>...

  • Página 82: Начальный Адрес

    COLORband™ HEX 9 IRC QRG DMX Связь COLORband™ HEX 9 IRC работает с контроллерами DMX. Д ля я нформация о настройке COLORband™ для работы Скачать инструкцию с сайта Шове: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Для получения информации о скачать с веб-сайта CHAUVET® Primer, CHAUVET®: http://www.chauvetlighting.com/downloads/DMX_Primer_rev05_WO.pdf.

  • Página 83: Зоны Colorband Hex 9 Irc Для Управления Dmx

    COLORband™ HEX 9 IRC QRG Зоны COLORband HEX 9 IRC для управления DMX Назначенные DMX-каналы 23CH Канал Функция Значение Процент/уставка Красный, зона 1 000ó255 0–100% Зеленый, зона 1 000ó255 0–100% Синий, зона 1 000ó255 0–100% Янтарный, зона 1 000ó255 0–100% Белый, зона...
  • Página 84 COLORband™ HEX 9 IRC QRG 23CH Канал Функция Значение Процент/уставка RGB/скорость автопрограмм (канал 21 по адресам 032-226) Скорость, медленно-быстро Чувствительность 000ó255 Чувствительность к звуку, низкая-высокая к звуку (канал 21 по адресам 227-255) Стробоскоп 000ó015 Нет действия (только когда активны каналы 1- 016ó255 Медленно-быстро...
  • Página 85 COLORband™ HEX 9 IRC QRG 18CH Канал Функция Значение Процент/уставка Красный, зона 1 000ó255 0–100% Зеленый, зона 1 000ó255 0–100% Синий, зона 1 000ó255 0–100% Янтарный, зона 1 000ó255 0–100% Белый, зона 1 000ó255 0–100% Ультрафиолетовы 000ó255 0–100% й, зона 1 Красный, зона...
  • Página 86 COLORband™ HEX 9 IRC QRG 11CH Канал Функция Значение Процент/уставка Красный 000ó255 0–100% Зеленый 000ó255 0–100% Синий 000ó255 0–100% Янтарный 000ó255 0–100% Белый 000ó255 0–100% Ультрафиолетовый 000ó255 0–100% 000ó014 Нет действия Цветовые макросы 015ó255 Цветовые макросы RGB/скорость автопрограмм (канал 21 по адресам 032-226) Скорость, медленно-быстро...
  • Página 87 COLORband™ HEX 9 IRC QRG 11CH Канал Функция Значение Процент/уставка Преднастройка скорости диммера из меню 000ó051 дисплея 052ó101 Профиль диммера выкл (линейный диммер) Нелинейный профиль диммера 1 Профили диммера 102ó152 (самый быстрый) 153ó203 Нелинейный профиль диммера 2 Нелинейный профиль диммера 3 204ó255 (самый...
  • Página 88 COLORband™ HEX 9 IRC QRG Multi-Language Contact WORLD HEADQUARTERS - CHAUVET® General Information Technical Support Address: 5200 NW 108th Avenue Voice: (954) 577-4455 (Press 4) Sunrise, FL 33351 Fax: (954) 756-8015 Voice: (954) 577-4455 Email: tech@chauvetlighting.com Fax: (954) 929-5560 World Wide Web Toll free: (800) 762-1084 www.chauvetlighting.com...

Tabla de contenido