Página 1 Access Control and Video Software Management INTEVO Compact LTE (Model INTEVO-LTE-2TB) Not available for sale in North America INTEVO Compact (Model INTEVO-CMP-2TB) INTEVO Advanced (Model INTEVO-ADV-4TB) Quick Setup Guide LTE, Compact and Advanced Models DN2055-1807 v2.0 KANTECH...
Página 2: Tabla De Contenido
Contents Copyright Notice of use Warranty Important Safety instructions Technical support Technical specifications Quick setup guide What is in the box? Installation Desktop installation Wall Mount Installation Rack Mount Installation (not included) Connections First start configuration Usernames and passwords Steps to follow for local access Steps to follow for remote access: How to activate IP camera channels on INTEVO using Illustra IP cameras How to activate IP camera channels on INTEVO using an INTEVO-IPCAM01 license...
Página 3: Copyright
Copyright Under copyright laws, the contents of this manual may not be copied, photocopied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or machine-readable form, in whole or in part, without prior written consent of Tyco Security Products.© 2018 and its respective companies.
Página 4 Do not select a place that exposes the product to direct sunlight, excessive heat, moisture, vapors, chemicals or dust. Do not install this equipment near water. For example, bathtub, wash bowl, kitchen/laundry sink, wet basement, or near a swimming pool. Do not install this equipment and its accessories in areas where there is a risk of explosion.
Página 5: Technical Support
Technical support For technical assistance with this and other Kantech products, contact Technical Support, Monday to Friday. See the following table for the Technical Support phone numbers. GMT - USA and Canada 05:00 North America Toll Free +1 888 222 1560 08:00 to 20:00 access-support Direct...
Página 6 @jci.com Direct +86 21 6023 0650 China Direct +400 671 1528 India Direct +1 800 1082 008 Australia Direct +02 9684 3980 GMT + EMEA 01:00 Toll free +800 CALL TYCO +800 2255 8926 Direct +31 475 352 722 United Kingdom Direct +44 330 777 1300 08:00 TO 18:00...
Página 7: Technical Specifications
Technical specifications Operating Temperatures: 0°C to 40°C (32°F to 104°F) for indoor use only. Humidity Level: 93% max. (relative humidity non-condensing). Cabinet Dimensions (Height-Width-Depth): Advanced: 7cm (2.75 in) x 24 cm (9.45 in) x 19 cm (7.48 in). Compact and Compact LTE: 6 cm (2.36 in) x 21cm (8.27 in) x 19 cm (7.48 in). ...
Página 8: Quick Setup Guide
Quick setup guide What is in the box? INTEVO Integrated Security Platform Power cords Quick Setup Guide 2 wall mount brackets Screws, 6 for Advanced; 4 for Compact and LTE USB Key including: documentation, Detection Tool, EntraPass, and IP video software 4 plastic footings Installation...
Página 9: Connections
Mechanical Loading - If you are mounting the equipment in the rack, it must be such that an hazardous condition is not achieved due to uneven mechanical loading. Circuit Overloading - You must give consideration to the connection of the equipment to the supply circuit and the effect that overloading of the circuits might have on overcurrent protection and supply wiring.
Página 10 Advanced Number Port Power Display port PoE 3-6 cameras PoE 7-10 cameras and controllers Ethernet 2 Ethernet 1 USB 3.0 Audio ports HDMI Serial Power button 9 11 Advanced back panel © 2018 Tyco Security Products. All rights reserved.
Página 13: First Start Configuration
First start configuration Usernames and passwords 1. To log on to the INTEVO unit, enter the following credentials: Administrator Username: admin Password: admin Operator Username: operator Password: (leave blank) 2. To log on to the EntraPass software, enter the following credentials: Installer Username: kantech Password: kantech...
Página 14: Steps To Follow For Remote Access
Steps to follow for remote access: 1. To power on the INTEVO, connect the AC power cable. 2. Insert the included USB key in the remote PC. 3. Locate the IntevoConfigTool.exe file on the USB key and launch the application. 4.
Página 15: How To Activate Ip Camera Channels On Intevo Using An Intevo-Ipcam01 License
Note: Log on to the Kantech website in order to have access to the registration page. For valid log on details for the Kantech website, go to http://www.kantech.com/Register/Register.aspx and fill out the registration form. 6. Click INTEVO Camera registration 7. Enter your email address. A copy of the license key is sent to this address when the process is completed.
Página 16: Auto Update
• INTEVO MAC address. See step 4. 9. Click REGISTER. 10. To activate multiple camera channels, click Click here to create an additional key and enter the other the additional information. 11. Take the KEY information and go to: Configurations/Exacq server/System Setup in the Exacq software.
Página 17 Contrôle de l'accès et gestion vidéo INTEVO Compact LTE (modèle INTEVO-LTE-2TB) Non disponible à la vente en Amérique du Nord INTEVO Compact (modèle INTEVO-CMP-2TB) INTEVO Avancé (modèle INTEVO-ADV-4TB) Guide de configuration rapide Modèles LTE, compact et avancé DN2055-1807 v2.0 KANTECH...
Página 18 Table des matières Droit d'auteur Notice d'utilisation Garantie Important Instructions de sécurité Assistance technique Spécifications techniques Guide de configuration rapide Contenu de la boîte Installation Installation sur le bureau Installation murale Installation en armoire (non fournie) Connexions Configuration au premier démarrage Noms d'utilisateur et mots de passe Procédure à...
Página 19: Droit D'auteur
Droit d'auteur En vertu des lois sur le droit d'auteur, le contenu de ce manuel ne peut pas être copié, photocopié, reproduit, traduit ou transformé en un quelconque support électronique ou mis sous forme lisible par machine, en tout ou en partie, sans le consentement préalable écrit de Tyco Security Products.©...
Página 20: Instructions De Sécurité
Instructions de sécurité Choisissez un emplacement exempt de vibrations et de chocs. Ne placez pas cet appareil à un endroit où quelqu'un pourrait marcher sur les câbles. Ne branchez pas le produit sur des prises de courant appartenant au même circuit que de gros appareils.
