Germ Guardian EV9102 Instrucciones De Uso Y Cuidado
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Germ Guardian Manuales
  4. Purificadores de Aire
  5. EV9102
  6. Instrucciones de uso y cuidado

Germ Guardian EV9102 Instrucciones De Uso Y Cuidado

Ocultar thumbs Ver también para EV9102:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
©2009 Guardian Technologies LLC
USE & CARE INSTRUCTIONS
Germ Guardian
UV-C Room
Air Sanitizer
REPLACEMENT PART INFORMATION
Model No: EV9LBL Filter + Bulb
Call Customer Service 1.866.603.5900
Replace every 8-10 months depending on use.
ONLINE WARRANTY REGISTRATION
w w w . g e r m g u a r d i a n . c o m
Model No. EV9102
5-Year Limited Warranty
www.germguardian.com
1.866.603.5900
®
English
E - 1
French
F - 1
Spanish
S - 1
Date Purchased
month ________
E-1
year _________
REV0909

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Germ Guardian EV9102

Resumen de contenidos para Germ Guardian EV9102

  • Página 1 USE & CARE INSTRUCTIONS Model No. EV9102 5-Year Limited Warranty www.germguardian.com 1.866.603.5900 Germ Guardian ® UV-C Room Air Sanitizer REPLACEMENT PART INFORMATION English E - 1 Model No: EV9LBL Filter + Bulb French F - 1 Spanish S - 1 Call Customer Service 1.866.603.5900...

  • Página 2: How It Works

    PLEASE READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING ThIS APPLIANCE how It Works The Germ Guardian's powerful fan moves air through the center chamber where germs DANGER: Electrical Shock are bombarded with ultraviolet-C light. The highly reflective chamber maximizes the germ-killing power of the UV-C light and the microorganisms passing through it •...

  • Página 3: Directions For Use

    FROM ELECTRICAL OUTLET WhEN SERVICING. When the Germ Guardian is turned on you will see two rings of blue light that let you know it is working. The Germ Guardian UV-C Room Air Sanitizer can process 1,380 cubic feet of air per hour and is effective in almost any size room.

  • Página 4: Troubleshooting Guide

    Replacing and Cleaning the UV-C Bulb & Filter TROUBLEShOOTING GUIDE Remove the (2) phillips screws located on each side PROBLEM SOLUTION of the bulb holder and remove the filter. Unit doesn't operate. Check that unit is plugged in. Call Customer Service at 1.866.603.5900. Light flickers.
  • Página 5 All parts, except the UV-C bulb, are warranted for five full years from date comments about our product call toll free at 1.866.603.5900 or send comments to: of purchase. See the Limited Warranty. Use of any bulb other than the appropriate Germ Guardian ATTN: Customer Service bulb will void the warranty.
  • Página 6 Si elle ne s'insere toujours pas, contactez un electricien agree. Ne jamais utiliser de rallonge electrique a moins que la fiche s'insere entierement. Ne modifiez pas la fiche. Modèle No EV9102 AVERTISSEMENT: LES CORDONS, FILS ÉLECTRIqUES ET/OU CÂBLE FOURNIS AVEC CET APPAREIL Garantie limitée de 5 ans CONTIENNENT DES PRODUITS ChIMIqUES, Y COMPRIS DU PLOMB OU DES COMPOSÉS DU PLOMB,...

  • Página 7: Mode De Fonctionnement

    AVEC DE L'EAU OU UN PRODUIT LIqUIDE. CELA POURRAIT CAUSER UN ChOC ÉLECTRIqUE. Utilisation de l'appareil Germ Guardian Quand le Germ Guardian est mis en marche, vous verrez deux anneaux de lumière bleue qui vous indiqueront qu'il fonctionne. Le purificateur d'air aux rayons UVC Germ Guardian peut traiter 700 pieds cubes d'air par heure et est efficace dans presque toutes les grandeurs de pièces.

  • Página 8: Consignes De Sécurité Importantes

    Pour de meilleurs résultats, on recommande de faire fonctionner l'appareil en permanence. REMARqUE: L'APPAREIL GERM GUARDIAN NE CONTIENT AUCUNE PIÈCE REMPLAÇABLE, À L'ExCEPTION DE L'AMPOULE ET DU FILTRE. L'AMPOULE ET LE FILTRE PEUVENT ÊTRE ENLEVÉS LORSqU'IL FAUT LES REMPLACER.

  • Página 9: Guide De Dépannage

    Les aspects médicaux associés à cet appareil et sa capacité de contribuer à la désinfection de l'air environnant n'ont pas été vérifiés par UL. L'achat d'un Germ Guardian ne prévient pas la maladie. Germ Guardian est conçu pour cibler et détruire 99,9% des germes en suspension dans l'air.

  • Página 10: Garantie Limitée

    Guardian Technologies. Voir la section en dessous de l'en-tête «Remplacement et nettoyage de l'ampoule UVC et du filtre». Le Germ Guardian ne contient aucune pièce de remplacement. Étant donné la technologie unique du Germ Guardian, toutes les réparations doivent être effectuées dans les centres de service Guardian Technologies autorisés.

  • Página 11: Desinfectante De Aire Para Habitaciones Uv-C

    Si aún así no encaja, póngase en contacto con un electricista calificado. Nunca use una extensión eléctrica a menos que la clavija pueda insertarse por completo. No modifique la clavija. Modelo No. EV9102 ADVERTENCIA: LOS CORDONES, ALAMBRES Y/O CABLES SUMINISTRADOS CON ESTE PRODUCTO CONTIENEN Garantía Limitada por 5 años PRODUCTOS qUíMICOS qUE INCLUYEN PLOMO O COMPUESTOS DE PLOMO, CONSIDERADOS EN EL ESTADO DE...

  • Página 12: Cómo Funciona

    AGUA O SOLUCIONES hÚMEDAS. ESTO PUEDE PROVOCAR UN ChOqUE ELÉCTRICO. Uso de la Unidad Germ Guardian Cuando se enciende el aparato Germ Guardian podrá observar dos anillos de luz azul que indican que está funcionando. El desinfectante de aire UV-C Germ Guardian puede procesar 30 metros cúbi- cos (1,380 pies cúbicos) de aire por hora y es efectivo en habitaciones de casi cualquier tamaño.

  • Página 13: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Para obtener los mejores resultados se recomienda que foncione continuamente. NOTA: LA UNIDAD GERM GUARDIAN NO CONTIENE PIEzAS qUE REqUIEREN MANTENIMIENTO, ExCEPTO EL FOCO UV-C Y EL FILTRO. EL FOCO Y EL FILTRO PUEDEN qUITARSE PARA REEMPLAzARLOS. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Levante el soporte del foco del cilindro.

  • Página 14: Guía De Solución De Problemas

    Llame al departamento de servicio al un foco fluorescente usado. cliente al 1.866.603.5900. • El foco solamente debe usarse en la unidad Germ Guardian y deben seguirse todas las instrucciones de uso. El foco está fundido. Consulte la sección La luz parpadea.

  • Página 15: Garantía Limitada

    única de Germ Guardian, todas las reparaciones deben ser realizadas por centros de servicio autorizado de Guardian Technologies. Cualquier reparación no autorizada o modificar la unidad Germ Guardian ANULARÁ esta garantía. Esta garantía no cubre el abuso o mal uso del aparato. AVISO DE MERCURIO Este dispositivo contiene mercurio en los focos ultravioleta sellados.

Tabla de contenido