Portage Sur Le Devant; Front Carry; Porteo Delante - NéoBulle EVOLU’BULLE Guia Practica

PORTAGE SUR LE DEVANT ( 1 )

FRONT CARRY ( 1 )

PORTEO DELANTE ( 1 )

Nouage pouvant être utilisé pour un
bébé de moins de 4 mois.
1 - Régler la largeur de l'assise
selon la taille de votre bébé : c' e st
la largeur entre les deux genoux
de votre bébé placé en position
accroupie.
2 - Faire un noeud plat dans le dos.
3 -
Prendre votre bébé dans vos bras,
veiller à ce qu'il adopte la position
préconisée, assise accroupie, les
genoux plus hauts que les fesses.
• Relever le tissu dans son dos
jusqu'à la nuque.
• Positionner les bretelles sur vos
épaules.
4 -
Attraper la bretelle opposée dans
le dos.
• Tirer la bretelle afin de soutenir
le bébé.
• Tenir le bébé et la bretelle afin de
libérer l'autre main.
Suite p.20
Can be used for babies under 4
months old.
1 - Adjust the width of the seat
according to your baby's size: it
matches the spaces between his
knees when he's in a squatting
position.
2 - Tie in the back with a square knot.
3 -
Grab your baby and make sure
he gets into the correct position:
squatting, with knees higher than
the bum.
• Get the fabric on his back up to
his neck.
• Put the straps on your shoulders.
4 -
Grab the opposite strap behind
your back.
• Pull it tight to get correct support.
• Hold baby and the tightened strap
and free your other hand.
Afterpart p.20
Este anudado puede ser utilizado con
un bebé menor de 4 meses.
1 - Ajustar la anchura del asiento
según la talla de vuestro bebé: es el
ancho entre las dos rodillas del bebé
colocado en posición «cuclillas».
2 - Hacer un nudo plano doble a la
espalda.
3 -
Coger vuestro bebé en brazos,
procurar que adopte la posición
descrita anteriormente, sentado en
cuclillas, con las rodillas más altas
que las nalgas.
• Elevar el tejido de su espalda hasta
la nuca.
• Situar los tirantes en vuestros
hombros.
4 - Coger los tirantes contrarios a la
espalda.
• Tirar de la tira para dar soporte al
bebé.
• Sujetar al bebé y la tira para dejar
libre la otra mano.
Continuación p.20
19