Página 21: Assistance Technique
Assistance technique Pour obtenir une assistance technique concernant ce produit et d'autres produits Kantech, contactez l'assistance technique, du lundi au vendredi. Consultez le tableau suivant pour connaître les numéros de téléphone de l'assistance technique. É.-U. et Canada GMT -5 h 00 Numéro sans Amérique du Nord +1 888 222 1560 De 8 h à...
Página 22 @jci.com Numéro direct +86 21 6023 0650 Chine Numéro direct +400, 671, 1528 Inde Numéro direct +1 800 1082 008 Australie Numéro direct +02, 9684, 3980 GMT +1 h Numéro sans +800 CALL TYCO frais +800, 2255, 8926 Numéro direct +31 475 352 722 Royaume-Uni Numéro direct +44 330 777 1300...
Página 23: Spécifications Techniques
Spécifications techniques Températures de fonctionnement : 0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F), à l'intérieur uniquement. Seuil d'humidité : 93 % maximum (humidité relative, sans condensation). Dimensions du boîtier (hauteur/largeur/profondeur) : Avancé : 7 cm (2,75 po) x 24 cm (9,45 po) x 19 cm (7,48 po). Compact et Compact LTE : 6 cm (2,36 po) x 21 cm (8,27 po) x 19 cm (7,48 po).
Página 24: Guide De Configuration Rapide
Guide de configuration rapide Contenu de la boîte Plate-forme de sécurité intégrée INTEVO Cordons d'alimentation Guide de configuration rapide 2 support de fixation murale Vis (6 pour le modèle Avancé; 4 pour les modèles Compact et LTE) Clé USB contenant : documentation, outil de détection, EntraPass, et logiciel de vidéo IP.
Página 25: Connexions
Circulation d'air réduite : l'installation du matériel dans une armoire doit permettre la circulation d'air requise pour que le fonctionnement sécuritaire de celui-ci ne soit pas compromis. Charge mécanique : si vous montez le matériel dans l'armoire, cela ne doit présenter aucun danger pour cause de charge mécanique inégale. Surcharge du circuit électrique : vous devez veiller à...
Página 26 Avancé Numéro Port Alimentation Display Port Ports caméras PoE 3 à 6 Ports caméras et contrôleurs PoE 7 à 10 Ethernet 2 Ethernet 1 USB 3.0 Ports audio HDMI Série Bouton Marche/Arrêt 9 11 Panneau arrière avancé © 2018 Tyco Security Products. All rights reserved.
Página 27 Compact Numéro Port Alimentation Bouton Marche/Arrêt Ports audio USB 3.0 Ports caméras et contrôleurs PoE 3 à 6 Ethernet 2 Ethernet 1 HDMI Panneau arrière compact © 2018 Tyco Security Products. All rights reserved.
Página 29: Configuration Au Premier Démarrage
Configuration au premier démarrage Noms d'utilisateur et mots de passe 1. Pour vous connecter à l'appareil INTEVO, saisissez votre nom d'utilisateur et mot de passe : Administrateur Nom d'utilisateur : admin Mot de passe : admin Opérateur Nom d'utilisateur : operator Mot de passe : (ne rien inscrire) 2.
Página 30: Procédure À Suivre Pour Un Accès Local
Procédure à suivre pour un accès local 1. Pour mettre l'appareil INTEVO sous tension, connectez le câble d'alimentation CA. 2. Suivez les indications du First Boot Wizard. Procédure à suivre pour un accès à distance 1. Pour mettre l'appareil INTEVO sous tension, connectez le câble d'alimentation CA.
Página 31: Comment Activer Les Canaux De Caméras Ip Sur Intevo Avec Des Caméras Ip Illustra
Comment activer les canaux de caméras IP sur INTEVO avec des caméras IP Illustra 1. Installez votre appareil INTEVO et ouvrez une session. 2. Connectez-vous au logiciel Exacq. 3. Allez à Configurations/Exacq server/System setup. 4. Notez l'adresse MAC de votre appareil INTEVO. 5.
Página 32: Comment Activer Les Canaux De Caméras Ip Sur Intevo Avec Une Licence Intevo-Ipcam01
Comment activer les canaux de caméras IP sur INTEVO avec une licence INTEVO-IPCAM01 1. Installez votre appareil INTEVO et ouvrez une session. 2. Connectez-vous au logiciel IP Video Exacq. 3. Allez à Configurations/Exacq server/System setup. 4. Notez l'adresse MAC de votre appareil INTEVO. 5.
Página 33: Mise À Jour Automatique
Mise à jour automatique Une fois l'assistant de configuration terminé, la fonction de mise à jour automatique de l'appareil INTEVO détectera toute nouvelle version du logiciel EntraPass à partir d'Internet une fois configuré pour la première fois. L'appareil INTEVO vérifie la dernière version jusqu'à...
Página 35: Administración De Software De Video Y Control De Acceso
Administración de software de video y control de acceso INTEVO Compacto LTE (Modelo INTEVO-LTE-2TB) No disponible para su venta en América del Norte INTEVO Compacto (Modelo INTEVO-CMP-2TB) INTEVO Avanzado (Modelo INTEVO-ADV-4TB) Guía rápida de utilización Modelos LTE, Compacto y Avanzado DN2055-1807 v2.0 KANTECH...
Página 36 Contenido Derechos de autor Aviso de uso Garantía Importante Instrucciones de seguridad Servicio técnico Especificaciones técnicas Guía rápida de utilización ¿Qué hay en la caja? Instalación Instalación en escritorio Instalación con montaje en la pared Instalación con montaje en bastidor (no incluido) Conexiones Configuración para el primer encendido Nombres de usuario y contraseñas...
Página 37: Derechos De Autor
Derechos de autor De acuerdo con las leyes referentes a los derechos de autor, no está permitido copiar, fotocopiar, reproducir, traducir o reducir a cualquier medio electrónico o formato de lectura electrónica el contenido del presente manual, de manera completa o parcial, sin el consentimiento previo por escrito de Tyco Security Products.©...
Página 38: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad Elija un lugar libre de golpes y vibraciones. No coloque el producto en un lugar en el que alguna persona pueda caminar sobre los cables. No enchufe el producto a tomas eléctricas que estén en la misma fase que electrodomésticos grandes.
Página 39: Servicio Técnico
Servicio técnico Para obtener asistencia técnica por este y otros productos de Kantech, comuníquese con el servicio técnico, de lunes a viernes.En la siguiente tabla se indican los números de teléfono del servicio técnico. EE. UU. y Canadá GMT - 05:00 América del Norte Número gratuito +1 888 222 1560...
Página 40 access-support +800 2255 8926 @jci.com Número directo +86 21 6023 0650 China Número directo +400 671 1528 India Número directo +1 800 1082 008 Australia Número directo +02 9684 3980 EMEA (Europa, Oriente GMT + 01:00 Medio y África) Número gratuito +800 CALL TYCO +800 2255 8926 Número directo...
