• En cas d'utilisation d'une rallonge, la fiche secteur,
la prise et le câble d'alimentation doivent être entière-
ment fermés, étanches aux projections d'eau et adap-
tés à une utilisation à l'extérieur�
• S'assurer que le câble d'alimentation et les ral-
longes ne sont pas endommagés par le déclen-
chement, le broyage, l'étirement, etc� Protéger les
câbles d'alimentation de la chaleur, des produits
pétroliers et des dommages causés par des bords
tranchants�
• Lors d'un entretien ou d'une maintenance, mettre
l'appareil hors tension et débrancher la fiche secteur
de la prise�
• Lorsque l'appareil est laissé sans surveillance, tou-
jours mettre hors tension le sectionneur de secteur�
• Des rallonges inadéquates peuvent être dange-
reuses� Seules les rallonges approuvées et avec une
section transversale de câble suffisante peuvent être
utilisées à l'extérieur :
• longueur de câble : 1-10 m, section transver-
sale : 1,5 mm
;
2
• longueur de câble : 10-30 m, section transver-
sale : 2,5 mm
;
2
• longueur de câble : 30-50 m, section transver-
sale : 4 mm
�
2
• Toujours entièrement dévider le câble pour empê-
cher un début d'incendie provoqué par la surchauffe
du câble.
Consignes de sécurité
• Utiliser uniquement l'appareil comme prévu� Lors
de l'utilisation de l'appareil, suivre les réglementations
locales en tenant compte des autres personnes à
proximité�
• L'utilisation de l'appareil par les enfants est stricte-
ment interdite� Ne pas laisser les enfants jouer avec
l'appareil�
• L'appareil ne peut être utilisé que par des personnes
ayant suivi une formation appropriée sur le fonction-
nement�
• L'utilisation de l'appareil par des personnes (y com-
pris des enfants) ayant des capacités physiques, sen-
sorielles ou mentales limitées est strictement interdite,
à moins d'une surveillance ou d'une instruction sur
l'utilisation de l'appareil par la ou les personnes res-
ponsables de leur sécurité�
• Rester concentré et penser chaque action lors de
l'utilisation de l'appareil� Ne pas utiliser l'appareil en
cas de fatigue ou sous l'emprise de drogues, alcool ou
médicaments� Une perte d'attention pendant le fonc-
tionnement peut causer des blessures graves�
• Ne pas faire fonctionner l'appareil pendant les
orages ou les fortes pluies, particulièrement en cas de
foudre�
• Utiliser uniquement l'appareil en position verticale,
ne pas le recouvrir pendant le fonctionnement pour as-
surer une ventilation suffisante et éviter la surchauffe.
• Assurer la stabilité de l'appareil avant de procé-
der à une opération afin de prévenir les accidents ou
les dommages consécutifs à un basculement. Il est
strictement interdit d'utiliser l'appareil en hauteur, par
exemple, en l'installant sur un échafaudage ou une
échelle ou en le suspendant�
• Lors de l'utilisation de l'appareil, veillez à. Ne jamais
diriger le jet d'air comprimé sur des personnes ou des
animaux� Utiliser un équipement de protection person-
nelle (lunettes, respirateur, gants, etc�)�
• Ne pas utiliser l'air comprimé pour nettoyer les vête-
ments� Ne pas inhaler l'air comprimé�
• Ne pas modifier sa fonction de façon à pouvoir excé-
der la pression maximale permise� Ne pas excéder la
pression de travail maximale�
• Ne jamais excéder la pression maximale permise
pour l'équipement devant être raccordé à l'appareil�
• Ne pas utiliser l'appareil à une température infé-
rieure à 5°C
• Déplacer l'appareil uniquement à l'aide des poi-
gnées de transport� Ne jamais utiliser le tuyau à air
pour déplacer l'appareil�
• Ne pas transporter ou déplacer l'appareil sans libé-
rer la pression du récepteur�
• Faire attention en faisant fonctionner l'appareil,
puisque certaines de ses pièces peuvent être très
chaudes�
• Ne pas utiliser de substances inflammables ou cor-
rosives pour nettoyer l'appareil�
• Surveillez toujours le statut du récepteur ; si le ré-
cepteur est endommagé ou si une fuite d'air est dé-
tectée, éteindre immédiatement l'appareil et libérer la
pression d'air dans le récepteur�
• Il est strictement interdit d'utiliser l'appareil avec un
récepteur endommagé� La réparation du récepteur et
son utilisation ultérieure ne sont pas autorisées - un
récepteur endommagé doit être remplacé�
• Avant de procéder à la maintenance ou à la répa-
ration, assurez-vous que l'appareil est débranché de
l'alimentation électrique�
• Après chaque utilisation, il est nécessaire de libérer
la pression d'air dans le récepteur et d'en évacuer le
condensat�
• Ne pas faire fonctionner l'appareil avec des disposi-
tifs endommagés ou désassemblés� Ne jamais utiliser
un appareil qui n'est pas correctement équipé ou qui a
fait l'objet de modifications non autorisées.
• Le fonctionnement de l'appareil présume un travail
ininterrompu sans la présence de l'utilisateur, assu-
rez-vous donc que l'appareil est installé à l'écart de
substances inflammables et qu'aucun facteur exté-
rieur n'empêche son refroidissement normal (la dis-
tance minimale entre l'appareil et tout objet ou mur est
de 50 cm)�
• Il est interdit d'utiliser l'appareil dans des endroits
où l'atmosphère est poussiéreuse, et où l'atmosphère
contient des gaz explosifs et des vapeurs de subs-
tances agressives�
• L'appareil est conçu uniquement pour l'air compri-
mé, ne pas l'utiliser à d'autres fins.
• Ne pas utiliser l'air comprimé produit par l'appareil à
des fins médicales ou pharmaceutiques.
• Ces appareils ne sont pas adaptés pour remplir les
bouteilles de plongée�
• Ne pas toucher l'appareil en marche avec des mains
humides�
• L'utilisation de cet appareil pour des objectifs variés
(gonflage, alimentation des outils pneumatiques et des
appareils utilisant l'énergie de l'air comprimé, peinture,
lavage, etc�) présume que l'utilisateur est conscient
des consignes de sécurité pour chaque cas spécifique.
• Une fois le travail terminé, attendez que l'appareil
refroidisse, et ensuite seulement, il peut être recouvert
ou un couvercle de protection peut être mis dessus�
Autres dangers
• Ne pas utiliser l'appareil dans une atmosphère
explosive, par exemple, en présence de vapeurs de
Français
18