Bosch GTS 10 J Professional Manual Original

Bosch GTS 10 J Professional Manual Original

Ocultar thumbs Ver también para GTS 10 J Professional:

Publicidad

Enlaces rápidos

OBJ_BUCH-1325-002.book Page 1 Thursday, May 12, 2011 1:51 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
1 619 929 J53 (2011.05) PS / 356 UNI
GTS 10 J Professional
de Originalbetriebsanleitung
el Ðñùôüôõðï ïäçãéþí ÷ñÞóçò
en Original instructions
tr
Orijinal işletme talimat
fr
Notice originale
pl Instrukcja oryginalna
es Manual original
cs Původní návod k používání
pt Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
it
Istruzioni originali
hu Eredeti használati utasítás
nl Oorspronkelijke
ru Îðèãèíàëüíîå ðóêîâîäñòâî ïî
ýêñïëóàòàöèè
gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
uk Îðèã³íàëüíà ³íñòðóêö³ÿ ç
sv Bruksanvisning i original
åêñïëóàòàö³¿
no Original driftsinstruks
ro Instrucţiuni originale
fi
Alkuperäiset ohjeet
bg Îðèãèíàëíà èíñòðóêöèÿ
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch GTS 10 J Professional

  • Página 1 OBJ_BUCH-1325-002.book Page 1 Thursday, May 12, 2011 1:51 PM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen GTS 10 J Professional Germany www.bosch-pt.com 1 619 929 J53 (2011.05) PS / 356 UNI de Originalbetriebsanleitung el Ðñùôüôõðï ïäçãéþí ÷ñÞóçò sr Originalno uputstvo za rad en Original instructions Orijinal işletme talimat...
  • Página 2 OBJ_BUCH-1325-002.book Page 3 Thursday, May 12, 2011 1:51 PM 6.2* 6.1* 7 8.1 GTS 10 J Professional Bosch Power Tools 1 619 929 J53 | (12.5.11)
  • Página 3 OBJ_BUCH-1325-002.book Page 4 Thursday, May 12, 2011 1:51 PM 11 70 12 30 1 619 929 J53 | (12.5.11) Bosch Power Tools...
  • Página 4 OBJ_BUCH-1325-002.book Page 5 Thursday, May 12, 2011 1:51 PM Bosch Power Tools 1 619 929 J53 | (12.5.11)
  • Página 5 OBJ_BUCH-1325-002.book Page 6 Thursday, May 12, 2011 1:51 PM 6.2* 6.1* 1 619 929 J53 | (12.5.11) Bosch Power Tools...
  • Página 6 OBJ_BUCH-1325-002.book Page 7 Thursday, May 12, 2011 1:51 PM GTA 60 W GTA 600 Professional Professional Bosch Power Tools 1 619 929 J53 | (12.5.11)
  • Página 7 OBJ_BUCH-1325-002.book Page 8 Thursday, May 12, 2011 1:51 PM 6.x* 26 44 max. 5 mm 1 619 929 J53 | (12.5.11) Bosch Power Tools...
  • Página 8 OBJ_BUCH-1325-002.book Page 9 Thursday, May 12, 2011 1:51 PM Bosch Power Tools 1 619 929 J53 | (12.5.11)
  • Página 9 OBJ_BUCH-1325-002.book Page 10 Thursday, May 12, 2011 1:51 PM 10 | 10 37 23 1 619 929 J53 | (12.5.11) Bosch Power Tools...
  • Página 10 OBJ_BUCH-1325-002.book Page 11 Thursday, May 12, 2011 1:51 PM | 11 Bosch Power Tools 1 619 929 J53 | (12.5.11)
  • Página 11 OBJ_BUCH-1325-002.book Page 12 Thursday, May 12, 2011 1:51 PM 12 | 6.x* 1 619 929 J53 | (12.5.11) Bosch Power Tools...
  • Página 12 OBJ_BUCH-1325-002.book Page 13 Thursday, May 12, 2011 1:51 PM | 13 68 64 Bosch Power Tools 1 619 929 J53 | (12.5.11)
  • Página 13 OBJ_BUCH-1325-002.book Page 14 Thursday, May 12, 2011 1:51 PM 14 | 1 619 929 J53 | (12.5.11) Bosch Power Tools...
  • Página 14: Instrucciones De Seguridad