Página 41: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Temperaturas de funcionamiento: 0°C a 40°C (32°F a 104°F) para uso en interiores solamente. Nivel de humedad: 93% máx. (humedad relativa sin condensación). Dimensiones del gabinete (altura-ancho-profundidad): Avanzado: 7 x 24 x 19 cm (2,75 x 9,45 x 7,48 pulg.) Compacto y Compacto LTE: ...
Página 42: Guía Rápida De Utilización
Guía rápida de utilización ¿Qué hay en la caja? Plataforma Integrada de Seguridad INTEVO Cables de electricidad Guía rápida de utilización 2 soportes de montaje para pared Tornillos, 6 para el modelo Avanzado; 4 para el Compacto y LTE Memoria USB con: documentación, herramienta de configuración, EntraPass, y software de video IP 4 apoyos de plástico Instalación...
Página 43: Conexiones
ambiente compatible con la temperatura de ambiente máxima (Tma) especificada por el fabricante. Reducción del flujo de aire: la instalación del equipo en un bastidor debe realizarse de tal manera que se no comprometa la cantidad de flujo de aire que se necesita para el funcionamiento seguro del equipo.
Página 44 Avanzado Número Puerto Alimentación Puerto de visualización 3-6 cámaras PoE 7-10 cámaras y controladores PoE Ethernet 2 Ethernet 1 USB 3.0 Puertos de audio HDMI Serie Botón de encendido 9 11 Panel trasero del modelo Avanzado © 2018 Tyco Security Products. All rights reserved.
Página 45 Compacto Número Puerto Alimentación Botón de encendido Puertos de audio USB 3.0 3-6 cámaras y controladores PoE Ethernet 2 Ethernet 1 HDMI Panel trasero del modelo Compacto © 2018 Tyco Security Products. All rights reserved.
Página 47: Configuración Para El Primer Encendido
Configuración para el primer encendido Nombres de usuario y contraseñas 1. Para iniciar sesión en la unidad de INTEVO, ingrese las siguientes credenciales: Administrador Nombre de usuario: admin Contraseña: admin Operador Nombre de usuario: operator Contraseña:(dejar en blanco) 2. Para iniciar sesión en el software EntraPass, ingrese las siguientes credenciales: Instalador Nombre de usuario: kantech...
Página 48: Pasos A Seguir Para El Acceso Local
Pasos a seguir para el acceso local 1. Para encender INTEVO, conecte el cable de alimentación de corriente alterna. 2. Siga los pasos del asistente de encendido por primera vez. Pasos a seguir para el acceso remoto: 1. Para encender INTEVO, conecte el cable de alimentación de corriente alterna.
Página 49: Cómo Activar Los Canales De La Cámara Ip En Intevo Con Las Cámaras Ip Illustra
Cómo activar los canales de la cámara IP en INTEVO con las cámaras IP Illustra 1. Instale e inicie sesión en la unidad INTEVO. 2. Inicie sesión en el software de Exacq. 3. Vaya a Configuraciones / Servidor Exacq / Configuración del sistema.
Página 50: Cómo Activar Los Canales De La Cámara Ip En Intevo Con Una Licencia Intevo-Ipcam01
Cómo activar los canales de la cámara IP en INTEVO con una licencia INTEVO-IPCAM01 1. Instale e inicie sesión en la unidad INTEVO. 2. Inicie sesión en el software de video IP de Exacq. 3. Vaya a Configuraciones / Servidor Exacq / Configuración del sistema.
Página 51: Actualización Automática
están disponibles, comuníquese con el servicio técnico de Kantech para recibir asistencia. Actualización automática Una vez completado el asistente de configuración, la función de actualización automática de INTEVO detecta si hay una versión nueva de EntraPass de Internet una vez que se configura por primera vez. El dispositivo INTEVO verifica la última versión durante un máximo de 5 días desde el día de la configuración y avisa al usuario mediante el centro de notificaciones de Windows 10 que hay disponible una nueva versión de EntraPass.
Página 53: Software De Gerenciamento De Vídeo E Controle De Acesso
Software de Gerenciamento de Vídeo e Controle de Acesso INTEVO Compact LTE (Modelo INTEVO-LTE-2TB) Não disponível para venda na América do Norte INTEVO Compact (Modelo INTEVO-CMP-2TB) INTEVO Advanced (Modelo INTEVO-ADV-4TB) Guia rápido de instalação Modelos LTE, Compact e Advanced DN2055-1807 v2.0 KANTECH...
Página 54 Conteúdo Copyright Aviso de uso Garantia Importante Instruções de segurança Suporte técnico Especificações técnicas Guia rápido de instalação O que há na caixa? Instalação Instalação em mesa Instalação do suporte de parede Instalação em suporte de rack (não incluído) Conexões Configuração da primeira ligação Nomes de usuário e senhas Etapas a seguir para obter acesso local...
Página 55: Copyright
Copyright Segundo as leis de direitos autorais, o conteúdo deste manual não pode ser copiado, fotocopiado, reproduzido, traduzido ou reduzido para qualquer meio eletrônico ou forma passível de leitura por máquina, em toda a sua totalidade ou por partes, sem o consentimento prévio por escrito da Tyco Security Products © 2018 e suas respectivas empresas.Todos os direitos reservados.
Página 56: Instruções De Segurança
Instruções de segurança Selecione uma localização sem vibração ou impacto. Não coloque esse produto onde as pessoas possam pisar nos cabos. Não conecte o produto em tomadas elétricas do mesmo circuito de aparelhos grandes. Não selecione um lugar que exponha o produto à luz solar direta, calor excessivo, umidade, vapores, produtos químicos ou poeiras.
Página 57: Suporte Técnico
Suporte técnico Para obter assistência técnica para esses e outros produtos Kantech, entre em contato com o suporte técnico de segunda a sexta-feira.Consulte a tabela a seguir para obter os números de telefone do suporte técnico. EUA e Canadá GMT - 05:00 América do Norte Ligação gratuita +1 888 222 1560 08:00 às 20:00...
Página 58 direto +86 21 6023 0650 CHINA direto +400 671 1528 ÍNDIA direto +1 800 1082 008 AUSTRÁLIA direto +02 9684 3980 EMEA GMT + 01:00 Ligação gratuita +800 CALL TYCO +800 2255 8926 direto +31 475 352 722 REINO UNIDO direto +44 330 777 1300 08:00 às 18:00 access-support...
Página 59: Especificações Técnicas
