GYS TIG 220 AC/DC Manual De Usuario página 110

PIÈCES DE RECHANGE / SPARE PARTS / ERSATZTEILE / PIEZAS DE REPUESTO / ЗАПАСНЫЕ
ЧАСТИ / RESERVE ONDERDELEN / PEZZI DI RICAMBIO
Vitre amovible de protection TFT / TFT display protective casing / TFT-Display / Cristal extraible de protección para la pantalla
1
TFT / Съемное защитное стекло TFT / Verwijderbare glazen bescherming TFT / Vetro removibile di protezione TFT
Support écran et carte IHM / Interface & display control board support / Display-Rahmen und Platine / Soporte pantalla y
2 tarjeta IHM / Держатель экрана и платы интерфейса / Houder voor beeldscherm en IHM kaart / Supporto schermo e scheda
IHM
Bouton noir 31 mm / Black button Ø31 mm / Schwarzer Potentiometerknopf 31mm / Botón negro 31 mm / Черная кнопка 31
3
мм / Zwarte knop 31 mm / Tasto nero 31 mm
4 Capuchon noir / Black cap / Schwarze Kappe / Tapón negro / Черный колпак / Zwart dopje / Cappuccio nero
Douille mâle Texas 50 / Male socket DIN T50 / Stecker Texas 50 / Conector macho Texas 50 / Гнездо «папа» Texas 50 / Man-
5
nelijke aansluiting Texas 50 / Connettore maschio Texas 50
Coupleur gaz BSP20 / Gas coupler BSP20 / Brenneranschluss / Schutzgaskupplung BSP20 / Acople gas BSP20 / Соединитель
6
для газа BSP20 / Gas koppelaar BSP20 / Accoppiatore gas BSP20
Connecteur torche / Torch connector / Brenneranschluss / Conector antorcha / Коннектор горелки / Aansluiting toorts /
7
Connettore torcia
Électrovanne 2 voies 24V / 2 way solenoid valve 24V / 24V Doppelmagnetventil / Electroválvula 2 vías 24V / Двойной
8
электромагнитный клапан 24В / 2-weg magneetventiel 24V / Solenoide 2 vie 24V
Faisceau connectique commande à distance / Remote control cable connector / Fernregelunganschlusskabel / Conector cablea-
9 do de control a distancia / Подключение дистанционного управления / Aansluiting afstandsbediening / Fascio connessioni
comando a distanza
Cordon secteur 2P + Terre 2.5mm² / Power supply cable 2P + Earth 1.5 mm² / Netzleitung 2P. + PE 2,5mm² / Cable de cor-
10 riente 2P + Tierra 2.5mm2 / Сетевой шнур 2 фазы + Земля 2,5 мм² / Voedingskabel 2P + Aarde 2,5mm² / Cavo corrente 2P
+ Messa a terra 2.5mm²
Commutateur 2P mono / Switch 2P / Ein-/Aus-Schalter 2P 1-ph. / Conmutador 2P mono / Переключатель 2P однофазный /
11
Schakelaar 2P mono / Commutatore 2P mono
12 Circuit principal / Main circuit / Hauptplatine / Circuito principal / Основная плата / Primaire circuit / Circuito principale
Circuit alimentation auxiliaire / Auxilliary power supply circuit / Elektronikstromversorgunsplatine / Circuito alimentación auxiliar
13
/ Вспомогательная плата питания / Extra voedingscircuit / Circuito alimentazione ausiliaria
14 Circuit HF / HF circuit / HF-Platine / Circuito HF / ВЧ плата / HF Circuit / Circuito HF
15 Circuit CAIP / CAIP circuit / CAIP-Platine / Circuito CAIP / Плата CAIP / Circuit CAIP / Circuit CAIP
Circuit microcontrôleur / Microcontroller circuit / Mikroprozessorplatine / Circuito microcontrolador / Плата микроконтроллера
16
/ Micro-controller Circuit / Circuito microcontrollore
Transformateur de puissance / Power transformer / Netztransformator / Transformador de potencia / Трансформатор
17
мощности / Transformator / Trasformatore di potenza
18 Self DC / