Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG OM9550
Resumen de contenidos para LG OM9550
- Página 1 MANUAL DEL PROPIETARIO MINI AUDIO HI-FI Por favor lea este manual detenidamente antes de poner en funcionamiento el equipo y guárdelo para futuras consultas. MODELO OM9550 *MFL68962858* www.lg.com OM9550-AB.DARGKLK_DARGRLK_DARGELK_SPA_2858.indd 1 2017-03-28 1:56:41...
-
Página 2: Inicio
ADVERTENCIA: No instale este equipo en un espacio confinado, como un librero o unidad similar. PRECAUCIÓN: No use dispositivos de alto voltaje cerca de este producto. (ej. un matamoscas eléctrico) Ya que este producto puede experimentar funcionamiento defectuoso debido a choques eléctricos. OM9550-AB.DARGKLK_DARGRLK_DARGELK_SPA_2858.indd 2 2017-03-28 1:56:42... - Página 3 Significa equipo Clase II. artefacto. El enchufe de corriente es el dispositivo de Significa espera. desconexión. En caso de emergencia, el enchufe de corriente debe permanecer de fácil acceso. Significa "ON" (encendido). Significa alto voltaje. OM9550-AB.DARGKLK_DARGRLK_DARGELK_SPA_2858.indd 3 2017-03-28 1:56:42...
-
Página 4: Tabla De Contenido
– Cómo mejorar una mala recepción de emisiones en FM – Presintonización de estaciones de radio – Para borrar todas las estaciones memorizadas Ajuste de sonido – Configuración del modo de sonido – Configuración de USER EQ OM9550-AB.DARGKLK_DARGRLK_DARGELK_SPA_2858.indd 4 2017-03-28 1:56:42... - Página 5 – Configuración del reloj con uso de la aplicación “Music Flow Bluetooth” – Uso del reproductor como despertador – Configuración del temporizador para el apagado automático – Atenuador Apagado automático – Encendido AUTO POWER – Cambio de función automática LG Sound Sync OM9550-AB.DARGKLK_DARGRLK_DARGELK_SPA_2858.indd 5 2017-03-28 1:56:42...
-
Página 6: Características Exclusivas
LG. Consulte la página 27. LG Sound Sync Controla el nivel de volumen de la unidad mediante el control remoto de su TV LG compatible con LG Sound Sync. OM9550-AB.DARGKLK_DARGRLK_DARGELK_SPA_2858.indd 6 2017-03-28 1:56:43... -
Página 7: Requisitos De Archivos Reproducibles
El puerto USB de la unidad no puede ser la opción de formato de disco en [Mastered] para conectado a una PC. La unidad no puede ser compatibilizar los discos con los reproductores LG. usada como dispositivo de almacenamiento. Cuando configure la opción en Sistema de archivos LFS, no podrá... -
Página 8: Control Remoto
(Atenuador: la ventana de visualización se oscurecerá a la mitad.) Instalación de baterías Quite la cubierta de las baterías de la parte posterior del control remoto e inserte dos baterías (tamaño AAA) haciendo coincidir 4 y 5 correctamente. OM9550-AB.DARGKLK_DARGRLK_DARGELK_SPA_2858.indd 8 2017-03-28 1:56:43... - Página 9 DJ EFFECT: Selecciona el modo DJ EFFECT. (Consulte la página 23) - Borra una canción en la lista de reproducción programada. DJ LEVEL +/-: Ajusta el nivel de sonido del DJ EFFECT. *: Este botón no está disponible. OM9550-AB.DARGKLK_DARGRLK_DARGELK_SPA_2858.indd 9 2017-03-28 1:56:43...
-
Página 10: Panel Superior
MID (MEDIOS) o TRE (AGUDOS) cuando se configura el USER EQ (Ecualizador de usuario). X-BOOM PLUS Presione para seleccionar el modo X-BOOM PLUS. DJ EFFECT Selecciona el modo DJ EFFECT. (Para obtener más información, consulte la página 23). OM9550-AB.DARGKLK_DARGRLK_DARGELK_SPA_2858.indd 10 2017-03-28 1:56:44... - Página 11 - Salta el avance o rebobinado rápido. - Busca una sección en la pista/archivo. LATIN EQ Elige ecualizador local especial. USER EQ Controla el registro de sonido. *3 - DJ Pro. : Presione una tecla de sonido deseada. OM9550-AB.DARGKLK_DARGRLK_DARGELK_SPA_2858.indd 11 2017-03-28 1:56:44...
