Glosario - TEXA eTRUCK Manual Tecnico

2 GLOSARIO

Este capítulo proporciona la definición de los términos usados en el manual:
• Dispositivo: cualquier dispositivo TEXA eTRUCK.
• WORKSHOP: el taller revendedor e instalador de dispositivos TEXA eTRUCK.
• FLEET MANAGER: el titular de la flota de vehículos que ha suscrito el Contrato
Fleet para valerse de los servicios asociados a TEXA eTRUCK.
• DRIVER: el conductor de un vehículo de la flota.
• Flota: el conjunto de vehículos gestionados por FLEET MANAGER, en los que
está instalado TEXA eTRUCK.
• Portal WEB TEXA eTRUCK FLEET MANAGER: el portal WEB pripiedad de
TEXA mediante el cual el FLEET MANAGER puede consultar los datos relativos
a los vehículos de la propia flota.
• Portal WEB TEXA eTRUCK WORKSHOP: el portal WEB pripiedad de TEXA
mediante el cual el WORKSHOP puede consultar los datos relativos a los
vehículos de los propios clientes.
• Lista de cobertura: documento oficial que indica sólo todos los vehículos en los
que se puede instalar en seguridad el dispositivo.
• Toma OBD 16 PIN: la toma de diagnosis específica para los vehículos EURO 4,
EURO 5, EURO 6 europeos, algunos vehículos heavy duty del mercado
americano y para los vehículos comerciales ligeros.
• Toma OBD 9 PIN Deutsch: la toma de diagnosis específica para los vehículos
heavy duty del mercado americano.
• Pairing: proceso de reconocimiento recíproco que se produce cuando dos
dispositivos Bluetooth deben entrar en comunicación por primera vez. Puede
solicitarse la introducción de un código de reconocimiento (PIN).
8