Ce-Samsvarserklæring - Milwaukee AS 300 ELCP Manual Original

TEKNISKE DATA
Volt ...................................................................... ........230 V ............... 230 V ...........230/240 V ................110 V ............... 240 V
Nettfrekvens ........................................................ ..........50 Hz ............... 50 Hz ..................50 Hz ................50 Hz ............... 50 Hz
Nettsikring............................................................ ..........16 A ................. 10 A.....................13 A...................25 A .................. 10 A
Verneklasse ......................................................... .............I ....................... I ..........................I ........................I ....................... I
Beskyttelsestype.................................................. .....IP X4 ................IP X4 .................. IP X4 ................IP X4 ............... IP X4
Total tilkoplingsverdi
AS 300 ELCP ................................................... ......3600 W ............ 2300 W ...............3000 W .............2750 W ............ 2400 W
AS 500 ELCP ................................................... ......3600 W ............ 2300 W ...............3000 W .............2750 W ............ 2400 W
AS 300 ELAC ................................................... ......3600 W ............ 2300 W ...............3000 W .............2750 W ............ 2400 W
Effekt ................................................................ ......1200 W ............ 1200 W ...............1200 W .............1000 W ............ 1200 W
IEC
Luftstrøm
AS 300 ELCP ................................................... ........222 m
AS 500 ELCP ................................................... ........222 m
AS 300 ELAC ................................................... ........228 m
Undertrykk ........................................................... ........250 mbar ......... 250 mbar.............250 mbar...........230 mbar .......... 250 mbar
Beholdervolum
AS 300 ELCP ................................................... ..........30 l ................... 30 l ......................30 l ....................30 l ................... 30 l
AS 500 ELCP ................................................... ..........50 l ................... 50 l ......................50 l ....................50 l ................... 50 l
AS 300 ELAC ................................................... ..........30 l ................... 30 l ......................30 l ....................30 l ................... 30 l
Maskinstikkontakt, maks...................................... ......2400 W .............1100 W ...............1800 W .............1750 W ............ 1200 W
Sugeslangediameter............................................ ...... ø 36 mm........... ø 36 mm ..............ø 36 mm ........... ø 36 mm ...........ø 36 mm
Vekt i henhold til EPTA-Prosedyren 01/2003
AS 300 ELCP ................................................... ..........10 kg ................ 10 kg ...................10 kg .................10 kg ................ 10 kg
AS 500 ELCP ................................................... ..........11 kg .................11 kg ................... 11 kg .................11 kg ................ 11 kg
AS 300 ELAC ................................................... ..........12 kg ................ 12 kg ...................12 kg .................12 kg ................ 12 kg
Nettilkoplingsledning: Type .................................. ... H05RR-F3G1,5 ... H05RR-F3G1,0 ..... H05RR-F3G1,5 ... H07BQ-F3G2,5 .. H05RR-F3G1,5
Det A-vurderte lydtrykknivået for apparatet er typisk mindre
enn 70 dB (A). Støynivået under arbeidet kan
overskride 85 dB (A).
Støynivået under arbeidet kan overskride 85 dB (A).
ADVARSEL! Les alle sikkerhetsinstrukser og
bruksanvisninger, også de i den vedlagte brosjyren. Feil
ved overholdelsen av advarslene og nedenstående
anvisninger kan medføre elektriske støt, brann og/eller
alvorlige skader.
Ta godt vare på alle advarslene og informasjonene.
SPESIELLE SIKKERHETSHENVISNINGER
Stikkontakter utendørs må være utstyrt med feilstrøm-
sikkerhetsbryter (FI,RCD,PRCD). Dette forlanges av
installasjonsforskriften for elektroanlegg. Vennligst følg dette
når du bruker vårt apparat.
Trekk støpselet ut av stikkontakten før alle typer arbeid på
maskinen.
Påse at maskinen er slått av når du setter inn nettstøpselet i
stikkontakten.
Generelt skal det ikke suges opp brennbare eller eksplosive
løsemidler, væsker som bensin, olje, alkohol, tynner og
ingen deler (metallspon, aske) som holder en temperatur
over 60 °C; dette kan føre til eksplosjons- og brannfare!
