Generac GenTran Serie Instalación E Instrucciones De Uso página 4

7. A l'aide d'serre-fils, reliez le fil enlevé du disjoncteur dans l'étape 5 au fil NOIR (centre de distribution) venant du commutateur de transfert.
8. Insérez et serrez le fil BLANC (neutre) du commutateur de transfert dans la barre de NEUTRE dans le centre de distribution. Insérez et serrez le fil
VERT (de masse) du commutateur de transfert dans la barre de MASSE dans le centre de distribution. S'il n'y a pas de barre de masse, insérez-la et
serrez-la dans la barre de NEUTRE.
9. Réinstallez le couvercle du centre de distribution. Mettez en service le disjoncteur arrêté dans l'étape 5. Le commutateur de transfert peut être soumis
à l'essai et mis en fonction.
Modèle 6377 - commutateur de transfert bipolaire de 30 ampères
1. Ce commutateur de transfert peut être installé sur le côté gauche ou droit du centre de distribution. Ajustez l'unité en la tenant contre le mur à environ
18 po du centre de distribution et marquez le lieu où se rencontrent le commutateur de transfert et l'extrémité du faisceau dans le centre de distribution.
2. Enlevez le couvercle du centre de distribution. ATTENTION : à l'intérieur du centre de distribution il y a des niveaux dangereux de tension.
Localisez et enlevez une entrée défonçable de 1/2 po du fond du centre de distribution, à l'endroit marqué dans l'étape 1. Passez les fils du faisceau
du commutateur de transfert à travers l'entrée et installez le raccord de conduit.
3. Ouvrez le couvercle frontal du commutateur de transfert en enlevant la vis en bas. Enlevez et gardez les deux vis fixant l'assemblage intérieur au
boîtier. Soulevez et retirez l'assemblage intérieur.
4. Si nécessaire, enlevez l'entrée défonçable sur le dos du boîtier avant de monter ce dernier. Reliez le raccord à l'entrée défonçable. Ensuite, montez le
boîtier du commutateur de transfert dans la position souhaitée à l'aide des attaches fournies par l'installateur dans quatre (4) trous de montage sur le
dos du boîtier et scellez les quatre attaches de montage.
5. Si nécessaire, enlevez l'entrée défonçable latérale et installez les raccords et le conduit convenables.
6. Tirez du fil (vert/blanc/noir/rouge) en quantité, de taille et de couleur suffisantes dans le boîtier
7. Insérez le fil BLANC (neutre) dans la cosse « W » de l'entrée de l'assemblage intérieur et serrez la vis de la cosse OU reliez-le au fil en tire-bouchon
BLANC (neutre) pratiqué à l'entrée à l'aide d'un serre-fils.
8. Utilisez des serre-fils (fournis par l'installateur) pour effectuer les connexions suivantes :
a. Reliez le fil VERT (de masse) au fil en tire-bouchon VERT (de masse) branché à l'assemblage intérieur,
b. Reliez le(s) fil(s) de l'alimentation de service ramené(s) au boîtier au(x) câble(s) ROUGE(S) marqué(s) SERVICE de l'assemblage intérieur et
c. Reliez le(s) fil(s) du centre de distribution ramené(s) dans le boîtier au(x) câble(s) NOIR(S) marqué(s) DISTRIBUTION de l'assemblage
intérieur.
9. Pliez les fils et réinstallez l'assemblage intérieur dans le boîtier (faites attention à ne pas pincer les fils passant entre le boîtier et l'assemblage intérieur)
en accrochant la partie frontale supérieure de l'assemblage intérieur aux goujons du boîtier et en fixant l'assemblage intérieur au boîtier à l'aide des
deux vis enlevés dans l'étape 2. Le commutateur de transfert peut être soumis à l'essai et mis en fonction.
DIAGRAMMES DE CÂBLAGE
2