Kit Instalacion Etruck Para Volvo Euro Iv-V (Accesorio) - TEXA eTRUCK Manual Tecnico

es
12 KIT INSTALACION eTRUCK PARA VOLVO EURO IV-V
(ACCESORIO)
Los vehículos industriales del constructor sueco Volvo Truck, con clase de
homologación Euro IV y Euro V, han sido realziados con diferentes
configuraciones, muchas de las cuales disponen de dos tomas de diagnosis.
Una es la conexión EOBD, la otra es la toma de diagnosis propietaria de Volvo
Truck (ref. Texa: cable de conexión 3151 / T11B).
Para poder disfrutar totalmente de todas las potencialidades del dispositivo
eTRUCK, para esta serie de vehículos, se hace necesaria una modificación del
cableado eléctrico.
Esto se debe a que la toma de diagnosis EOBD instalada no permite el análisis
de todos lo valores, sino de sólo los parámetros del protocolo standard EOBD.
La modificación no exige tener particulares capacidades técnicas y el kit de
instalación contiene el material y las informaciones necesarias para efectuar la
modificación.
Se aconseja que el trabajo se efectúe por personal técnico, que tenga todos
los conocimientos necesarios para efectuar el trabajo correctamente.
A continuación una descripción paso a paso de las operaciones que se deben
efectuar, con imágenes explicativas.
NOTAS:
La presente informativa técnica se dirige SOLO a los vehículos con las dos
tomas de diagnosis.
Los vehículos que tegan sólo la toma EOBD son compatibles al 100% con el
dispositivo eTRUCK.
27