1 I n f o r m a c i ó n g e n e r a l 1.1 Información para su seguridad Nos alegramos de que se haya decidido por un producto de alta calidad de KIESELMANN GmbH . Nuestros productos ofrecen un funcionamiento prolongado y fiable si se emplean debidamente y se mantienen de forma adecuada.
KIESELMANN GmbH | Manual de Instrucciones Información general | 1 1.5 Reconstrucciones, recambios y accesorios No está permitido realizar reconstrucciones ni modificaciones por cuenta propia que perjudiquen la seguridad de la valvulería. Los dispositivos de seguridad no deben esquivarse, eliminarse por cuen- ta propia ni dejarse sin efecto.
2 | Información de seguridad Manual de Instrucciones | KIESELMANN GmbH 2 I n f o r m a c i ó n d e s e g u r i d a d 2.1 Uso previsto La válvula de vacío se utiliza para la protección contra sobrepresión en tanques y recipientes, en plantas de la industria de bebidas y alimentos, en la industria farmacéutica y química, así...
KIESELMANN GmbH | Manual de Instrucciones Entrega, transporte y almacenamiento | 3 3 E n t r e g a , t r a n s p o r t e y a l m a c e n a m i e n t o 3.1 Entrega...
4 | Función y operación Manual de Instrucciones | KIESELMANN GmbH 4 F u n c i ó n y o p e r a c i ó n 4.1 Descripción de funcionamiento La válvula de vacío tiene la función de evitar que se reduzca la presión de una forma no permisible (≤...
KIESELMANN GmbH | Manual de Instrucciones Función y operación | 4 4.2.2 Mantenimiento RECOMENDACIÓN Cambio de las juntas ¡A la hora de realizar el montaje hay que seguir los siguientes puntos! – Al cambio de las juntas, se deben reemplazar todos los juntas en contacto con el produc- –...
5 | Datos técnicos Manual de Instrucciones | KIESELMANN GmbH 5 D a t o s t é c n i c o s 5.1 Válvulas de vacío 6138 - 6139 Tipo de construcción Válvula de vacío • cargado por resorte Tamaño...
KIESELMANN GmbH | Manual de Instrucciones Desmontaje y montaje | 6 6 D e s m o n t a j e y m o n t a j e 6.1 Desmontaje Desmontaje DN 25 • Desenroscar la tapa (3).
8 | Piezas de desgaste Manual de Instrucciones | KIESELMANN GmbH 8 P i e z a s d e d e s g a s t e 8.1 Juego de piezas de recambio Juego de piezas de recambio Pos. 5 Pos.
KIESELMANN GmbH | Manual de Instrucciones Curvas características | 9 9 C u r v a s c a r a c t e r í s t i c a s 9.1 Válvulas de vacío 6138 - 6139 Presión diferencial [mbar] 6138 - 6139_ES...
10 | Apéndice Manual de Instrucciones | KIESELMANN GmbH 1 0 A p é n d i c e 10.1 Declaración de incorporación Declaración de incorporación Versión original Fabricante, apoderado: KIESELMANN GmbH Paul-Kieselmann-Str. 4-10 75438 Knittlingen Alemania Persona autorizada Achim Kauselmann (para reunir la documentación técnica)