Resumen de contenidos para Quincy Compressor Air Master Serie
Página 1
® ® ® ® ® Air Master Air Master Air Master Series Series Series Air Master Air Master Series Series 2 Cylinder Retr 2 Cylinder Retr ofit ofit 2 Cylinder Retr ofit ofit 2 Cylinder Retr 2 Cylinder Retr ofit Emglo Emglo ®...
RETROFIT KIT Retrofitting an Emglo K or KU Contractor with an Air Master QTS-3 Basic Com- Quincy Compressor offers the following retrofit kits pressor for Emglo K and KU Contractor compressor units. These instructions explain how to retrofit an Air...
Página 3
Place plastic belt guard caps over the re- plastic caps tainers on the tank. The bottom pan should fit snuggly against the tank. metal tabs Air Master Series Quincy Compressor 50325-100, January 2002 3501 Wismann Lane, Quincy IL - 62305-3116...
Página 4
(see photo Step 4) until they touch the expanded metal to secure the guard in place. Air Master Series Quincy Compressor 50325-100, January 2002 3501 Wismann Lane, Quincy IL - 62305-3116...
Página 5
(125 p.s.i.g.). Check fittings for leaks; re-tighten if nec- essary This completes the Air Master Series 2 cylinder retrofit to an Emglo package. Air Master Series Quincy Compressor 50325-100, January 2002 3501 Wismann Lane, Quincy IL - 62305-3116...
Página 8
Serie Air Master ® Modificación para montar un compresor de 2 cilindros de la Serie Air Master en una unidad de compresor Emglo K o KU para contratistas Instrucciones de modificación Este manual contiene información de seguridad importante, que debe ser leída por todo el personal que opere y mantenga este producto.
MODIFICACIÓN DE LA SERIE AIR MASTER DE LA SERIE AIR MASTER MODIFICACIÓN MODIFICACIÓN Quincy Compressor tiene disponible los siguientes Modificación para montar un Compresor Modificación para montar un Compresor Modificación para montar un Compresor Modificación para montar un Compresor Modificación para montar un Compresor juegos de modificación para montar un compresor de...
Página 11
La bandeja inferior debe encajar perfectamente en el tanque. lengüetas metálicas lengüetas metálicas lengüetas metálicas lengüetas metálicas lengüetas metálicas Serie Air Master Quincy Compressor 50325-100, enero de 2002 3501 Wismann Lane, Quincy IL - 62305-3116...
Página 12
(consulte la fotografía del Paso 4) hasta que éstas hagan contacto con el metal expandido, a fin de fijar el protector en su lugar. Serie Air Master Quincy Compressor 50325-100, enero de 2002 3501 Wismann Lane, Quincy IL - 62305-3116...
Página 13
Inspeccione las conexiones para ver si hay fugas, y apriete si es necesario. Esto concluye la Modificación para montar un compresor de 2 cilindros Air Master en un sistema Emglo. Serie Air Master Quincy Compressor 50325-100, enero de 2002 3501 Wismann Lane, Quincy IL - 62305-3116...