Sugeren må ikke komme i nærheten av lettantennelige
gasser og stoffer.
Suger og tilbehør må ikke tas i bruk dersom: Sugeren har
tydelige skader (sprekker/brudd), nettledningen er defekt
eller har riftdannelser eller svakheter på grunn av aldring,
det foreligger mistanke om ikke-synlig defekt (etter et fall).
Ikke rett munnstykke, slange eller rør mot mennesker eller
dyr.
Stikkontakten på sugeren må bare brukes til det formålet
som er angitt i bruksanvisningen.
Hvis det trenger ut skum eller vann må sugeren straks
koples ut. Tøm beholder og evt. foldefilter umiddelbart.
Syre, aceton og løsemiddel kan forårsake etseskader på
deler av sugeren.
Ved uhensiktsmessig bruk, ukyndig betjening eller
reparasjon bortfaller alle garantikrav ved eventuelle skader.
Må ikke brukes til oppsuging av helsefarlig støv.
40 NORSK
EU CH GB 230/240 V GB 110 V
/h .......... 222 m /h ..............222 m /h ............192 m
3 3 3
/h .......... 222 m /h ..............222 m /h ............192 m
3 3 3
/h .......... 228 m /h ..............228 m /h ............192 m
3 3 3
Ikke egnet til oppsuging av sterkt skummende væske.
Ved skade på nettkabelen skal maskinen ikke lenger
brukes.
Få defekte nettledninger skiftet ut av Milwaukee-service
eller av en elektriker før maskinen settes i drift igjen.
Kontroller at nettkabelen ikke blir ødelagt ved at den blir
kjørt over, klemt, strukket kraftig eller pе andre mеter.
Kontakter på nett- eller maskinkabler må minst være
sprutbeskuttet og jordet.
Dette apparatet er ikke beregnet til bruk av personer (også
barn) med innskrenket fysiske, sensoriske eller psykiske
evner. Heller ikke av personer med manglende erfaring eller
viten om apparatet, dersom ikke de er under oppsyn av en
kompetent person som har ansvar for deres sikkerhet eller
gir instrukser om hvordan apparatet skal brukes.
Barn må være under oppsyn slik at man kan være sikker på,
at de ikke leker med apparatet.
Før oppsugning av væske skal alltid filterposen fjernes og
flottøren funksjonstestes. Hvis det dannes skum eller
kommer væske ut av maskinen må arbeidene øyeblikkelig
avbrytes og smussbeholderen tømmes.
Se opp! Rens vannstandbegrensingen regelmessig og
kontroller om det har oppstått skader på den.
Maskinen må kobles til en ledning som er sikret med en
vernebryter 10A / 13A / 16A (230V), 25A (110V) eller en
smeltesikring.
Se opp! Dette Apparatet skal ikke brukes eller oppbevares
ute eller under våte betingelser
Er det skade på nettkabelen, må den skiftes av
kundeservice, fordi det behøves spesialverktøy.
I rom, hvor en slik suger benyttes, må det sørges for
tilstrekkelig ventilasjon. Nasjonale bestemmelser må det her
tas hensyn til.
OBS! Apparatet inneholder helsefarlig støv. Tømming og
vedlikehold, også fjerning av støvbeholderen, skal bare
gjennomføres av fagfolk som har på seg passende
AU/NZ
verneutstyr. Skal ikke brukes uten det fullstendige
filtreringssystemet.
Før bruk skal bruker motta informasjoner om bruk av
apparatet. I tillegg må bruker få instrukser om hvordan de
helsefarlige substansene, som apparatet skal brukes for,
skal behandles og deponeres.
Miljøskadelige sugematerialer.
Sugematerialer kan utgjøre en fare for miljøet.
Kast det oppsugde materialet i samsvar med lovens
bestemmelser.
FORMÅLSMESSIG BRUK
/h ........... 222 m /h
3 3
/h ........... 222 m /h Maskinen er egnet for oppsuging av tørt, ikke brennbart støv
3 3
/h ........... 228 m /h og oppsuging av væsker.