Especificações técnicas Temperaturas operacionais:De 0°C a 40°C (de 32°F a 104°F) apenas em ambiente interno. Nível de umidade:93% máx.(umidade relativa sem condensação) Dimensões do gabinete (altura-largura-profundidade): Avançado:7 cm (2,75 pol.) x 24 cm (9,45 pol.) x 19 cm (7,48 pol.) Compact e Compact LTE: ...
Página 60: Guia Rápido De Instalação
Guia rápido de instalação O que há na caixa? Plataforma de segurança integrada INTEVO Cabos de alimentação de energia Guia rápido de instalação 2 suportes para instalação na parede Parafusos, 6 para o Advanced; 4 para o Compact e LTE Pendrive incluindo: documentação, ferramenta de configuração, EntraPass, e software de vídeo IP 4 pés de borracha...
Página 61: Conexões
ambiente compatível com a temperatura ambiente máxima (Tma) especificada pelo fabricante. Fluxo de ar reduzido - A instalação do equipamento em um rack deve ser realizada de modo a não comprometer a quantidade de fluxo de ar necessária para a operação segura do equipamento. Carga mecânica - A montagem do equipamento no rack deve ser realizada de modo que uma condição perigosa não seja alcançada por uma carga mecânica desigual.
Página 62 Avançado Número Porta Power Porta de exibição PoE 3-6 câmeras PoE 7-10 câmeras e controladores Ethernet 2 Ethernet 1 USB 3,0 Portas de áudio HDMI Serial Botão de alimentação 9 11 Painel traseiro do Advanced © 2018 Tyco Security Products. All rights reserved.
Página 63 Compacto Número Porta Power Botão de alimentação Portas de áudio USB 3,0 PoE 3-6 câmeras e controladores Ethernet 2 Ethernet 1 HDMI Painel traseiro do Compact © 2018 Tyco Security Products. All rights reserved.
Página 65: Configuração Da Primeira Ligação
Configuração da primeira ligação Nomes de usuário e senhas 1. Para entrar na unidade INTEVO, digite as seguintes credenciais: Administrador Nome de usuário: admin Senha: admin Operador Nome de usuário: operador Senha:(Deixe em branco) 2. Para entrar no software EntraPass, digite as seguintes credenciais: Instalador Nome de usuário: kantech Senha: kantech...
Página 66: Etapas A Seguir Para Obter Acesso Remoto
Etapas a seguir para obter acesso remoto: 1. Para ligar o INTEVO, conecte o cabo de alimentação CA. 2. Insira o pendrive no PC remoto. 3. Localize o arquivo IntevoConfigTool.exe no pendrive e abra o aplicativo. 4. Para atribuir um novo endereço IP, clique com o botão direito sobre um endereço MAC e selecione atribuir endereço IP.
Página 67: Como Ativar Os Canais Da Câmera Ip No Intevo Usando Uma Licença Intevo-Ipcam0115
4. Anote o endereço MAC da unidade INTEVO. 5. Vá para a página de registro da web da Kantech: http://www.kantech.com/Support/KantechRegistration.aspx Obs.: Entre no site da Kantech para ter acesso à página de registro.Para detalhes válidos de entrada no site da Kantech, vá para http://www.kantech.com/Register/Register.aspx e preencha o formulário de registro.
Página 68 http://www.kantech.com/Support/KantechRegistration.aspx Obs.: Entre no site da Kantech para ter acesso à página de registro.Para detalhes válidos de entrada no site da Kantech, vá para http://www.kantech.com/Register/Register.aspx e preencha o formulário de registro. 6. Clique no registro da câmera INTEVO 7. Insira seu endereço de e-mail.Uma cópia da chave de licença é enviada para esse endereço quando o processo é...
Página 69: Atualização Automática
Atualização automática Após a conclusão do assistente de configuração, o recurso da atualização automática do INTEVO detecta qualquer versão nova do EntraPass da Internet quando ele é configurado pela primeira vez.O INTEVO verifica a versão mais recente por até 5 dias a partir da data da configuração e informa o usuário, usando a central de notificações do Windows 10, que há...
Página 71 Management für Zugangskontrolle und Videosoftware INTEVO Compact LTE (Modell INTEVO-LTE-2TB) Kann in Nordamerika nicht käuflich erworben werden INTEVO Compact (Modell INTEVO-CMP-2TB) INTEVO Advanced (Modell INTEVO-ADV-4TB) Kurzanleitung Modelle LTE, Compact und Advanced DN2055-1807 v2.0 KANTECH...
Página 72 Inhalt Copyright Nutzungshinweis Garantie Wichtig Sicherheitsanweisungen Technische Unterstützung Technische Daten Kurzanleitung Was ist im Lieferumfang enthalten? Installation Tischinstallation Wandmontage Rackmontagekit (nicht im Lieferumfang enthalten) Anschlüsse Basiskonfiguration Benutzernamen und Kennwörter Schritte für den lokalen Zugriff: Schritte für den Fernzugriff: So aktivieren Sie IP-Kamerakanäle auf INTEVO für Illustra IP-Kameras. So aktivieren Sie IP-Kamerakanäle auf INTEVO für eine INTEVO-IPCAM01-Lizenz.
Página 73: Copyright
Copyright Gemäß den Gesetzen für Copyright darf der Inhalt dieses Handbuchs ohne vorherige Genehmigung durch Tyco Security Products © 2018 und seinen jeweiligen Gesellschaften weder ganz noch teilweise kopiert, reproduziert, übersetzt oder für ein elektronisches Medium oder eine maschinell lesbare Form verkleinert werden.Alle Rechte vorbehalten.
Página 74: Sicherheitsanweisungen
Es gibt keinen EIN-/AUS-Schalter für die Stromversorgung.Der Netzanschlusskoppler dient zur Unterbrechung der Stromzufuhr. Sicherheitsanweisungen Wählen Sie einen Standort ohne Vibrationen und Stöße. Stellen Sie dieses Produkt nicht dort auf, wo Menschen über die Kabel laufen können. Schließen Sie das Produkt nicht an Steckdosen an demselben Stromkreis wie große Geräte an.
Página 75: Technische Unterstützung
Technische Unterstützung Technische Unterstützung mit diesem und anderen Kantech-Produkten erhalten Sie von Montag bis Freitag vom Technischen Support.Die Telefonnummern des Technischen Supports sind in der nachstehenden Tabelle zu finden. USA und Kanada GMT - 05:00 Nordamerika Gebührenfrei +1 888 222 1560 08.00 bis 20.00 Uhr access-support Direkt...
Página 76 Direkt +86 21 6023 0650 China Direkt +400 671 1528 Indien Direkt +1 800 1082 008 Australien Direkt +02 9684 3980 EMEA GMT - 01:00 Gebührenfrei +800 CALL TYCO +800 2255 8926 Direkt +31 475 352 722 Großbritannien Direkt +44 330 777 1300 08.00 bis 18.00 Uhr access-support Israel...
Página 77: Technische Daten
Technische Daten Betriebstemperaturen:0 °C bis 40 °C (32 °F bis 104 °F) - nur für den Einsatz in Innenräumen. Luftfeuchtigkeit:Max. 93 %(relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend). Gehäuseabmessungen (H x B x T): Advanced: 7 cm (2,75 in.) x 24 cm (9,45 in.) x 19 cm (7,48 in.).