    No utilice herramientas eléctricas con un interruptor defectuoso. Las herramientas eléctricas que no se pue- Al trabajar con la herramienta eléctrica a la intemperie utilice solamente cables de prolongación apropiados 1 619 929 J53 | (12.5.11) Bosch Power Tools...
  • Página 15: Instrucciones De Seguridad Para Sierras Circula- Res De Mesa

    ésta se haya enfriado antes de tocarla. La hoja de sierra Solamente aproxime la pieza de trabajo a la sierra en puede llegar a ponerse muy caliente al trabajar. funcionamiento. En caso contrario, ello podría ocasionar Bosch Power Tools 1 619 929 J53 | (12.5.11)
  • Página 16 Conforme a la Directiva Europea parar un cable dañado en un servicio técnico autoriza- 2002/96/CE sobre aparatos eléctricos y do para herramientas eléctricas Bosch. Sustituya un electrónicos inservibles, tras su transposi- cable de prolongación dañado. Solamente así se mantie- ción en ley nacional, deberán acumularse ne la seguridad de la herramienta eléctrica.
  • Página 17: Descripción Y Prestaciones Del Producto

    22 Llave anular (23 mm) bastón de empuje 23 Bastón de empuje 68 Soporte para guardar la llave macho hexagonal 24 Placa de inserción 69 Clip de sujeción para guardar el tope para ángulos Bosch Power Tools 1 619 929 J53 | (12.5.11)
  • Página 18: Datos Técnicos

    Los accesorios descritos e ilustrados no corresponden al material que se adjunta de serie. La gama completa de accesorios opciona- les se detalla en nuestro programa de accesorios. Datos técnicos Robert Bosch GmbH, Power Tools Division Sierra circular de mesa GTS 10 J D-70745 Leinfelden-Echterdingen Professional Leinfelden, 24.01.2011...
  • Página 19: Montaje De Componentes

    Con ello se libera la guía en V 36. – Desconecte la herramienta eléctrica y extraiga el enchufe de red de la toma de corriente. Bosch Power Tools 1 619 929 J53 | (12.5.11)
  • Página 20: Montaje Estacionario O Transitorio

    Montaje sobre una mesa de trabajo Bosch (ver figura I) rra) coincida con la dirección de la flecha que va marca- Las mesas de trabajo Bosch (p. ej. GTA 60 W, GTA 600) so- da en la caperuza protectora! portan perfectamente la herramienta eléctrica, incluso en fir- –...
  • Página 21: Operación

    – Gire el tope para ángulos de manera que la marca índice 50 terior de la cuña separadora. señale el ángulo de inglete deseado. – Apriete el mango de bloqueo 49. Bosch Power Tools 1 619 929 J53 | (12.5.11)
  • Página 22: Ajuste De La Cuña Separadora

    – Suba o baje la hoja de sierra con la manivela 19 de manera pecial que evita la puesta en marcha accidental de la herra- que la punta de los dientes sobresalgan aprox. 5 mm res- pecto a la cara superior de la pieza. 1 619 929 J53 | (12.5.11) Bosch Power Tools...
  • Página 23: Comprobación Y Reajuste De La Máquina

    – Vaya moviendo cuidadosamente la hoja de sierra hasta herramienta especial. que ésta quede paralela a la ranura guía 5. Un servicio técnico Bosch realiza este trabajo rápida y con- – Apriete firmemente todos los tornillos 59 y 60. cienzudamente.
  • Página 24: Almacenaje Y Transporte

    “Tope paralelo deberá encargarse a un servicio técnico autorizado para he- auxiliar” 38 rramientas eléctricas Bosch. Adaptador para insertarlo en los clips de Para cualquier consulta o pedido de piezas de repuesto es im- aspiración de...
  • Página 25: Accesorios Especiales

    – Si fuese preciso, aceite los puntos mostrados en la herra- Tel.: +58 (02) 207 45 11 mienta eléctrica. (ver figura Z) México Un servicio técnico autorizado Bosch realiza estos trabajos Robert Bosch S.A. de C.V. rápida y concienzudamente. Tel. Interior: +52 (01) 800 627 1286 Deseche los lubricantes y agentes limpiadores respetan- Tel.
  • Página 26: Indicações De Segurança

    Esta medida de se- apropriado para áreas exteriores reduz o risco de um cho- gurança evita o arranque involuntário da ferramenta eléc- que eléctrico. trica. 1 619 929 J53 | (12.5.11) Bosch Power Tools...

Tabla de contenido