3 3
Maskinene som er beskrevet i denne bruksanvisningen er
egnet for
- fjerning av støv med en eksponerings-grenseverdi over
1 mg/m³ (støvklasse L).
- ervervsmessig bruk, f.eks. i hoteller, skoler, sykehus,
fabrikker, forretninger, kontorer og utleielokaler.
Enhver anvendelse utover dette er å anse som ikke korrekt.
Produsenten bærer intet ansvar for skader som oppstår
grunnet slik anvendelse.
Korrekt anvendelse omfatter også overholdelse av drifts-,
vedlikeholds- og reparasjonsbetingelsene som er
foreskrevet av produsenten.
TILKOPLING AV ELEKTROAPPARAT
Stikkontakten på apparatet må kun brukes til de formål som
er beskrevet i driftsinstruksen.
Før tilkopling av et apparat til apparatstikkontakten:
Slå av sugeren. Slå av apparatet som skal tilkoples
OBS! For apparatene som koples til apparatstikkontakten
skal den tilsvarende driftsinstruksen og de
sikkerhetsinstrukser som er oppført i denne, følges.
CE-SAMSVARSERKLÆRING
Vi erklærer på eget ansvar at dette produktet stemmer
overens med de følgende normer eller normative
dokumenter. EN 62233, EN 60335, EN 55014-1, EN 55014-
2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, i henhold til
bestemmelsene i direktivene 2006/42/EF, 2004/108/EF ,
2011/65/EU (RoHs)
Winnenden, 2010-11-30
Rainer Kumpf
Manager Product Development
Autorisert til å utarbeide den tekniske dokumentasjonen
NETTILKOPLING
Skal bare tilsluttes enfasevekselstrøm og bare til den på
skiltet angitte nettspenning. Tilslutning til stikkontakter uten
jordet kontakt er mulig fordi beskyttelse beskyttelsesklasse
II er forhanden.
VEDLIKEHOLD
Apparatet skal sendes til Milwaukee kundeservice minst en
gang i året for teknisk kontroll.
Ved vedlikehold og rengjøring må maskinen håndteres på
en slik måte at den ikke utgjør en fare for
vedlikeholdspersonalet eller andre personer.
Innenfor vedlikeholdsområdet gjelder følgende:
- Bruk filtrert tvangsventilasjon
- Bruk verneklær
- Rengjør vedlikeholdsområdet, slik at ingen farlige stoffer
kan slippe ut i omgivelsene
Prøver
Elektrotekniske prøver skal utføres i samsvar med
forskriftene i ulykkesforebyggelsesforskriften (BGV A3) og
DIN VDE 0701 del 1 og del 3. I henhold til DIN VDE 0702
skal disse prøvene utføres med regelmessige mellomrom
og etter en reparasjon eller endring.
Bruk kun Milwaukee tilbehør og Milwaukee reservedeler.
Komponenter der utskiftning ikke er beskrevet skal skiftes ut
hos Milwaukee kundeservice (se brosjyre garanti/
kundeserviceadresser).
Ved behov kan du be om en eksplosjonstegning av
apparatet hos din kundeservice eller direkte hos Milwaukee
Electric Tool, Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden,
Germany. Oppgi maskintype og det tisifrete nummeret på
typeskiltet.
TILBEHØR
Filterelement AS300/500ELCP 4932 3523 04
Filterelement AS300ELAC 4932 3523 05
Fleece-filterposerl 30l AS300ELCP 4932 3523 07
Fleece-filterposerl 50l AS500ELCP 4932 3523 08
Avfallspose 30L AS300ELCP+ELAC 4932 3523 09
Avfallspose 50L AS500ELCP 4932 3523 10
SYMBOLER
Les nøye gjennom bruksanvisningen før
maskinen tas i bruk.
OBS!
Trekk støpslet ut av stikkontakten før du
begynner arbeider på maskinen.
Kast aldri elektroverktøy i husholdningsavfallet! I
henhold til EU-direktiv 2002/96/EF om kasserte
elektriske og elektroniske produkter og direktivets
iverksetting i nasjonal rett, må elektroverktøy som
ikke lenger skal brukes, samles separat og
returneres til et miljøvennlig gjenvinningsanlegg.
NORSK 41