Página 78: Kurzanleitung
Kurzanleitung Was ist im Lieferumfang enthalten? INTEVO Integrated Security Platform Netzkabel Kurzanleitung Zwei (2) Bügel für die Wandmontage Schrauben (sechs (6) für das Modell Advanced; vier (4) für die Modelle Compact und LTE) USB-Stick mit Dokumentation, Konfigurationstool, EntraPass, DSC PowerSeries und IP-Videosoftware Vier (4) Füße aus Kunststoff Installation Tischinstallation...
Página 79: Rackmontagekit (Nicht Im Lieferumfang Enthalten)
Rackmontagekit (nicht im Lieferumfang enthalten) Vorsichtshinweise Erhöhte Betriebsumgebung ‒ Bei Montage auf einem geschlossenen oder einem Rack mit mehreren Geräten kann die Umgebungstemperatur des Aufbaus die Raumtemperatur überschreiten.Deshalb sollte berücksichtigt werden, dass das Gerät in einer Umgebung installiert werden muss, die mit der vom Hersteller angegebenen maximalen Umgebungstemperatur (Tma) kompatibel ist.
Página 80: Anschlüsse
Anschlüsse Beginnen Sie mit den folgenden Anschlüssen: 1. Schließen Sie Ihr Netzwerkkabel an ETH1/ETH2 an. 2. Schließen Sie für das Modell Compact Ihr Kameranetzwerkkabel an den PoE-Anschlüssen 3-6 an. Schließen Sie für das Modell Advanced Ihr Kameranetzwerkkabel an den PoE-Anschlüssen 3-6 für Kameras und an den PoE-Anschlüssen 7-10 für Kameras und Steuergeräte an.
Página 81 Advanced Nummer Anschluss Stromversorgung Display-Anschluss PoE 3-6 Kameras PoE 7-10 Kameras und Steuergeräte Ethernet 2 Ethernet 1 USB 3.0 Audioanschlüsse HDMI Serieller Anschluss Netzschalter 9 11 Modell Advanced - Rückseite © 2018 Tyco Security Products. All rights reserved.
Página 82 Compact Nummer Anschluss Stromversorgung Netzschalter Audioanschlüsse USB 3.0 PoE 3-6 - Kameras und Steuergeräte Ethernet 2 Ethernet 1 HDMI Modell Compact - Rückseite © 2018 Tyco Security Products. All rights reserved.
Página 84: Basiskonfiguration
Basiskonfiguration Benutzernamen und Kennwörter 1. Geben Sie folgende Daten ein, um sich an der INTEVO-Einheit anzumelden: Administrator Benutzername: admin Kennwort: admin Anwender Benutzername: operator Kennwort:(leer lassen) 2. Geben Sie folgende Daten ein, um sich bei der EntraPass-Software anzumelden: Installateur Benutzername: kantech Kennwort: kantech Administrator Benutzername: kantech1...
Página 85: Schritte Für Den Lokalen Zugriff
Schritte für den lokalen Zugriff: 1. Schalten Sie das INTEVO-Gerät durch Einstecken des Netzkabels ein. 2. Befolgen Sie die Schritte im First Boot-Assistenten. Schritte für den Fernzugriff: 1. Schalten Sie das INTEVO-Gerät durch Einstecken des Netzkabels ein. 2. Stecken Sie den mitgelieferten USB-Stick am Remote-PC ein. 3.
Página 86: So Aktivieren Sie Ip-Kamerakanäle Auf Intevo Für Illustra Ip-Kameras
So aktivieren Sie IP-Kamerakanäle auf INTEVO für Illustra IP-Kameras. 1. Installieren Sie Ihre INTEVO-Einheit und melden Sie sich an. 2. Melden Sie sich in der Exacq-Software an. 3. Gehen Sie zu Configurations/Exacq Server/System Setup (Konfiguration/Exaxq-Server/System-Setup). 4. Notieren Sie sich die MAC-Adresse Ihrer INTEVO-Einheit. 5.
Página 87: So Aktivieren Sie Ip-Kamerakanäle Auf Intevo Für Eine Intevo-Ipcam01-Lizenz
So aktivieren Sie IP-Kamerakanäle auf INTEVO für eine INTEVO- IPCAM01-Lizenz. 1. Installieren Sie Ihre INTEVO-Einheit und melden Sie sich an. 2. Melden Sie sich in der IP-Videosoftware Exacq an. 3. Gehen Sie zu Configurations/Exacq Server/System Setup (Konfiguration/Exaxq-Server/System-Setup). 4. Notieren Sie sich die MAC-Adresse Ihrer INTEVO-Einheit. 5.
Página 88: Automatische Aktualisierung
auf APPLY (Übernehmen). 13. Ihre INTEVO-Kamerakanäle sind jetzt aktiviert und einsatzbereit. Hinweis: Die Registrierung von INTEVO-IP-Kanälen kann über den Webbrowser auf der INTEVO-Einheit oder über einen anderen Computer mit einer Internetverbindung erfolgen.Wenn diese Optionen nicht zur Verfügung stehen, wenden Sie sich bitte an den technischen Support von Kantech, um Unterstützung zu erhalten.
Página 89: Gestione Del Controllo Accessi E Del Software Video
Gestione del controllo accessi e del software video INTEVO Compact LTE (Modello INTEVO-LTE-2TB) Non disponibile in vendita in Nord America INTEVO Compact (Modello INTEVO-CMP-2TB) INTEVO Advanced (Modello INTEVO-ADV-4TB) Guida rapida all'impostazione Modelli LTE, Compact e Advanced DN2055-1807 v2.0 KANTECH...
Página 90 Sommario Copyright Avviso per l'uso GARANZIA Importante Istruzioni relative alla sicurezza Assistenza tecnica Specifiche tecniche Guida rapida all'impostazione Contenuto della confezione Installazione Installazione da tavolo Installazione con montaggio a parete Installazione con montaggio in rack (non incluso) Connessioni Configurazione al primo avvio Nomi utente e password Operazioni da eseguire per accedere in locale Operazioni da eseguire per accedere da remoto...
Página 91: Copyright
Copyright Ai sensi delle leggi sul copyright, è fatto divieto di copiare, fotocopiare, riprodurre, tradurre o trasferire su supporto elettronico, o in qualsiasi altro formato leggibile mediante computer, il contenuto del presente manuale, in tutto o in parte, senza il previo consenso scritto di Tyco Security Products© 2018 e delle rispettive società.Tutti i diritti riservati.
Página 92: Istruzioni Relative Alla Sicurezza
Istruzioni relative alla sicurezza Selezionare una posizione priva di vibrazioni e scosse. Non posizionare il prodotto in posizioni in cui i cavi del circuito secondario potrebbero essere calpestati. Non collegare il prodotto a uscite elettriche sullo stesso circuito di altre apparecchiature grandi.
Página 93: Assistenza Tecnica
Assistenza tecnica Per assistenza tecnica su questo o su altri prodotti Kantech, rivolgersi a supporto tecnico dal lunedì al venerdì.Nella tabella riportata di seguito sono indicati i numeri di telefono del supporto tecnico. USA e Canada GMT -05.00 Nord America Numero verde +1 888 222 1560 Dalle 08:00 alle 20:00 access-support diretto...
Página 94 @jci.com +86 21 6023 diretto 0650 CINA diretto +400 671 1528 India diretto +1 800 1082 008 Australia diretto +02 9684 3980 EMEA GMT +01.00 Numero verde +800 CALL TYCO +800 2255 8926 diretto +31 475 352 722 +44 330 777 Dalle 08.00 ALLE Regno Unito diretto...
