Prólogo Manual de la Bona FlexiSand 1.9 Le damos la enhorabuena por haber adquirido su nueva Bona FlexiSand 1.9, una máquina potente y versátil para lijar, limpiar, abrillantar y aceitar suelos de madera. Equipada con un disco de hormigón (accesorios), también se puede utilizar para preparar suelos de hormigón, compuestos de nivelación, soleras cementosas, etc.
Índice Prólogo Índice Especificación de materiales Plato de accionamiento y accesorios Explicación de los símbolos dela máquina Seguridad del operario Almacenamiento Transporte y manipulación Dos personas Introducción Uso correcto y seguro Placa de datos de la máquina Empezar a usar la máquina Montaje del aro para el polvo Colocación del sistema de retención del polvo Instrucciones para la conexión eléctrica...
Especificación de materiales Manual de la Bona FlexiSand 1.9 Estándar (incluido en la entrega) Clave Artículo Número de artículo Bona FlexiSand AMO310002 Bona Pad Driver ASO312501 Almohadilla de goma ASO312007 Aro para el polvo ASO312102 Tubo para el polvo ASO316600...
Plato de accionamiento y accesorios Equipamiento/abrasivos Artículo Aplicación recomendados Plato de accionamiento estándar para Bona Nylon Pads Bona Pad Drive, 16” una amplia variedad de trabajos. Equi- Bona Screen Estándar pado con la almohadilla adecuada, sirve Sistema Bona Scrad Incluido en la entrega para limpiar, aceitar, abrillantar y lijar Bona WoolPad N.º...
«PRECAUCIÓN» de la máquina o de este manual. Lea y respete todos los avisos de «PRECAUCIÓN» de la máquina y del manual. Si no lee el manual de la Bona FlexiSand 1.9 antes de usar, ajustar o hacer tareas de mantenimiento en la máquina, podrían producirse lesiones y daños en personas y objetos.
Página 7
Seguridad del operario (cont.) El lijado/acabado puede provocar un ambiente con riesgo de explosión. Deberán respetarse las siguientes normas de seguridad: • Los mecheros, las llamas piloto y otras fuentes de ignición pueden provocar una explosión si se encienden mientras se está lijando. Todas las fuentes de ignición deben apagarse o, si es posible, retirarse por completo de la zona de trabajo.
Seguridad del operario (cont.) Manual de la Bona FlexiSand 1.9 El operario y las personas cercanas a la máquina podrían sufrir lesiones si la máquina se enchufa durante las tareas de mantenimiento, reparación, cambio de filtros o inspección. Desmonte siempre la máquina cuando no la use.
Transporte y manipulación Dos personas 2) Quite el plato de accionamiento. Incline la máquina hacia atrás, túmbela y desmonte el aro para el polvo. Coloque el manillar en posición vertical, tire Agarren la máquina (dos personas) por las hacia fuera del mango de transporte delantero y asas como se muestra en la fotografía.
Si se encuentra con un problema que no se trata en este manual, póngase en contacto con el distribuidor o el representante de Bona. La máquina Bona FlexiSand 1.9 es apta para lijar suelos en seco. Queda prohibido cualquier otro uso sin la autorización del fabricante. NO la utilice en suelos húmedos.
Empezar a usar la máquina Montaje del aro para el polvo Coloque el aro para el polvo en la ranura de la tira de goma. No utilice nunca el aro para el polvo al aceitar. Quite siempre el aro cuando transporte la máquina. Colocación del sistema de retención del polvo Acople la manguera para retención del polvo al tubo para el polvo de la Bona...
Empezar a usar la máquina (cont.) Manual de la Bona FlexiSand 1.9 Instrucciones para la conexión eléctrica (cont.) Si se usa la máquina con el enchufe o el cable dañados, puede provocar la muerte por electrocución. Si los cables o los enchufes están dañados o deteriorados, pida al fabricante o a un centro de reparación de maquinaria certificado que los sustituya, para evitar problemas de seguridad.
