Zoin Artic AW150B Manual De Instalación página 8

1) TRANSPORT UND BEWEGUNG
Um Beschädigungen zu vermeiden, werden die Möbel in Holzverschläge
verpackt (Abbildung – Bild A). Diese Verschläge können gestapelt und mit
Hubwagen oder Gabelstapler transportiert werden. Die Bewegung muss
von Fachleuten gemacht werden.
Die Verpackung mit dem Möbel muss aufmerksam mit einem Hubwagen
bewegt werden. Stöße oder Stürze wegen schlechtes Schlingen müssen
vermeidet werden, da diese die Intaktheit des Produktes gefährden
können. Es wird empfohlen geeignete Schutzvorrichtungen zu benutzen
(Schutzhandschuhe von Kategorie II).
2) AUSPACKEN
Alle Verpackungsmaterialien sind umweltfreundlich und können
resycled werden. Die Verpackungen weit von den Kindern halten. Für
Transportbewegungen nach entfernen des Holzverschlages ist eine
Holzpalette (siehe Bild A) zu verwenden. Beim Auspacken aus dem
Holzverschlag muss darauf geachtet werden, dass am Möbel keine
Beschädigungen entstehen und die im Möbel beigelegten Zubehörteile nicht
versehentlich mit der Verpackung weggeworfen werden. Es ist zu erinnern,
dass einige Modelle Glasscheiben haben und in der Verpackung die für
Einbau nötigen Teile (z.B. Schrauben) enthalten sind. Wenn die Vitrine für
die Installation in der gewünschten Lage bewegt wird, muss sie nie von den
Seitenteilen gezogen werden (siehe Bild B).
3) LAGERUNG
Sollte das Gerät für lange Zeit still stehen, nachdem es benutzt wurde,
muss dass Gerät komplett gereinigt, gelagert und vom schlechtem Wetter
geschützt werden.
4) REKLAMATIONEN
Bei Anlieferung des Möbels ist eine sofortige Kontrolle und Überprüfung
auf mögliche Transportschäden vorzunehmen. Werden Beanstandungen bzw.
Beschädigungen festgestellt, sind diese dem LKW-Fahrer mitzuteilen und die
Beschädigung auf dem Ablieferbeleg zu notieren. Eine schriftliche Meldung
muss innerhalb 3 (drei) Tagen, per Einschreiben, der Spedition gemeldet
werden.
Der Hersteller muss innerhalb 8 (acht) Tagen von jeder Reklamation
Kenntnis erhalten. Nach diesen Terminen übernimmt der Hersteller keine
Verantwortung.
5) WICHTIGE HINWEISE UND RATSCHLAEGE ZUR
INBETRIEBNAHME
Bevor das Gerät in Betrieb genommen wird, ist die Bedienungsanleitung
aufmerksam zu lesen und zu bewaren, sowie auch die Konformitätserklärung
CE, für zukünftigen Hinweis. Eine falsche Benutzung des Geräts könnte
gefährlich sein.
Das Möbel ist entsprechend der auf dem Leistungsschild auf der Abbildung
C angegebenen Netzspannung anzuschließen. Die Betriebssicherheit ist
nur garantiert, wenn die elektrische Anlage laut gesetzlicher Vorschrift des
Bestimmungslandes geerdet ist.
Folgende Regeln sind zu beachten:
- elektrische Funktionsteile sind auf keinem Fall mit nassen Händen oder
Füssen zu berühren;
- das Gerät muss nicht mit nackten Füssen benutzt werden;
- nie das elektrische Kabel ziehen, um die Steckdose auszuschalten;
- das Möbel sollte in einem Wetter geschütztem Raum aufgestellt werden;
- das Möbel soll nicht mit Wasserstrahlen gereinigt werden;
- auf keinem Fall der Gebrauch des Apparats von Kindern ohne
Überwachung zu erlauben, und sich versichern dass die Kinder mit dem
Gerät nicht spielen;
- vor jedem Reinigungsvorgang ist das Möbel auszuschalten und
der Netzstecker heraus zu ziehen;
- bei eventuellen Störungen ist der Apparat abzuschalten;
- es ist verboten Kartons oder andere Sachen auf das Dach des Möbels zu
setzen (Bild D);
- dieses Gerät ist für Benutzer (einschl. Kinder) mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder psychischen Fähigkeiten bzw. ohne jegliche
Erfahrung oder Vorwissen nur dann geeignet, wenn eine angemessene
Aufsicht oder ausführliche Anleitung zur Benutzung des Geräts durch eine
verantwortliche Person sichergestellt ist;
- Das Gerät während seines Betriebs nicht mit Stoffbahnen oder anderen
Sachen decken.
D
6) BETRIEBS UND ARBEITSTEMPERATUR
Dieses Möbel ist der Klimaklasse 3 zugeordnet und funktioniert bis zu
einer Umgebungstemperatur von 25° C und einer relativen Luftfeuchte
RF bis 60%, entsprechend der EU – Norm UNI EN ISO 23953:2006. Die
Kälteleistung wurde bezüglich der Klimaklasse 3 kalkuliert. Die Umgebung,
wo das Gerät funktioniert, muss geeignet und entsprechend der geltenden
hygienischen und sanitären Normen sein.
7) AUFSTELLUNG
Das Gerät muss an einem trockenen, ebenen, vor Zugluft geschütztem
Platz aufgestellt werden und mit der Wasserwaage ausgerichtet werden.
Das schützt vor höherem Energieverbrauch und erhöht die Haltbarkeit des
Kühlaggregates. Es muss auf einem ebenen Boden aufgestellt werden (siehe
Abbildung – Bild E), um Geräusche, Anomalien und Vibrationen während der
Arbeit zu vermeiden. Mögliche Höhenunterschiede im Boden sollen nicht
mit Holzstücken oder Karton verbessert werden, sondern nur durch die
Füße, beim Anschrauben oder Abschrauben (ohne die Füße wegzunehmen),
bis wann ein perfektes Ausgleichen erreicht wird.
Es ist darauf zu achten, dass Wärmequellen, wie Sonne, Heizung, und
wärmeabgebende Geräte nicht in ummittelbarer Nahe des Möbels stehen
und auf das Möbel einwirken können. Ebenso muss das Möbel nicht in der
Nähe von Zugluft, wie zum Beispiel Türen, Fenster, Klimaanlagen, aufgestellt
werden (siehe Bild F).
Die Schlitze für die Belüftung des Kühlaggregates sollen nicht verschlossen
werden, sonst wäre die Luftkühlung des Kühlaggregates und dadurch seine
gute Arbeit behindert (Bild G).
Das Möbel muss mindestens 10 cm. weit von den Wänden installiert werden.
Außerdem muss das Möbel nie in Einrichtungen eingesetzt werden, weil das
Lüftungsgitter muss nie gedeckt werden und das Möbel muss 10 cm. weit
von der Wand stehen.
8) MONTAGE
Das Gerät muss mit der Montage der Glasscheiben (mit Ausnahme der
Modelle Small und Plick) und der Etagen geendet werden. Diese müssen von
Fachleuten nach der Aufstellung der Vitrine montiert werden.
Die Anweisungen zur Montage sind in dem Umschlag zu finden, der in dem
verpackten Möbel beigelegt wird.
Das Gerät muss von Fachleute an seinem Platzt aufgestellt und mit der
Wasserwaage ausgerichtet werden.
9) ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
Das Möbel darf nur an eine elektrische Anlage angeschlossen werden, die
den elektrischen Sicherheitsnormen Ihres Landes entspricht und von einem
Elektrofachmann zugelassen wurde. Im Fall von Zweifeln, eine sorgfältige
Überprüfung von Fachleuten verlangen.
Am Gerät ist ein Kabel mit Schucostecker, siehe Abbildung, Bild H.
Das Kabel muss immer, höchstens 3 mt. weit, mit einem 0,03A Differenzial-
Magnetschalter angeschlossen werden. 1) Überprüfen, ob die vorhandene
Netzspannung mit den Angaben auf dem Leistungsschild übereinstimmt
(siehe Abbildung – Bild C) 230V 50 Hz einphasig, oder 220V 60 Hz, oder
110V 60Hz. Es wird empfohlen, das Gerät an einem eigenen Stromkreis
anzuschließen und keine beschädigte Steckdose, kein Verlängerungskabel
oder keine Mehrfachsteckdose zu benutzen.
3) Jedes Möbel muss einen separaten Anschluss (Stromversorgung) haben.
An einer Steckdose sollen nicht zwei Geräte angeschlossen werden.
4) Zum Herausziehen des Steckers soll dieser unbedingt in die Hand
genommen und nicht am Kabel heraus gezogen werden (siehe Abbildung –
Bild I).
5) Das Anschlusskabel muss so verlegt werden, dass es vor Beschädigungen
geschützt und dadurch die Sicherheit für Personal und Kunden garantiert ist.
6) Sollte das Anschlusskabel beschädigt werden, muss der Ersatz nur von
Fachleuten (Elektriker) mit einem gleichwertigen Kabel gemacht werden.
7) Es wird empfohlen keine Verlängerungskabel, beschädigte Kabel, Kabel
mit beschädigter oder aufgebrochener Isolierung zu benutzen, da diese
sehr gefährlich sind: sie können Funken, elektrische Schläge oder Feuer
verursachen.
Es wird empfohlen das Gerätskabel regelmäßig zu überprüfen. Sollte das
Kabel beschädigt sein, ist das Gerät auszuschalten und nicht zu benutzen
und das Kabel muss mit einem Originalersatzteil von einem autorisierten
Techniker ersetzt werden.
Schutzen Sie das Kabel, sodass Aufwickeln oder Flechten mit anderen Kabel,
Treten, Druck, Recken vermeidet werden.
Eine verfehlte Installation könnte Beschädigungen für Leute, Tiere oder
Sachen verursachen und der Hersteller würde für solche Beschädigungen
keine Verantwortung haben.