TrekStor eBook Player 5 / 5M Manual de usario Contenido Exención de responsabilidad …………….…………..………………………………………..…… 3 Introducción ……..…………………………….……………..…………..…………..……………….…. 3 Contenido del paquete …………………………….………..………………………………………... 3 Primeros pasos ……………………………………..………….………….………………..……………. 4 Partes y controles ………………………………………………………….…..…..… 4 Encender y apagar el reproductor de eBooks …………….…….………. 5 Cargar el reproductor de eBooks ………………………..………………..
Introducción El eBook Player 5 / 5M de TrekStor es un reproductor de eBooks con pantalla a todo color. El eBook Player 5 / 5M de TrekStor soporta eBooks codificados con Adobe DRM.
Primeros pasos Partes y controles Botón de encendido – manténgalo pulsado durante 3 segundos para encender / apagar, y durante 6 segundos para reiniciar el aparato Botón página siguiente – púlselo para pasar a la siguiente página Botón página anterior – púlselo para retroceder a la página anterior Botón OK / Aceptar Botón Zoom –...
Primeros pasos Encender y apagar el reproductor de eBooks ● Mantenga pulsado el botón de Encendido (POWER) durante 2 segundos para encender el reproductor. ● El reproductor puede tardar un momento en encender y cargar el contenido. ● Si el reproductor de eBooks no enciende, es necesario recargarlo. ●...
Primeros pasos Introducir una tarjeta de memoria El reproductor de eBooks soporta tarjetas microSD / microSDHC. Para introducir una tarjeta de memoria: ● Abra la tapa microSD. ● Compruebe que la tarjeta microSD está en la posición correcta con los contactos hacia arriba como se muestra en la imagen de abajo. Puede dañar la tarjeta y el reproductor de eBooks si no introduce la tarjeta microSD en su posición correcta.
Primeros pasos Empezando desde el menú de inicio Cuando encienda el reproductor de eBooks, entrará en el menú de inicio. 1. Continuar leyendo - muestra la página del último libro leído. Pulse el botón <OK> para abrir la última página leída. 2.
Entrar en el explorador de archivos para una administración avanzada de archivos Entrar en la configuración del sistema y para acceder al manual del usuario (puede encontrar el manual del usuario del eBook Player 5 directamente en el menú de opciones) Abrir la lista de libros favoritos.
Importar y Transferir contenidos Importar contenidos ● El reproductor de eBooks soporta la función de dispositivo de almacenamiento masivo USB. ● Para importar contenidos (eBooks, vídeos (sólo para eBook Player 5M), audio, fotos, etc.) a su reproductor de eBooks, conecte el reproductor a un PC usando el cable USB suministrado.
Importar y Transferir contenidos Autorizar al PC y al reproductor de eBooks ● Una vez registrado, regrese a la ventana del ADE. Escriba el nombre de usuario y la contraseña para activar su cuenta Adobe®. ● Después de la activación, conecte el reproductor de eBooks al PC. El ADE detectará...
Página 11
Notas de uso del ADE Cada ID de ADE sólo soporta 6 dispositivos; esto incluye el dispositivo maestro (el reproductor de eBooks) y el dispositivo esclavo (tarjeta microSD). Cuando se restablece la configuración predeterminada del reproductor de eBooks, se elimina TODO el registro de activación de DRM y TODOS los datos (incluyendo los eBooks con DRM adquiridos).
Leer libros Abrir un libro Los libros transferidos al reproductor se enumerarán en el menú Inicio. El reproductor soporta eBooks en formatos ePub, PDF y TXT. Use lo botones de <Dirección> para mover el cursor hasta el libro seleccionado y pulse <OK> para abrirlo. Interfaz de la Página del libro Página actual / Páginas totales Duración de la batería...
Leer libros Ajustar el tamaño de la fuente En la página de lectura, pulse <Zoom> para abrir el menú de tamaño de fuente. Hay 5 tamaños de fuente disponibles: Pequeña, Media, Grande, XGrande y XXGrande. Mueva el cursor hasta el tamaño de fuente deseado y, a continuación, pulse <OK>...
Leer libros Usar el menú de opciones durante la lectura En la página de lectura, pulse el botón <Menu> para entrar en el menú de opciones. Opciones disponibles: Añadir / Borrar Marcador Marcadores Ir a la página Música Volteo automático de página Información del libro Girar Ajustes de presentación...
