Télécommande - Marantz professional PMD-500D Guia Del Usuario

Télécommande
Important : Lorsque vous utilisez la télécommande, pointez-la vers le capteur infrarouge. L'appareil ou la
télécommande risque de fonctionner incorrectement si le capteur de la télécommande est exposé à la lumière
directe du soleil, à une lumière artificielle puissante émise par une lampe fluorescente de type inverseur ou à
une lumière infrarouge.
1. Touche d'alimentation ( ) : Cette touche permet la mise sous et hors tension du
PMD-500D. Le témoin au-dessus de la touche sur le PMD-500D sera rouge lorsqu'il
est éteint et vert lorsqu'il est allumé. Veuillez vous assurer que le câble d'alimentation
est branché correctement à l'entrée d'alimentation c.a. (AC In) et à la prise secteur.
N'éteignez pas l'appareil pendant la lecture d'un périphérique, car cela pourrait
endommager les données se trouvant sur ce dernier.
2. Mute (Mise en sourdine) : Cette touche permet la mise en sourdine du PMD-500D. Si
cette touche ne fonctionne pas, réglez l'option Output Volume sur Variable au lieu de
sur Fixed (veuillez consulter la section
paramètres > Paramètres audio
3. Touche d'éjection ( ) : Cette touche permet d'ouvrir le plateau à disque.
4. HDMI : Cette touche permet de passer à la résolution d'image suivante : Auto (le
PMD-500D détecte la résolution optimale automatiquement), 480i/576i, 480p/576p,
720p, 1080i et 1080p.
5. Channel : Cette touche permet de changer le mix audio : Left Mono (mono gauche),
Right Mono (mono droit), Mix–Mono ou Stereo (stéréo, par défaut).
6. Volume –/+ : Ces touches permettent de baisser ou d'augmenter le volume. Si ces
touches ne fonctionnent pas, réglez l'option Output Volume sur Variable au lieu de
sur Fixed (veuillez consulter la section
paramètres > Paramètres audio
7. Touches numériques (0 à 9) : Ces touches permettent de saisir leurs numéros
correspondants. Lors de la lecture de médias sans qu'un menu ou fenêtre secondaire
soit ouvert, entrer un ou plusieurs numéros permet de sélectionner le chapitre ou la
piste correspondant sur le disque.
8. Return (Retour arrière) : Cette touche permet de revenir à la fenêtre ou au menu
précédent.
9. Clear (Effacer) : Cette touche permet d'effacer tout le contenu du champ sélectionné.
10. PBC : Cette touche permet de commander la lecture lors de l'utilisation de disques
SVCD ou VCD compatibles. Veuillez consulter les informations fournies avec votre
disque pour connaître les fonctions de commande de lecture disponibles.
11. Setup : Cette touche permet d'accéder au menu de configuration. Veuillez consulter la section
Fonctionnement > Réglage des paramètres > Menu des paramètres
12. Copy/Del : Cette touche permet d'accéder aux options de gestion des médias dans le centre multimédia,
qui vous permettra de copier et de supprimer des fichiers sur des clés USB et des cartes SD/SDHC.
13. Info : Cette touche permet de faire défiler les différentes informations disponibles à l'écran à propos de la
source. Les options disponibles varient selon la source de lecture sélectionnée. Veuillez consulter la section
Fonctionnement pour plus d'information.
14. Touches de déplacement ( ) : Ces touches permettent de parcourir les fichiers et les dossiers.
15. OK : Cette touche permet de confirmer la sélection.
16. GoTo : Cette touche permet de sauter directement à un fichier, une piste, un chapitre, un minutage, etc.
Les options disponibles varient selon la source de lecture sélectionnée. Veuillez consulter la section
Fonctionnement pour plus d'information.
17. Arrêt de lecture () : Cette touche permet d'arrêter la lecture.
18. Lecture/Interrompre la lecture (
lecture.
19. Title : Cette touche permet d'arrêter la lecture et de retourner au menu des titres du disque.
20. Recherche arrière/avant (
rapide. Chaque fois que vous appuyez sur la même touche, la vitesse augmente. Vous pouvez appuyer
jusqu'à 5 fois avant de revenir à la vitesse de lecture normale.
Réglage des paramètres > Menu des
afin d'en savoir plus).
Réglage des paramètres > Menu des
afin d'en savoir plus).
) : Cette touche permet de lancer, d'interrompre, ou de reprendre la
/ ) : Ces touches permettent d'effectuer un retour arrière et une avance
HDMI
1
4
7
RETURN
GOTO
AUDIO
SLOW
PROG
MEDIA
pour plus d'information.
PMD - 5 00 D
MUTE
CHANNEL VOL VOL
2 3
PBC
5 6
SETUP
COPY
8 9
/DEL
0
CLEAR INFO
OK
TITLE
SUB DISC
Q-PLAY
TITLE MENU
A - B
STEP REPEAT
MARK ZOOM ANGLE
43