Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instructions
Collet du couvercle
Deckelkragen
Manicotto del coperchio
Schroefdeksel
Collar de la tapa
Colar da tampa
Lid Seal 'O' ring
Joint torique du joint du couvercle
Deckeldichtungs-O-Ring
O-ring di tenuta del coperchio
'O'-ring dekselzegel
Junta tórica de la tapa
Junta tórica de vedação da tampa
Chambre du vortex
Camera a vortice
Câmara de vórtice
Drain valve cap and key
Capuchon et clé du robinet de vidange
Ablassventilabdeckung und Schlüssel
Cappuccio con chiave dalla valvola di scarico
Aflaatventiel en beschermkap (met sleutel)
Tapa y llave de la válvula de purga
Tampa e chave da válvula de drenagem
Magnet
Aimant
Magnet
Magnete
Magneet
Imán
Íman
Lid collar
Vortex
Wirbel
Vórtice
Vent point/chemical dosing point
Point de purge / point d'injection
de produits de traitement point
Entlüftungspunkt/Chemikaliendosierpunkt
Punto di sfiato / Punto di dosaggio dei
prodotti chimici
Ontluchtingsventiel/doseerpunt chemicaliën
Punto de ventilación/punto de dosificación
de productos químicos
Ponto de purga do ar/ponto de
doseamento químico
Valve fittings
Raccords de robinet-vanne
Ventilarmaturen
Raccordi valvola
Kraanafsluiters
Accesorios de válvulas
Elementos de fixação de válvula
Inlet/outlet port
Orifice d'entrée / sortie
Einlass-/Auslasspunkt
Bocchettone di ingresso/uscita
Inlaat-/uitlaatdoorvoer
Orificio de entrada/salida
Anel de entrada/saída
Rubber valve washers
Joint en cahoutchouc
Gummiventilscheiben
Rondelle di gomma
Rubberen dichtingsringen
Arandelas de caucho para válvula
Anilhas de borracha das válvulas
www.fernox.com
Publicidad
Resumen de contenidos para Fernox Total Filter TF1
- Página 1 Drain valve cap and key Capuchon et clé du robinet de vidange Ablassventilabdeckung und Schlüssel Cappuccio con chiave dalla valvola di scarico Aflaatventiel en beschermkap (met sleutel) Tapa y llave de la válvula de purga www.fernox.com Tampa e chave da válvula de drenagem...
-
Página 2: Installation Options
‘O’ ring provided through all good plumbing merchants. Fernox, Cookson Electronics in the Fernox TF1 Kit and add the relevant spacer 4. Place the magnet back in the sleeve and Forsyth Road, Sheerwater, Woking, Surrey GU21 5RZ between the main body and the inlet/outlet port re-assemble the Fernox TF1. - Página 3 4. Introduire la dose de produit chimique par le point de Dans le cas d’une tuyauterie horizontale où l’eau Le Fernox TF1 est livré prêt à être installé dans une se stabilise. purge, soit en utilisant le raccord purgeur fourni avec circule de droite à...
- Página 4 Kits mit Ersatzdichtungen können über dem Hauptgehäuse und dem Ein-/Auslassanschluss * Britisches Patent angemeldet: 0806091.5 Fachhändler für Installationsbedarf bezogen werden. vorsehen. Tel: +49 (0) 2173 8490 300 4. Magnet wieder in den Kragen einsetzen und den Fernox fernox_germany@cooksonelectronics.com TF1 wieder zusammenbauen. www.fernox.com...
- Página 5 2. Misurare e rimuovere lo spezzone di tubo dove verrà per mezzo di un imbuto. installato il Fernox TF1. Per una tubazione da 22 mm, 4. Aprire la valvola di uscita. rimuovere uno spezzone di 210 mm (per una tubazione 5.
- Página 6 3. Bevestig de bijgeleverde afsluitkranen op de leiding. Gebruik de rode O-ring en de rode pasring bij verticale inlaatafsluitkraan open. 4. Bevestig de Fernox TF1 aan de afsluitkranen en zorg • Afsluiting ter vervanging en O-ringenkit leidingen (stroming naar beneden).
- Página 7 Primera opción – limpieza rápida Instale el TF1 de Fernox en una posición de fácil acceso de la unidad utilizando un conector de extremo de Para efectuar la limpieza no es preciso desarmar de para el servicio técnico, esto es, el tubo vertical de retorno...
- Página 8 1. Desligar a caldeira e drenar o sistema. recipiente apropriado por baixo da unidade para recolher desmontando completamente a válvula de purga e 2. Medir e desmontar a secção de cano onde o Fernox a descarga. utilizando um funil para adicionar 500 ml de líquido.
- Página 9 Magnetleitungsfilter, der zur gemeinsamen Verwendung mit den Fernox ‘F’ Wasseraufbereitungssortimentprodukten entwickelt worden ist. Il Fernox Total Filter TF1 è un filtro in linea idrociclonico e magnetico tutto particolare, studiato per essere usato in combinazione con la gamma di prodotti Fernox ‘F’ per il trattamento dell’acqua.