PH-60B Punch Head Instructions
Upewnić się, że przebijak jest do końca wkręcony na śrubę ściągają-
cą. Nie wolno pracować z częściowo nakręconym na śrubę ściągają-
cą przebijakiem, ponieważ można w ten sposób uszkodzić kołek. Je-
śli przebijak nie będzie w pełni nakręcony na śrubę ściągającą, może
okazać się konieczne zdjęcie przekładki.
8. Wyjąć akumulator z narzędzia. Wcisnąć tuleję złączki QCS na na-
rzędziu elektrycznym i założyć głowicę dziurkującą. Zwolnić tule-
ję, aby zablokować głowicę. Przed włączeniem narzędzia upewnić
się, że głowica jest w pełni założona i zablokowana na narzędziu.
(Jeśli głowica nie zablokuje się w złączce QCS, należy upewnić
się, że bijak jest w pełni cofnięty, naciskając przycisk zwolnienia.)
Suchymi rękoma założyć akumulator do narzędzia.
9. Trzymając dłonie w odpowiedniej odległości od głowicy i innych części
ruchomych, pracować elektronarzędziem według jego instrukcji ob-
sługi. Zwolnić przełącznik pracy natychmiast po wykonaniu otworu.
Nie wolno przytrzymywać przełącznika pracy do automatycz-
NOTATKA
nego wycofania narzędzia. Przytrzymanie przełącznika może spowodować,
że przebijak wejdzie w nóż i dojdzie do uszkodzenia przebijaka/noża. Na-
cisnąć przycisk zwolnienia ciśnienia na elektronarzędziu w celu wycofania
bijaka.
10. Wyłączyć elektronarzędzie i wyjąć przebijak z otworu. Uważać na
ostre krawędzie.
Wyposażenie dodatkowe
Nr
katalogowy Opis
23478
Zestaw matryc dziurkujących 1/2, 3/4, 1, 11/4, 11/2, 2 cale w pudełku
23492
Zestaw matryc dziurkujących 21/2, 3, 31/2, 4 cale w pudełku
44133
Zestaw matryc dziurkujących M 16, 20, 25, 32, 40; 2 śruby
ściągające, 3 przekładki i wiertło
Pokyny k děrovací hlavě H-60B
cZ
Překlad původního návodu k používání
VArOVání
Přečtěte si tyto pokyny, pokyny k elektrickému nástroji a varování
k veškerému používanému vybavení a materiálu před tím, než jej
začnete používat, abyste snížili riziko vážných osobních poranění.
TYTO POKYnY SI uLOŽTE!
• Během razicího cyklu držte prsty a ruce mimo razicí hlavu. Mohlo
by dojít k rozdrcení, zlomení či amputaci vašich prstů či rukou, pokud
by se zachytily mezi razicími vložkami nebo součástmi a nebo dalšími
předměty.
• Tato hlava není izolovaná za účelem jejího použití v blízkosti vodičů
pod proudem. Použití této hlavy na vodičích pod proudem nebo v je-
jich blízkosti může vést k úrazu elektrickým proudem, váženým zraně-
ním či dokonce k usmrcení.
• Během použití tohoto nástroje dochází k vyvíjení velkých sil, které
mohou odlomit nebo odmrštit různé části a způsobit tak zranění.
Během provozu stůjte mimo dosah nástroje a vždy používejte vhodné
osobní ochranné prostředky včetně ochrany očí.
• Poškozenou hlavu nikdy neopravujte. U hlav, které byly svařovány,
pilovány, vrtány či jakkoliv upravovány může během jejich použití dojít
k roztříštění. Vyměňujte pouze součásti uvedené v těchto pokynech. Po-
škozené hlavy zlikvidujte, abyste snížili riziko poranění osob.
18
• Používejte pouze elektrické nástroje RIDGID® nebo ILSCO® s ná-
strojem RIDGID® PH-60B razicí hlava. Použití jiných nástrojů s touto
hlavou by mohlo vést k poškození hlavy, napínacího čepu, razicích vlo-
žek nebo osobnímu zranění.
Prohlášení o shodě ES (890-011-320.10) bude v případě potřeby součástí
této příručky jako zvláštní brožura.
Pokud máte nějaké dotazy týkající se tohoto výrobku RIDGID®:
• Spojte se s místním obchodním zástupcem pro výrobky RIDGID.
• Navštivte www.RIDGID.com nebo www.RIDGID.eu a vyhledejte místní
kontaktní místo pro výrobky RIDGID.
• Kontaktujte technické oddělení pro výrobky RIDGID na
rtctechservices@emerson.com nebo v USA a Kanadě zavolejte na číslo
(800) 519-3456.
Popis
Razicí hlava RIDGID® PH-60B ja navržena pro 3/4" (19,0 mm) - 16 UNF závitové
napínací šrouby používané spolu s razidly a vložkami (jako např. vylamova-
cími raznicemi) k prorážení otvorů skrze ploché materiály jako např. ocelové
plechy.
Razicí hlava se připojuje k elektrickému nástroji RIDGID nebo ILSCO a lze ji
otáčet o 360 stupňů pomocí rychlospojky RIDGID QuickChange System™
(QCS™) pro lepší přístup do těsných míst.
Obrázek 1 – Děrovací hlava PH-60B
Specifikace
Tloušťka materiálu......................................... Měkká ocel – do tloušťky 10
Max. Razicí průměr....................................... 2.5" (63,5 mm) v oceli o tloušťce 10
Závit upínacího šroubu.............................. 3/4" (19,0 mm) – 16 UNF
Kompatibilní typy
rychlospojek (QCS)....................................... 6T QCS
Maximální síla..................................................13 500 lbf (60 kN)
Hmotnost.......................................................... 3.4 libry (1,5 kg)
Razicí výkon závisí na různých faktorech včetně síly, druhu, tvrdosti a konfi-
guraci/velikosti průrazu materiálu. Ražení nemusí být možné ve všech pří-
padech dokončit na základě těchto a jiných proměnných.
Kontrola/Údržba
Razicí hlavu před každým použitím zkontrolujte z hlediska problémů, kte-
ré by mohli ovlivnit její bezpečné použití.
.
1
S baterií vyndanou z nástroje stlačte objímku rychlospojky a odstraň-
te hlavu.
Razidlo
Upínací šroub
Razicí vložka
Podložky
Razicí hlava
Rychlospojka
0.135" (3,4 mm)
Nerezová ocel – do tloušťky 16
0.06" (1,5 mm)
60 kN QCS