Leer libros Leer desde un marcador en el Menú Inicio Desde el Menú de inicio, pulse <Menu> y seleccione [Marcadores] para entrar en la Lista de marcadores. La ventana superior muestra una vista previa del libro seleccionado. La ventana inferior muestra la lista de libros con marcadores.
Leer Libros Volteo automático de página Puede ajustar el reproductor de eBooks para que voltee la página automáticamente. Los intervalos para que pase de página son: 5s, 10s, 20s, 30s, 40s, 50s, 1 min. Información del libro Puede comprobar la información del libro actual usando la opción [Información del libro].
Leer Libros En vista panorámica, el menú de opciones está dividido en 2 páginas. Para acceder a las opciones de la segunda página, mueva el cursor hasta el icono [Más>] en la esquina superior derecha del menú y pulse <Aceptar>. Para regresar a la página anterior mueva el cursor hasta [<...
Leer Libros Reproducir música de fondo mientras lee un eBook El reproductor de eBooks soporta la reproducción de música de fondo mientras lee libros o ve fotos. Para controlar la reproducción de música en una página del libro, pulse el botón <Música (Reproducir / Pausa)> y aparecerá una pequeña barra de control del reproductor en la parte inferior de la página.
Reproducir archivos de audio Reproductor de música Desde el Menú de inicio, pulse <Menu> para ver el menú de opciones. Mueva el cursor hasta [Música] y pulse <OK> para confirmar. En el reproductor de música, pulse <OK> para reproducir/hacer una pausa en el archivo de música.
Reproducir archivos de vídeo Nota: La función película / vídeo sólo está disponible en el modelo eBook Player 5M. En el menú Inicio abra el menú de opciones, seleccione entre en la videoteca. En la videoteca mueva el cursor hasta el vídeo deseado y pulse <OK> para iniciar la reproducción.
Ver Imágenes Nota: Por favor, organice las imágenes en una carpeta específica para facilitar la navegación. Desde el Menú de inicio pulse <Menu> para ver el menú de opciones. Mueva el cursor hasta [Foto] y pulse <OK> para confirmar. La ventana superior muestra una vista previa de la foto seleccionada.
Explorador de archivos Desde el menú Inicio, pulse <Menu> [Explorador]. Pulse <Izquierda> / <Derecha> para seleccionar la memoria interna / Tarjeta SD y pulse [OK] para entrar. Pulse <Retorno> para salir del directorio actual y el cursor se moverá a la parte superior de la selección de memoria.
Manual del Usuario Para leer la guía del usuario en versión digital (puede encontrar el manual del usuario del eBook Player 5 directamente en el menú de opciones). Nota: Puede encontrar el manual del usuario en otros idiomas en el Sitio...
Resolución de problemas Si el reproductor de eBooks no funciona como debiera, por favor compruébelo con los siguientes pasos. El reproductor de eBooks no responde o no se puede encender Reinicie el reproductor manteniendo pulsado el botón de alimentación [POWER] durante 6 segundos. El reproductor de eBooks se apagará si estuviese encendido y es necesario que usted lo encienda manualmente para reiniciarlo.
Precauciones y Mantenimiento Sobre la batería Cargue la batería solamente a temperaturas ambientales entre los 0 y los 35 grados Celsius. No cargue el reproductor de eBooks si la batería tiene daños o pérdidas de fluidos. Sobre el funcionamiento No exponga nunca el reproductor de eBooks a la luz solar directa, temperaturas extremas, humedad o vibración.
Página 26
Precauciones y Mantenimiento Sobre las tarjetas microSD / microSDHC Si después de introducir una tarjeta microSD / microSDHC el reproductor de eBooks no responde, sáquela y vuelva a introducirla. No saque la tarjeta microSD / microSDHC ni apague el reproductor durante la lectura o escritura de datos para evitar pérdida de datos o daños en el reproductor.
Además, el uso de los datos de este producto o del contenido de este manual no está autorizado sin el permiso de TrekStor GmbH’s excepto para uso personal. Windows y Windows Vista son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y / u otros países.
Página 29
Support information If you have any questions regarding your TrekStor product, please proceed as follows: Check the features as well as the functions of your device (apparent on the packaging), in order to use the correct settings. Read the manual carefully.