Página 1
SM-12D MONITOR ESCENARIO AUTO-AMPLIFICADO ACTIVE STAGE MONITOR BI-AMPLIFIED 500 W+60W - PROCESSED 22 Kg - 0.055 m - 127 dB Manual de usuario / User's guide March 04...
CAUTION WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock do RISK OF ELECTRIC SHOCK not expose this equipment to rain or moisture DON’T OPEN Safety Instructions Instrucciones de seguridad 1. All the safety and operation instructions 1. Todas las instrucciones de seguridad deben should be read before this product is operated.
óptima ideal solución para SM-12D become the optimal and ideal solution configuraciones donde se requiera un sistema wherever a top-quality, light and compact de monitores compacto, ligero y de alta calidad. monitoring system is needed.
2. DESCRIPCIÓN DEL PANEL 2. AMPLIFIER PANEL DEL AMPLIFICADOR DESCRIPTION Panel general / General panel 1-INPUT: Balanced signal XLR: 1-INPUT: Conector señal 1= Ground 2= Live 3= Return balanceada: 1= Ground (Masa) 2= Live 3= Return 2-LINK: XLR connector used for paralleling several units, which will share the same 2-LINK: Conector XLR para conectar en input.
4-MONTAJE E INSTALACIÓN 4-MOUNTING AND PLACEMENT 4.1.Difusores asimétricos y giratorios 4.1.Asymetrical and rotatable horns El SM-12D incorpora difusor de dispersión The SM-12D incorporates an asymetrical asimétrica que permite optimizar la cobertura dispersion horn which will optimise coverage dependiendo necesidades depending on the needs of the installation.
Página 7
Caso 1 Case 1 Nos interesa mantener una cobertura máxima need wider coverage (100º) when (100º) en el campo cercano del cantante y una performers are close to the stage monitor than cobertura más estrecha pero direccional (50º) a when they move away from it (50º). medida que el cantante se aleja.
5.SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 5.TROUBLESHOOTING Sin alimentación No power • Asegúrese que el aparato esté conectado a la • Make sure that the stage monitor is plug in. red. • El Fusible puede estar fundido. Reemplace el • The Fuse is blown. Replace the fuse on fuse fusible situado en el portafusibles por otro del holder with one of the same type.