Página 95: Specifiche Tecniche
Specifiche tecniche Temperature operative:Da 0 °C a 40 °C (da 32 °F a 104 °F) solo in interni. Livelli di umidità:93% max.(umidità relativa senza condensa). Dimensioni custodia (altezza, larghezza, profondità): Avanzate:7 cm (2,75 in) x 24 cm (9,45 in) x 19 cm (7,48 in). Compact e Compact LTE: ...
Página 96: Guida Rapida All'impostazione
Guida rapida all'impostazione Contenuto della confezione Piattaforma di sicurezza integrata INTEVO Cavi di alimentazione Guida rapida all'impostazione 2 staffe per il montaggio a parete Viti, 6 per il modello Advanced; 4 per i modelli Compact e LTE Chiavetta USB che contiene: documentazione, strumento di configurazione, EntraPass, e software video IP 4 piedini in plastica Installazione...
Página 97 compatibile con i requisiti di temperatura ambiente massima (Tma) specificati dal produttore. Flusso d'aria ridotto: l'installazione degli apparecchi su un rack deve essere tale da non compromettere il flusso d'aria necessario per garantire il corretto funzionamento degli apparecchi. Carico meccanico: se il dispositivo viene montato su rack, il montaggio deve essere tale da non causare pericoli dovuti a un carico meccanico non livellato.
Página 98: Connessioni
Connessioni Procedere con le seguenti connessioni: 1. Collegare il cavo di rete a ETH1/ETH2. 2. Per il modello Compact, collegare il cavo di rete della telecamera alle porte PoE 3-6. Per il modello Advanced, collegare il cavo di rete della telecamera alle porte PoE 3-6 per le telecamere e alle porte PoE 7-10 per telecamere e controller.
Página 99 AVANZATE Numero Porta Power Porta per la connessione del monitor PoE 3-6 videocamere PoE 7-10 videocamere e controllori Ethernet 2 Ethernet 1 USB 3.0 Porte audio HDMI Serie Pulsante di accensione 9 11 Pannello posteriore Advanced © 2018 Tyco Security Products. All rights reserved.
Página 100 Compatto Numero Porta Power Pulsante di accensione Porte audio USB 3.0 PoE 3-6 videocamere e controllori Ethernet 2 Ethernet 1 HDMI Pannello posteriore Compact © 2018 Tyco Security Products. All rights reserved.
Página 102: Configurazione Al Primo Avvio
Configurazione al primo avvio Nomi utente e password 1. Per accedere all'unità INTEVO, immettere le seguenti credenziali: Amministratore Nome utente: admin Password: admin operatore Nome utente: operator Password:(lasciare vuota) 2. Per accedere al software EntraPass, immettere le seguenti credenziali: Installatore Nome utente: kantech Password: kantech Amministratore...
Página 103: Operazioni Da Eseguire Per Accedere Da Remoto
Operazioni da eseguire per accedere da remoto 1. Per accendere l'INTEVO, collegare il cavo di alimentazione c.a. 2. Inserire la chiavetta USB nel PC remoto. 3. Individuare il file IntevoConfigTool.exe sulla chiavetta USB e avviare l'applicazione. 4. Per assegnare un nuovo indirizzo IP, fare clic con il pulsante destro del mouse su un indirizzo MAC e assegnare l'indirizzo IP.
Página 104: Attivazione Dei Canali Della Videocamera Ip Su Intevo Con Una Licenza Intevo-Ipcam01
4. Annotare l’indirizzo MAC dell'unità INTEVO. 5. Passare alla pagina Web di registrazione Kantech: http://www.kantech.com/Support/KantechRegistration.aspx Nota: accedere al sito Web Kantech per visualizzare la pagina di registrazione. Per le informazioni di accesso valide al sito Web Kantech, visitare la pagina http://www.kantech.com/Register/Register.aspx e compilare il modulo di registrazione.
Página 105 3. Passare all'impostazione Configurations / Exacq server / System (Configurazioni / Server Exacq / Sistema). 4. Annotare l’indirizzo MAC dell'unità INTEVO. 5. Passare alla pagina Web di registrazione Kantech e fare clic sul collegamento seguente: http://www.kantech.com/Support/KantechRegistration.aspx Nota: accedere al sito Web Kantech per visualizzare la pagina di registrazione.Per le informazioni di accesso valide al sito Web Kantech, visitare la pagina http://www.kantech.com/Register/Register.aspx e compilare il modulo di registrazione.
Página 106: Aggiornamento Automatico
Aggiornamento automatico Al termine della configurazione guidata, la funzione di aggiornamento automatico di INTEVO rileva le eventuali nuove versioni di EntraPass su Internet una volta completata la prima configurazione. INTEVO verifica la versione più recente fino a un massimo di 5 giorni dalla data di configurazione e consiglia l'utente mediante il centro notifiche di Windows 10 se è...
Página 107 访问控制和视频软件管理 INTEVO Compact LTE ( 型号 INTEVO-LTE-2TB) 未在北美销售 INTEVO Compact ( 型号 INTEVO-CMP-2TB) INTEVO Advanced ( 型号 INTEVO-ADV-4TB) 快速安装指南 Advanced 、 Compact 和 LTE 型号 DN2055-1807 v2.0 KANTECH...
Página 108 目录版权使用注意事项保修重要事项安全说明技术支持技术规格快速安装指南装箱物品？安装桌面安装壁挂支架安装机架安装系统( 未附带) 连接首次启动配置用户名和密码本地访问要遵循的步骤远程访问要遵循的步骤如何使用 Illustra IP 摄像头在 INTEVO 上激活 IP 摄像头通道如何使用 INTEVO-IPCAM01 许可证在 INTEVO 上激活 IP 摄像头通道自动更新 © 2018 Tyco Security Products. All rights reserved.
Página 111: 技术支持
技术支持如需该产品和其他 Kantech 产品的技术支持，请联系技术支持部门，时间为周一至周五。有关技术支持电话号码，请参见下表。美...
Página 112 中国直拨 +400 671 1528 印度直拨 +1 800 1082 008 澳大利亚直拨 +02 9684 3980 欧洲、中东和非洲 GMT + 1:00 免费电话 +800 呼叫 TYCO +800 2255 8926 直...
Página 113: 技术规格
技术规格操作温度： 0°C 至 40°C( 32°F 至 104°F) ，仅供室内使用。湿度级别：最大 93%( 非冷凝相对湿度 ) 。机...
Página 114: 快速安装指南
快速安装指南装箱物品？ INTEVO 集成安全平台电源线快速安装指南 2 个壁挂支架螺钉， Advanced 为 6 颗； Compact 和 LTE 为 4 颗 U 盘...
Página 115 机械负载 — 在机架内安装设备，以确保不会由于机械负载不平衡而出现危险状况。电路过载 — 将设备连接至供电电路并且必须考虑电路过载对过...
Página 116 连接继续进行以下连接： 1. 将您的网线连接至 ETH1/ETH2。 2. 对于 Compact，将您的摄像头网线连接至 PoE 端口 3-6。对于 Advanced，...
Página 117 高级编号端口电源显示端口 PoE 3-6 摄像头 PoE 7-10 摄像头和控制器以太网 2 以太网 1 USB 3.0 音频端口 HDMI 序...
Página 120: 首次启动配置
首次启动配置用户名和密码 1. 要登录 INTEVO 单元，请输入以下凭据：管理员用户名： admin 密码： admin 操作员用户名： operator Password:( 留...
Página 121: 如何使用 Illustra Ip 摄像头在 Intevo 上激活 Ip 摄像头通道
3. 在 U 盘上找到 IntevoConfigTool.exe 文件并启动应用程序。 4. 要分配新的 IP 地址，右键单击 MAC 地址并选择分配 IP 地址。 5.
Página 122: 如何使用 Intevo-Ipcam01 许可证在 Intevo 上激活 Ip 摄像头通道
6. 单击 INTEVO 摄像头注册。 7. 输入您的电子邮件地址。当过程完成时，会将许可证密钥的副本发送至该地址。 8.
Página 123: 自动更新
• INTEVO MAC 地址。请参阅步骤 4。 9. 单击注册。 10. 要激活多个摄像头通道，单击单击此处以创建额外的密钥并输入...
Página 125: Hızlı Kurulum Kılavuzu