Medidas de prevención para los usuarios Medidas de seguridad personal El serrín se mueve con el aire y puede ser inhalado cuando se usa la lijadora. Utilice siempre una mascarilla para el polvo cuando trabaje con un equipo de lijar. Puede sufrir lesiones en los ojos y otras partes del cuerpo si no utiliza prendas de protección personal.
Página 14
Medidas de prevención para los usuarios (cont. ) Manual de la Bona FlexiSand 1.9 Cumplimiento de las medidas y advertencias de seguridad El uso de esta máquina en un circuito sin descarga a tierra puede provocar la muerte por electrocución. No desconecte ni desactive nunca el conductor de descarga a tierra.
Instrucciones para el uso correcto de la máquina Lea atentamente este manual y familiarícese con la máquina. El equipo es apto para el uso industrial (en hoteles, escuelas, hospitales, oficinas, fábricas, tiendas, etc.). La siguiente información expone las situaciones especialmente peligrosas para el operario y la máquina. Debe saber reconocer tales situaciones. Si retira los elementos de seguridad podrían producirse lesiones o incluso la muerte.
Especificaciones de la máquina Manual de la Bona FlexiSand 1.9 Tipo de motor: Monofásico Tensión (± 5 %): 230 V CA Frecuencia: 50 Hz Potencia: 1,9 kW Corriente nominal: 11 A Interruptor de sobrecarga de 16 A (rearmado manual), Dispositivos de seguridad: protección térmica en el motor (rearmado automático)
Puesta en marcha de la máquina Uso de la FlexiSand Familiarícese con la máquina y lea todas las instrucciones y Baje el manillar hasta una altura cómoda para trabajar pulsando el notas de seguridad. Asegúrese de que todos los operarios lean el botón situado en la parte superior del manillar.
Trabajo con la máquina Manual de la Bona FlexiSand 1.9 Trabajo con abrasivos (diámetro: 407 mm (16”), tamaño de grano: P16-P220) Monte la unidad Pad Drive y afloje el tornillo central. Monte la almohadilla de goma. NOTA: Se afloja en el sentido de las agujas del reloj.
Página 19
Trabajo con la máquina (cont.) Trabajo con mallas lijadoras (diámetro: 407 mm (16”), tamaño de grano: P60-P220) Ponga una almohadilla de 16” Coloque la malla lijadora en el suelo. Monte la unidad Pad Drive. Coloque la máquina sobre la NOTA: Se monta en el sentido contrario al de las agujas del reloj.
Puesta a punto Bona FlexiSand 1.9 es una máquina de alta calidad, y el personal de pruebas autorizado ha verificado su funcionamiento en la fábrica antes de la entrega. Sin embargo, los componentes eléctricos y mecánicos se desgastan y se deterioran con el uso a largo plazo.
Garantía Existe una garantía de fábrica de 24 meses (a partir de la fecha de la factura) frente a defectos de materiales y fabricación. En caso de reclamación de garantía deberá devolvernos la máquina o el componente acordado — directamente a Bona o al personal autorizado por Bona—...
Declaración de conformidad Manual de la Bona FlexiSand 1.9 2006/95/CE, 2006/42/CE, 2004/108/CE, 2011/65/UE, 2012/19/UE KUNZLE & TASIN S.r.l. Sede Dirección Comercial y Centro de Producción Via Circonvallazione Est. 2/6 Via Cajkovskij, 14 27023 Cassolnovo (PV) - Italia 20092 – Cinisello Balsamo (MI) - Italia El fabricante y la entidad autorizados a compilar y mantener el archivo técnico...
Eliminación Smaltimento di apparecchiature da rottamare da parte di privati nell’Unione Europea. Questo simbolo che appare sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere smaltito assieme ad altri rifiuti domestici. Gli utenti devono provvedere allo smaltimento delle apparecchiature da rottamare, portandole al luogo di raccolta indicato per il riciclaggio delle apparecchiature elettriche ed elettroniche.