-
Página 12: Panel Frontal
Inicio Panel frontal a Bandeja de disco e MIC 2 b MIC 1 f MIC VOL. c PORT. IN g B : Abre o cierra la bandeja de disco. d Sensor remoto OM9550-AB.DARGKLK_DARGRLK_DARGELK_SPA_2858.indd 12 2017-03-28 1:56:44... -
Página 13: Panel Trasero
110 V / 15 A o de 230 V / 15 A de lo contrario, es probable que la unidad no funcione adecuadamente debido a la falta de alimentación eléctrica. y No sobrecargue el cable de extensión con carga eléctrica excesiva. OM9550-AB.DARGKLK_DARGRLK_DARGELK_SPA_2858.indd 13 2017-03-28 1:56:44... -
Página 14: Conexión
Apriete el tornillo manual de la parte inferior de la unidad con una mano mientras la otra sujeta la bocina y el trípode. > Precaución Para conectar la bocina y el trípode, hágalo con la ayuda de más de dos personas. OM9550-AB.DARGKLK_DARGRLK_DARGELK_SPA_2858.indd 14 2017-03-28 1:56:45... - Página 15 Siempre sea cuidadoso con la unidad y No coloque la unidad en una posición sobre el trípode. inestable donde pudiera caerse por accidente. y Añada peso como una bolsa de arena alrededor del trípode para evitar que se caigan. OM9550-AB.DARGKLK_DARGRLK_DARGELK_SPA_2858.indd 15 2017-03-28 1:56:45...
-
Página 16: Conexión Del Cable De Alimentación
(videocámara, TV, reproductor, etc.) a la entrada auxiliar AUX IN (L/R). Si su dispositivo cuenta con una sola salida de audio (mono), conéctela al terminal izquierda de la unidad. Rojo Blanco Cable de audio Reproductor de DVD, Blu-ray, etc. OM9550-AB.DARGKLK_DARGRLK_DARGELK_SPA_2858.indd 16 2017-03-28 1:56:45... -
Página 17: Conexión Aux Out
2. Presione X-BOOM PLUS en la unidad conectada a través de AUX OUT. X-BOOM PLUS aparece en pantalla. 3. Gire SCRATCH / CONTROL a derecha o izquierda para ajustar el control de retraso. 4. Presione X-BOOM PLUS para guardar el ajuste de retraso. OM9550-AB.DARGKLK_DARGRLK_DARGELK_SPA_2858.indd 17 2017-03-28 1:56:46... -
Página 18: Conexión Port.in
Conecte el dispositivo externo a la conexión AUX IN de la unidad. 2. Encienda la unidad presionando 1/! POWER ON/OFF. 3. Presione FUNCTION para seleccionar la función PORTABLE o AUX. 4. Encienda el reproductor portátil o dispositivo externo y comience la reproducción. OM9550-AB.DARGKLK_DARGRLK_DARGELK_SPA_2858.indd 18 2017-03-28 1:56:46... -
Página 19: Conexión De La Antena
Antena FM Antena AM Nota y Para evitar la recepción de ruidos, mantenga la antena AM de bucle lejos de la unidad y de otros componentes. y Asegúrese de extender totalmente el cable de la antena FM. OM9550-AB.DARGKLK_DARGRLK_DARGELK_SPA_2858.indd 19 2017-03-28 1:56:46... -
Página 20: Operación
C en el control remoto o Y en la unidad para pasar al principio de la pista/archivo. (2) Con uso de SEARCH : Gire SEARCH en la unidad y presione d/M para reproducir la pista/archivo. OM9550-AB.DARGKLK_DARGRLK_DARGELK_SPA_2858.indd 20 2017-03-28 1:56:47... -
Página 21: Selección De Una Carpeta Y Un Archivo Mp3/Wma
Los archivos y las carpetas se presentarán por orden de grabación y pueden ser presentados de forma diferente según las circunstancias de la grabación. y *ROOT: La primera pantalla que puede ver cuando la computadora reconoce el USB es “ROOT”. OM9550-AB.DARGKLK_DARGRLK_DARGELK_SPA_2858.indd 21 2017-03-28 1:56:47... -
Página 22: Operación
No extraiga el dispositivo USB durante su funcionamiento (reproducir, borrar, etc.). y Se recomienda el respaldo regular para evitar pérdidas de datos. y Es posible que la función Borrar no esté disponible dependiendo del estado del USB (bloqueo, etc.) OM9550-AB.DARGKLK_DARGRLK_DARGELK_SPA_2858.indd 22 2017-03-28 1:56:47... -
Página 23: Efecto En La Reproducción
Puede reproducir y combinar los efectos de sonido de SCRATCH. Gire el control SCRATCH / CONTROL para combinar el sonido de scratch. - Puede escuchar el efecto de sonido scratch dependiendo de la dirección en la que gire SCRATCH / CONTROL. OM9550-AB.DARGKLK_DARGRLK_DARGELK_SPA_2858.indd 23 2017-03-28 1:56:47... -
Página 24: Auto Dj
La función AUTO DJ no es compatible con archivos de música de duración inferior a 60 segundos. y Durante la grabación, la función AUTO DJ no está disponible. y Solo se selecciona AUTO DJ SEQUENTIAL cuando se reproduce la lista programada. OM9550-AB.DARGKLK_DARGRLK_DARGELK_SPA_2858.indd 24 2017-03-28 1:56:47... -
Página 25: Escuche La Música Almacenada En El Dispositivo Bluetooth
- Hay un dispositivo que utiliza la tiene una dirección de Bluetooth como misma frecuencia con tecnología Bluetooth®, como un aparato médico, 9C:02:98:4A:F7:08, usted verá “LG OM9550(08)” en el dispositivo Bluetooth. un microondas o un dispositivo LAN inalámbrico. y Dependiendo del tipo de dispositivo Bluetooth, algunos dispositivos tienen una y Deberá... - Página 26 Si no es con la función BT, solamente puede conectar un dispositivo. y Si un dispositivo Bluetooth se conecta al usar TV LG, la TV LG se desconecta al momento de conectar el dispositivo Bluetooth. y Al conectar el dispositivo Bluetooth (dispositivo iOS, etc.) a esta unidad o al...
-
Página 27: Uso De La Aplicación Music Flow Bluetooth
Asegúrese de que el dispositivo Bluetooth cuente con una aplicación de software de búsqueda. Si no la tiene, descárguela desde “Google Android Market (Google Play Store)”. y Dependiendo del área, es posible que el código QR no funcione. OM9550-AB.DARGKLK_DARGRLK_DARGELK_SPA_2858.indd 27 2017-03-28 1:56:47... -
Página 28: Active Bluetooth Con La Aplicación "Music Flow Bluetooth
Dependiendo del sistema operativo del teléfono inteligente, hay algunas diferencias para la operación de “Music Flow Bluetooth”. y Verifique la configuración de Bluetooth en su dispositivo Bluetooth si la conexión de la aplicación “Music Flow Bluetooth” no funciona bien. OM9550-AB.DARGKLK_DARGRLK_DARGELK_SPA_2858.indd 28 2017-03-28 1:56:47... -
Página 29: Operaciones De Radio
Ajuste la antena para mejorar la recepción del radio. estaciones memorizadas 1. Mantenga presionado PROGRAM/MEMORY en el control remoto durante dos segundos. “ERASE ALL” parpadeará en la pantalla de la unidad. 2. Presione PROGRAM/MEMORY en el control remoto para borrar todas las estaciones almacenadas. OM9550-AB.DARGKLK_DARGRLK_DARGELK_SPA_2858.indd 29 2017-03-28 1:56:48... -
Página 30: Ajuste De Sonido
Podrá disfrutar el efecto de FOOTBALL sonido de un FOOTBALL STADIUM. Proporciona un sonido FLAT balanceado. Incrementa el rango medio del BOOST sonido. TRE/BASS Refuerza los agudos y graves. (TREBLE/BASS) OM9550-AB.DARGKLK_DARGRLK_DARGELK_SPA_2858.indd 30 2017-03-28 1:56:48... -
Página 31: Operaciones Avanzadas
MIC cuando se graba con velocidad de derechos de autor y constituir un delito. grabación AUDIO CD X1 REC. No utilice este equipo para tales fines. Sea responsable Respete los derechos de autor OM9550-AB.DARGKLK_DARGRLK_DARGELK_SPA_2858.indd 31 2017-03-28 1:56:48... - Página 32 *: AUX y similares. USB. Sintonizador: Se muestra la frecuencia de y Un archivo se grabará aproximadamente en grabación actual. 512 Mb, al realizar una grabación de larga duración. OM9550-AB.DARGKLK_DARGRLK_DARGELK_SPA_2858.indd 32 2017-03-28 1:56:48...
-
Página 33: Reproducción Programada
5. Presione PROGRAM/MEMORY en el control remoto una vez más. Para reproducir la lista programada, presione d/M después de crear la lista. Nota Cuando se elabora o modifica la lista programada, el modo REPEAT está desactivado. OM9550-AB.DARGKLK_DARGRLK_DARGELK_SPA_2858.indd 33 2017-03-28 1:56:49... -
Página 34: Otras Funciones
“MÍN”. Nota En el caso de la función CD, USB, BT o la función LG TV, el modo CHILDSAFE no funciona después de aproximadamente 2 minutos tras el encendido en la unidad, incluso si se activa este modo. -
Página 35: Uso Del Micrófono
La función de iluminación de bocinas está disponible en todas las funciones. y El modo de iluminación conserva la selección del modo anterior cuando presionó LIGHTING por primera vez, presiónelo nuevamente para cambiar los modos. OM9550-AB.DARGKLK_DARGRLK_DARGELK_SPA_2858.indd 35 2017-03-28 1:56:49... -
Página 36: Uso Del Reproductor Como Despertador
Si configura la hora y la alarma, puede comprobar el ícono de alarma “(“ y la información de configuración presionando ALARM incluso cuando la unidad está apagada. y Puede seleccionar el modo ALARM ON/OFF presionando ALARM. OM9550-AB.DARGKLK_DARGRLK_DARGELK_SPA_2858.indd 36 2017-03-28 1:56:49... -
Página 37: Apagado Automático
Flow Bluetooth”, se encenderá la función Bluetooth de esta unidad. y Si enciende la unidad usando la función TV LG o Bluetooth, se enciende la función correspondiente de esta unidad. y Si ya está emparejado con esta unidad, la unidad se puede encender automáticamente con una fuente de... -
Página 38: Cambio De Función Automática
Cuando intenta conectar el Puede controlar algunas funciones de esta unidad dispositivo Bluetooth con el control remoto de su TV con LG Sound Sync. Puede utilizarse con televisiones LG compatibles Cuando intenta conectar su dispositivo Bluetooth con LG Sound Sync. Asegúrese que su TV cuenta con esta unidad, se selecciona la función Bluetooth. - Página 39 LG Sound Sync. Para volver a usar esta función, deberá conectar de nuevo la TV y la unidad. y Si se conecta una TV LG mientras se está usando el Bluetooth, el Bluetooth se desconecta y se conecta la TV LG.
-
Página 40: Solución De Problemas
No enciende la luz de y Compruebe los efectos de iluminación de la bocina presionando LIGHTING. bocina y Verifique si su TV LG es compatible con LG Sound Sync. LG Sound Sync no y Verifique la conexión de LG Sound Sync funciona. -
Página 41: Mantenimiento
Si los lentes de lectura óptica y las partes de la unidad de disco están sucias o desgastadas, la calidad de imagen podría disminuir. Para detalles, por favor contacte a su centro de servicio autorizado más cercano. OM9550-AB.DARGKLK_DARGRLK_DARGELK_SPA_2858.indd 41 2017-03-28 1:56:49... -
Página 42: Especificaciones Generales
FRONT (RMS) 500 W x 1 (4 Ω a 1 kHz) Sub-graves (RMS) 1 000 W x 1 (8 Ω a 80 Hz) 20 % y El diseño y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. OM9550-AB.DARGKLK_DARGRLK_DARGELK_SPA_2858.indd 42 2017-03-28 1:56:49... -
Página 43: Marcas Comerciales Y Permisos
Bluetooth. La marca mundial Bluetooth® y los logotipos son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y el uso de esas marcas por parte de LG Electronics se realiza bajo licencia. Toda marca o nombre comercial es propiedad de sus respectivos titulares. - Página 44 OM9550-AB.DARGKLK_DARGRLK_DARGELK_SPA_2858.indd 44 2017-03-28 1:56:50...