Portage Sur Le Dos : Finition; Back Carry : Finish; Porteo A La Espalda : Acabado - NéoBulle EVOLU’BULLE Guia Practica

PORTAGE SUR LE DOS : FINITION

BACK CARRY : FINISH

PORTEO A LA ESPALDA : ABACADO
FINITION POITRINE POUR UN
AUTRE CONFORT
1 - Après avoir fait revenir les pans
devant, passer un pan en diagonale
sur la poitrine, le passer "sur" puis
"sous" la bretelle opposée.
2 - Faire de même pour l'autre pan.
FINITION DOUBLE POITRINE
3 - Dénouer la ceinture.
4 - Comme pour les deux autres pans,
passer une ceinture "sur" puis "sous"
la bretelle opposée.
5 - Faire de même avec l'autre.
6 - Laisser les pans libres, ou les
nouer à l'arrière.
C' e st parti !
CHEST BELT FOR A DIFFERENT
COMFORT
1 - After crossing under baby's bum,
cross the strap over your chest and tuck
it over and under the opposite strap.
2 -
Do the same on the other side.
DOUBLE CHEST BELT
3 - Untie the waist belt.
4 - Same as with the straps, tuck it
over, then under the opposite strap.
5 - Do the same on the other side.
6 -You can let the tails hang or tie
them in your back.
Let's go!
ACABADO EN EL PECHO PARA UNA
COMODIDAD DIFERENTE
1 - Después de llevar las tiras hacia
delante, pasar una tira en diagonal
hacia el pecho y pasarla por encima y
luego por debajo de la tira contraria
que baja hacia las axilas.
2 - Luego hacer lo mismo con la
otra tira.
ACABADO DOBLE EN EL PECHO
3 -
Deshacer el nudo de la cintura.
4 - Como con las otras dos tiras, pasar
una tira del cinturón por encima y
luego por debajo de la tira opuesta.
5 -
Hacer lo mismo con la otra tira.
6 - Dejar los extremos libres o
anudarlos atrás.
¡Listo!
29