Erişim Kontrolü ve Video Yazılımı Yönetimi INTEVO Compact LTE (Model INTEVO-LTE-2TB) Kuzey Amerika’da satışı yapılmamaktadır INTEVO Compact (Model INTEVO-CMP-2TB) INTEVO Advanced (Model INTEVO-ADV-4TB) Hızlı Kurulum Kılavuzu Advanced (Gelişmiş), Compact (Kompakt) ve LTE Modelleri DN2055-1807 v2.0 KANTECH...
Página 126 İçerikler Telif hakkı Kullanım bildirimi Garanti Önemli Güvenlik talimatları Teknik destek Teknik özellikler Hızlı kurulum kılavuzu Kutunun içindekiler Yükleme Masaüstü kurulumu Duvara Montaj Sistemi Rafa Monte Etme (dahil değildir) Bağlantılar İlk çalıştırma yapılandırması Kullanıcı adları ve parolalar Yerel erişim için izlenecek adımlar Uzaktan erişim için izlenecek adımlar INTEVO’daki IP kamera kanallarının Illustra IP kameraları...
Página 127: Telif Hakkı
Telif hakkı Telif hakkı kanunları kapsamında bu kılavuzun içeriği Tyco Security Products © 2018 ve ilgili şirketlerinin yazılı ön onayı alınmaksızın kısmen veya bütünüyle kopyalanamaz, fotokopisi çekilemez, çoğaltılamaz, tercüme edilemez veya herhangi bir elektronik ortama veya makinede okunabilir biçime dönüştürülemez.Tüm Hakları Saklıdır. Kullanım bildirimi Lütfen ürünü...
Página 128: Güvenlik Talimatları
Güvenlik talimatları Titreşim ve çarpmalara karşı korunaklı bir yer seçin. Bu ürünü, ürünün kabloları üzerine basılabilecek yerlere koymayın. Ürünü büyük cihazlarla aynı devredeki prizlere takmayın. Ürünü doğrudan güneş ışığına, aşırı sıcağa, neme, buhara, kimyasallara ve toza maruz kalacağı yerlere koymayın. Cihazın kurulumunu suya yakın yerlere yapmayın.Örneğin;...
Página 129: Teknik Destek
Teknik destek Bu ve diğer Kantech ürünleri hakkında teknik destek almak için Teknik Destek bölümüne Pazartesi-Cuma danışabilirsiniz.Teknik destek telefon numaraları için aşağıdaki tabloya bakın. ABD ve Kanada GMT - 05:00 Kuzey Amerika Ücretsiz Hat +1 888 222 1560 08:00 - 20:00 access-support Dahili +1 450 444 2030...
Página 130 ÇİN Dahili +400 671 1528 HİNDİSTAN Dahili +1 800 1082 008 AVUSTRALYA Dahili +02 9684 3980 EMEA GMT + 01:00 Ücretsiz hat +800 CALL TYCO +800 2255 8926 Dahili +31 475 352 722 İNGİLTERE Dahili +44 330 777 1300 08:00 - 18:00 access-support İSRAİL Dahili...
Página 131: Teknik Özellikler
Teknik özellikler Çalışma Sıcaklığı:0°C ila 40°C arasında sadece iç mekânda kullanım Nem Seviyesi:maks. %93(bağıl nem, yoğuşmasız). Dolap Boyutları (Yükseklik-Genişlik-Derinlik): Gelişmiş:7cm x 24cm x 19cm Compact ve Compact LTE: 6cm x 21cm x 19 cm Çıkış PoE güç değerleri Girdi 24 Vdc, 6,66 Maks.Her port için 30W, ancak sistemin tamamı...
Página 132: Hızlı Kurulum Kılavuzu
Hızlı kurulum kılavuzu Kutunun içindekiler INTEVO Entegre Güvenlik Platformu Güç kabloları Hızlı Kurulum Kılavuzu Duvara montaj braketleri x2 Vidalar, 6 adet Advanced; 4 adet Compact ve LTE modelleri için USB anahtarda bulunanlar: Dokümantasyon, Yapılandırma Aracı, EntraPass, ve IP video yazılımı 4 x plastik pabuç...
Página 133: Bağlantılar
Düşük Hava Akışı - Ekipmanın bir raf içerisine montajı, ekipmanın güvenli bir şekilde çalışması için gerekli hava akışı miktarını kısıtlamayacak bir şekilde gerçekleştirilmelidir. Mekanik Yük - Bu ekipmanın raf içerisine montajı, düzgün olmayan mekanik yüklerden kaynaklanacak tehlikeli bir durum oluşmayacak şekilde gerçekleştirilmelidir.
Página 134 Gelişmiş Sayı Port Power Ekran portu PoE 3-6 kameraları PoE 7-10 kameraları ve kumandaları Ethernet 2 Ethernet 1 USB 3,0 Ses girişleri HDMI Seri Güç düğmesi 9 11 Advanced modeli arka paneli © 2018 Tyco Security Products. All rights reserved.
Página 135 Kompakt Sayı Port Power Güç düğmesi Ses girişleri USB 3,0 PoE 3-6 kameraları ve kumandaları Ethernet 2 Ethernet 1 HDMI Compact modeli arka paneli © 2018 Tyco Security Products. All rights reserved.
Página 137: İlk Çalıştırma Yapılandırması
İlk çalıştırma yapılandırması Kullanıcı adları ve parolalar 1. INTEVA ünitesine giriş için, aşağıdaki giriş bilgilerini girin: Sistem Yöneticisi Kullanıcı adı: admin Parola: admin Operatör Kullanıcı adı: operator Parola:(boş bırakın) 2. EntraPass yazılımına giriş için, aşağıdaki giriş bilgilerini girin: Sistem Yöneticisi Kullanıcı...
Página 138: Intevo'daki Ip Kamera Kanallarının Illustra Ip Kameraları Kullanılarak Etkinleştirilmesi
3. USB anahtarındaki IntevoConfigTool.exe dosyasını bulun ve uygulamayı çalıştırın. 4. Yeni bir IP adresi eklemek için bir MAC adresine sağ tıklayın ve “assign IP address” öğesini seçin. 5. Ekranın sağ üst tarafındaki “Launch Configuration Web Page” (Çalıştırma Yapılandırması Web Sayfası) butonuna tıklayın. 6.
Página 139: Intevo'daki Ip Kamera Kanallarının Bir Iintevo-Ipcam01 Lisansı Kullanılarak Etkinleştirilmesi
Not: Kayıt sayfasına erişmek için Kantech web sitesine giriş yapın.Kantech web sitesi için geçerli giriş bilgileri için http://www.kantech.com/Register/Register.aspx adresine giderek kayıt formunu doldurun. 6. INTEVO Kamera kaydına tıklayın. 7. E-posta adresinizi girin.Lisans anahtarının bir kopyası, işlem tamamlandığında bu adrese gönderilir. 8.
Página 140 Not: Kayıt sayfasına erişmek için Kantech web sitesine giriş yapın.Kantech web sitesi için geçerli giriş bilgileri için http://www.kantech.com/Register/Register.aspx adresine giderek kayıt formunu doldurun. 6. INTEVO Kamera kaydına tıklayın. 7. E-posta adresinizi girin.Lisans anahtarının bir kopyası, işlem tamamlandığında bu adrese gönderilir. 8.
Página 141: Otomatik Güncelleme
Otomatik güncelleme Kurulum sihirbazı tamamlandığında, Intevo otomatik güncelleme özelliği ilk yapılandırmasını takiben EntraPass’ın yeni bir sürümü bulunuyorsa İnternet’ten tespit eder.INTEVO, yapılandırmadan sonra 5 gün içinde en son sürümü doğrular ve kullanıcıya EntraPass’ın yeni sürümlerini takip etmek için Windows 10 bildirim merkezini kullanmasını...
Página 143: Toegangscontrole En Video-Softwarebeheer
Toegangscontrole en Video-softwarebeheer INTEVO Compact LTE (Model INTEVO-LTE-2TB) Niet beschikbaar voor verkoop in Noord-Amerika INTEVO Compact (Model INTEVO-CMP-2TB) INTEVO Advanced (Model INTEVO-ADV-4TB) Beknopte handleiding Advanced, Compact en LTE-modellen DN2055-1807 v2.0 KANTECH...
