Uso De Su Unidad Hydrim; Recomendaciones Para El Reprocesamiento - SciCan HYDRIM C61wd G4 Manual De Uso

4. Uso de su unidad HYDRIM

4.1 Recomendaciones para el reprocesamiento de instrumentos
La unidad HYDRIM C61wd G4 ha sido diseñada para limpiar (o limpiar y desinfectar térmi-
camente, según el ciclo elegido) instrumentos médicos y dentales de tipo general. El nivel
de desinfección (A
viables en un producto y alcanzar un nivel adecuado para su posterior manipulación o uso,
de acuerdo con el fin previsto y con los requisitos especificados por las autoridades region-
ales o nacionales. Las autoridades reguladoras pueden definir requisitos más estrictos den-
tro de los territorios que están bajo su jurisdicción.
Para los dispositivos médicos no invasivos, SciCan recomienda llevar a cabo una
esterilización terminal tras el procesamiento en la unidad HYDRIM, de acuerdo
con las normas regionales.
En el caso de los dispositivos médicos invasivos (tales como piezas de mano
dentales), la esterilización terminal debe llevarse a cabo tras el procesamiento
en la unidad HYDRIM C61wd G4.
Nota: Antes de colocar los instrumentos en la unidad HYDRIM y de utilizar
el adaptador opcional de piezas de mano, consulte las instrucciones de
reprocesamiento suministradas por el fabricante del instrumento para la
adecuación y limpieza en un termodesinfector. En caso de duda, solicite
el asesoramiento del fabricante del instrumento.
Los instrumentos médicos y dentales aptos para la limpieza y desinfección en la unidad
HYDRIM incluyen, por ejemplo:
• Pinzas hemostáticas, espátulas y raspadores de acero inoxidable.
• Retractores, porta-agujas, ganchos para piel, fórceps de tejido, tijeras, curetas y otros
instrumentos de acero inoxidable sin cavidades profundas.
Para que se obtengan los mejores resultados, los instrumentos procesados en la unidad
HYDRIM deben tener las siguientes propiedades:
• Resistencia térmica a una temperatura de hasta 95 °C.
• Resistencia a la corrosión ante la presencia de calor.
Los microqueratomas, las sondas de facoemulsificación, los dispositivos de fibra óptica y
los equipos eléctricos no deben ser procesados en la unidad HYDRIM.
Los instrumentos niquelados, los que contienen aluminio o aluminio anodizado de color y los
instrumentos de un solo uso no son adecuados para el procesamiento en la unidad HYDRIM.
HIP™ Ultra (la solución de limpieza para HYDRIM con protección de instrumentos) ha sido
cuidadosamente formulada para proporcionar una excelente compatibilidad de materiales
con una amplia gama de metales y recubrimientos. Sin embargo, puede ocurrir que los
instrumentos de algunos fabricantes no sean compatibles.
Algunos fabricantes proveen a sus instrumentos de recubrimientos especiales, que pueden
no ser aptos para el uso en una lavadora desinfectadora automática de instrumentos.
Consulte con el respectivo fabricante para conocer los procedimientos de limpieza
recomendados para los instrumentos en cuestión.
En general, no se recomienda procesar instrumentos de acero al carbono y cromados en la
unidad HYDRIM C61wd G4.
Al procesar objetos pequeños o ligeros en la unidad HYDRIM C61wd G4, use la cesta con tapa.
No coloque fresas dentales en la unidad HYDRIM C61wd G4.
=3000 y superior) está dirigido a reducir el número de microorganismos
0
Página 19