INDICE
Observation • Limites de funcionamiento • Installacìon
Installacìon de la unidad • Conexiones
Aire externa de renovacion • Ventilacion de aire tratada en cuarto contiguo
Líneas de refrigeración
Programacìon Dip Switch
Dimensiones
Esquemas eléctricos
OBSERVATIONS
Conservar los manuales en un lugar seco, para evitar su deterioro, durante al menos 10 años para eventuales referencias futuras.
Leer atenta y completamente todas las informaciones contenidas en este manual. Prestar particular atención a las normas
de uso acompañadas con las indicaciones "PELIGRO" o "ATENCIÓN" puesto que, si no se cumplen, se puede causar daño
a la máquina y/o a personas y cosas.
ATENCIÓN: las conexiones eléctricas, la instalación de los fan coils y de sus accesorios deben ser efectuadas sólo por per-
sonas que posean los requisitos técnico-profesionales de habilitación para la instalación, la transformación, la ampliación
y el mantenimiento de las instalaciones y que sea capaz de verificar la seguridad y la funcionalidad de las mismas.
En particular, para las conexiones eléctricas se requieren las verificaciones relativas a:
- Medición de la resistencia de aislamiento de la instalación eléctrica.
- Prueba de la continuidad de los conductores de protección.
El aparato debe ser instalado de manera tal que permita posibles operaciones de mantenimiento y/o reparación.
En cualquier caso, la garantía del aparato no cubre los costes debidos a escaleras automáticas, andamios u otros sistemas de ele-
vación que fuesen necesarios para efectuar las intervenciones en garantía.
Aermec S.p.A. declina cualquier responsabilidad por cualquier daño debido a un uso impropio de la máquina, o bien a una
lectura parcial o superficial de las informaciones contenidas en este manual.
El número de páginas de este manual es: 64.
Deseamos felicitarles por la compra de la unidad cassette "ECA" Aermec.
Realizado con materiales de calidad superior y mostrando un riguroso respeto a las normativas de seguridad, "ECA" se usa
fácilmente y les acompañará durante mucho tiempo en su uso.
VERSIONES Y MEDIDAS DISPONIBLES
Los acondicionadores se encuentran disponibles en 5 ver-
siones de condensadores sólo frío y a bomba de calor:
SOLO FRIO:
Unidades externas Unidades Internas combinables
R410A
ECA 120
CS 120
ECA 180
CS 180
ECA 240
CS 240
FRIO Y CALOR
(BOMBAS DE CALOR):
Unidades externas Unidades Internas combinables
R410A
ECA 120 H
CS 120 H
ECA 180 H
CS 180 H
ECA 240 H
CS 240 H
TAV 1 LIMITES DE FUNCIONAMIENTO
FRÍO
CALOR
INSTALACIÓN
ATENCIÓN: antes de efectuar cualquier intervención, equi-
parse de los dispositivos oportunos de protección individual.
ATENCIÓN: antes de efectuar cualquier intervención, ase-
gurarse de que la alimentación eléctrica esté desactivada.
ATENCIÓN: las conexiones eléctricas, la instalación de los
fan coils y de sus accesorios deben ser efectuadas sólo por
personas que posean los requisitos técnico-profesionales de
habilitación para la instalación, la transformación, la amplia-
ción y el mantenimiento de las instalaciones y que sea capaz
de verificar la seguridad y la funcionalidad de las mismas.
En particular, para las conexiones eléctricas se requieren
R407C
CXA 1807 T
CXA 2407 T
INTERNA
MAX
32°C BS-TK / 23°C BH-FK
MIN
21°C BS-TK / 15°C BH-FK
MAX
27°C BS-TK
MIN
20°C BS-TK
LIMITES DE FUNCIONAMIENTO
Véase TAB. 1.
Se debe elegir el lugar de montaje de manera que el límite
de temperatura ambiente Ta máximo y mínimo se respete
0°C < Ta < 45°C ; U.R. < 85%.
Los acondicionadores cassette ECA se alimentan con cor-
riente 1 ~ 230 V 50 Hz y conexión a tierra, la tensión de
línea, en cualquier caso, debe permanecer dentro de la
tolerancia ±10% con respecto del valor nominal.
Si el acondicionador funciona en continuación en frío en el
interior de un ambiente con una humedad relativa elevada,
se puede llegar a crear agua de condensación en el envío
de aire. Dicha agua de condensación podría depositarse en
el suelo o sobre los objetos situados debajo del aparato.
El funcionamiento en calor con bomba de calor puede cau-
sar crujidos a causa de las distintas dilataciones térmicas de
los elementos (plásticos y metales), en cualquier caso, no
causa daños a la unidad.
TEMPERATURA
las verificaciones relativas a:
- Medición de la resistencia de aislamiento de la instala-
ción eléctrica.
- Prueba de la continuidad de los conductores de protección.
En este manual se muestran las indicaciones esenciales para
una correcta instalación de los aparatos.
En cualquier modo, se deja a la experiencia del técnico
instalador el perfeccionamiento de todas las operaciones
según las exigencias específicas.
No instalar la unidad en cuartos en los que exista la presencia
de gases inflamables, o bien sustancias acidas o alcalinas que
puedan dañar irremediablemente los intercambiadores de calor
de cobre-alumínio o los componentes internos de plástico.
EXTERNA
43°C BS-TK
21°C BS-TK
24°C BS / 18°C BH-FK
-8,5°C BS / -9,5°C BH-FK
53
E
53
54
55
56
57
58
61