Página 144 Inhoud Copyright Bericht van gebruik GARANTIE Belangrijk Veiligheidsaanwijzingen Technische ondersteuning Technische specificaties Beknopte handleiding Wat zit er in de doos? Installatie Bureaubladinstallatie Installatie wandmontage Installatie rekmontage (niet inbegrepen) Aansluitingen Configuratie eerste start Gebruiksnamen en wachtwoorden Te volgens stappen voor lokale toegang Te volgens stappen voor toegang op afstand: De kanalen van de IP-camera activeren op INTEVO met behulp van Illustra IP- camera´s...
Página 145: Copyright
Copyright Onder auteursrechtwetgeving mag de inhoud van deze handleiding niet geheel of gedeeltelijk gekopieerd, gefotokopieerd, gereproduceerd, vertaald of gereduceerd worden tot een elektronisch medium of machineleesbare vorm, zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Tyco Security Products.© 2018 en diens respectieve ondernemingen.Alle rechten voorbehouden. Bericht van gebruik Lees deze handleiding aandachtig door voor gebruik.Aan eisen moet zijn voldaan voordat u dit product in gebruik neemt.
Página 146: Veiligheidsaanwijzingen
Veiligheidsaanwijzingen Selecteer een plaats die vrij is van trillingen en schokken. Plaats dit product niet op een locatie waar mensen over de kabels kunnen lopen. Sluit het product niet aan op dezelfde elektrische circuits als grote apparaten. Zorg ervoor dat de gekozen locatie het product niet blootstelt aan direct zonlicht, overmatige warmte, vocht, dampen, chemicaliën of stof.
Página 147: Technische Ondersteuning
Technische ondersteuning Voor technische ondersteuning met deze en andere Kantech-producten neemt u contact op met Technische ondersteuning, maandag tot vrijdag. Zie de volgende tabel voor de telefoonnummers van Technische ondersteuning. GMT - VS en Canada 05:00 08:00 's ochtends tot Noord-Amerika Gratis +1 888 222 1560...
Página 148 9.00 uur 's ochtends Gratis +800 CALL TYCO tot 17.00 uur 's middags access-support +800 2255 8926 @jci.com Direct +86 21 6023 0650 China Direct +400 671 1528 India Direct +1 800 1082 008 Australië Direct +02 9684 3980 GMT + EMEA 01:00 Gratis...
Página 149: Technische Specificaties
Technische specificaties Bedrijfstemperaturen:0°C tot 40°C (32°F tot 104°F), uitsluitend voor gebruik binnenshuis. Vochtigheidsniveau: 93% max.(relatieve vochtigheid niet-condenserend). Afmetingen kast (hoogte-breedte-diepte): Geavanceerd:7cm (2,75in) x 24cm (9.45in) x 19cm (7.48in). Compact en Compact LTE: 6cm (2,36in) x 21cm (8,27in) x 19cm (7,48in). Output PoE-nominale vermogens Input...
Página 150: Beknopte Handleiding
Beknopte handleiding Wat zit er in de doos? INTEVO Integrated Security Platform Netsnoeren Beknopte handleiding 2 wandmontagebeugels Schroeven, 6 voor Advanced; 4 voor Compact en LTE USB-sleutel omvat: documentatie, Configuratietool, EntraPass, en IP- videosoftware 4 kunststof voeten Installatie Bureaubladinstallatie Vermijd opslag van dingen nabij het apparaat die de luchtstroom kunnen blokkeren.
Página 151: Aansluitingen
rekmontage groter zijn dan kamertemperatuur.Overweeg om de apparatuur te installeren in een omgeving die overeenkomst met de maximale omgevingstemperatuur (Tma) gespecificeerd door de fabrikant. Verminderde luchtcirculatie - De apparatuur moet zodanig in het rek worden geïnstalleerd dat er voldoende luchtcirculatie is voor de veilige werking van het apparaat.
Página 152 Geavanceerd Nummer Port Power Display port PoE 3-6 camera´s PoE 7-10 camera´s en controllers Ethernet 2 Ethernet 1 USB 3.0 Audio-poorten HDMI Serie Aan/Uit-knop 9 11 Achterpaneel Advanced © 2018 Tyco Security Products. All rights reserved.
Página 153 Compact Nummer Port Power Aan/Uit-knop Audio-poorten USB 3.0 PoE 3-6 camera´s en controllers Ethernet 2 Ethernet 1 HDMI Achterpaneel Compact © 2018 Tyco Security Products. All rights reserved.
Página 155: Configuratie Eerste Start
Configuratie eerste start Gebruiksnamen en wachtwoorden 1. Vul het volgende in: om in te loggen op de INTEVO-eenheid Administrator Gebruikersnaam: admin Wachtwoord: admin Operator Gebruikersnaam: operator Password:(Leeg laten) 2. Vul het volgende in om in te loggen op de EntraPass-software Installer Gebruikersnaam: kantech Wachtwoord: kantech...
Página 156: Te Volgens Stappen Voor Toegang Op Afstand
Te volgens stappen voor toegang op afstand: 1. Sluit de AC-voedingskabel aan om INTEVO in te schakelen 2. Plaats de meegeleverde USB-sleutel in de externe pc. 3. Plaats het bestand IntevoConfigTool.exe op de USB-sleutel en start de toepassing. 4. Om een nieuw IP-adres toe te wijzen klikt u met de rechter muisknop op een MAC-adres en selecteert u IP-adres toewijzen.
Página 157: De Kanalen Van De Ip-Camera Activeren Op Intevo Met Behulp Van Intevo-Ipcam01-Licentie
Opmerking: Log in op de Kantech-website voor toegang tot de registratiepagina. Voor geldige inloggegevens voor de Kantech-website gaat u naar http://www.kantech.com/Register/Register.aspx en vult u het registratieformulier 6. Klik op INTEVO-cameraregistratie 7. Voer uw e-mailadres in.Een kopie van de licentiesleutel wordt naar dit adres verstuurd als het proces is afgerond.
Página 158 Opmerking: Log in op de Kantech-website voor toegang tot de registratiepagina. Voor geldige inloggegevens voor de Kantech-website gaat u naar http://www.kantech.com/Register/Register.aspx en vult u het registratieformulier 6. Klik op INTEVO-cameraregistratie 7. Voer uw e-mailadres in.Een kopie van de licentiesleutel wordt naar dit adres verstuurd als het proces is afgerond.
Página 159: Automatische Update
Automatische update Na het afronden van de setup-wizard detecteert de functie automatische update voor de INTEVO op nieuwe versies van EntraPass op het internet bij de eerste configuratie.De INTEVO controleert de laatste versie tot op 5 dagen vanaf de dag van de configuratie en adviseert de gebruiker via het Windows 10 meldingscentrum dat een nieuwe versie van EntraPass beschikbaar is.

Este manual también es adecuado para:

Kantech intevo compact Kantech intevo advanced Kantech intevo-lte-2tb Kantech intevo-cmp-2tb Kantech intevo-adv-4tb

Johnson Controls Kantech INTEVO Compact LTE Guía De Instalación Rápida

English

Français

Español

Português

Deutsch

Italiano

汉语

Türkçe

Dutch

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Johnson Controls Kantech INTEVO Compact LTE

Resumen de contenidos para Johnson Controls Kantech INTEVO Compact LTE

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido