Remarque: N'enfoncez PAS d'objets, ni vos doigts, à l'intérieur de l'appareil. Avertissement: N'utilisez PAS d'essence, de
benzine, de diluant ou de nettoyants puissants (entre autres) pour nettoyer la surface intérieure ou l'extérieur de l'appareil,
car cela risque de l'endommager. N'utilisez JAMAIS d'alcool ni d'autres dissolvants.
GUIDE DE DÉPANNAGE
PROBLEM
L'appareil ne fonctionne pas.
L'appareil s'éteint intempestivement.
NIl n'y pas de circulation d'air.
Augmentation du niveau de bruit.
La aplicación no se descargará.
No se "ENLAZA" o no encuentra
de que el teléfono inteligente con
Wifi o Bluetooth®
Qu'est-ce que le CADR?
CADR est l'acronyme de Clean Air Delivery Rate, soit le volume d'air filtré produit par unpurificateur
d'air. Le classement CADR indique l'efficacité d'un purificateur d'air dans sa filtration des particules
fines, telles que la fumée de tabac et les pollens de plantes, dans une pièce.
Débit d'air pur
Comparez les performances des différents purificateurs d'air à l'aide du CADR. Premièrement, repérez la superficie de la
pièce suggérée. Puis, consultez les données CADR. Plus la valeur est élevée, plus l'appareil filtre rapidement l'air.
Consulte el sitio web para obtener los valores de emisión de
aire limpio (Clean Air Delivery Rate, CADR) de cada modelo.
S-10
SOLUTION
Vérifiez que l'appareil est branché.
Vérifiez que le filtre est bien en place.
Confirmez que le filtre de rechange est un filtre authentique
laclientèle au 1.866.603.5900.
Vérifiez que l'appareil est branché à une prise de
courant functionnelle.
Vérifiez que le filtre HEPA est bien en place.
Vérifiez que le couvercle arrière estbien verrouillé.
Veuillez communiquer avec le service à la
clientèle au 1.866.603.5900.
Débranchez l'appareil. Vérifiez le préfiltre au
charbon et le filtre HEPA.
Nettoyez le préfiltre au charbon au besoin.
Remplacez le filtre HEPA au besoin.
Assurez-vous que les filtres sont propres.
Remplacez-les au besoin.
Asegúrese de tener la actualización más reciente
en su teléfono inteligente.
Verifique que el dispositivo esté conectado. Asegúrese
esté a una distancia no mayor a un brazo del purificador.
Asegúrese de que la luz esté parpadeando con color azul.
GARANT ÍA LIMITADA
Para el consumidor, Guardian Technologies LLC garantiza que este producto se encuentra libre de
defectos de materiales o mano de obra a partir de la fecha de compra original. Guarde el recibo de
compra original para validar el inicio del período de garantía. La garantía no es válida sin el recibo
correspondiente. Si durante el período de garantía se encuentra que el producto es defectuoso,
repararemos o reemplazaremos las piezas defectuosas sin ningún costo. Todas las reparaciones
cubiertas por la garantía deben ser realizadas por Guardian Technologies LLC. Esta garantía
no cubre las reparaciones no autorizadas. La garantía no cubre los problemas ocasionados por
desgaste inusual, daños que resulten por un accidente o el uso no razonable del producto. Esta
garantía sólo cubre el producto si se utiliza con accesorios genuinos de Guardian Technologies.
Esta garantía cubre el producto que se adquirió con un distribuidor autorizado. Esta garantía le
otorga derechos legales específicos y usted pudiera tener otros derechos adicionales (los cuales
varían en cada estado enlos EE. UU.)
Puede completar el registro de la garantía en línea en
www.guardiantechnologies.com. Consideramos que el proceso de registro es importante para
garantizar el servicio superior a nuestros clientes; sin embargo, el envío del comprobante de registro
es opcional y no afectasus derechos para utilizar la garantía de acuerdo a las condiciones estipuladas
anteriormente. Para enviar el producto cubierto por la garantía, el aparato completo debe
enviarse con porte pagado por anticipado a Guardian Technologies LLC. Incluya toda la información,
incluso: la descripción del problema, el número de modelo del producto, la fecha de compra, una copia
del recibode compra original juntocon su nombre dirección y número de teléfono (puede incluir
su dirección de correo electrónico de manera opcional.) Dirija las devoluciones a la atención de:
Departamento de servicio al cliente, a la dirección que se indica a continuación. Si tienepreguntas
ocomentarios llame sin costo al número de teléfono que aparece abajo.
También puede registrar esta garantía en Internet en www.guardiantechnologies.com.
Se pueden obtener copias adicionales accesándolas e imprimíendolas directamente
en nuestro sitio web o llamando al departamento de servicio al cliente.
El término Bluetooth® y los logotipos son marcas comerciales registradas que son
propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y el uso de tales marcas por parte de Guardian Technologies
se efectúa bajo licencias. Las demás marcas comerciales registradas y marcas comerciales
pertenecen a sus respectivos propietarios.
Amazon, Echo, Alexa y todos los logotipos relacionados son
marcas registradas de Amazon.com, Inc. o sus filiales.
Guardian Technologies LLC
26251 Bluestone Blvd. • Euclid, OH 44132
1.866.603.5900 • www.guardiantechnologies.com
©2016 Guardian Technologies LLC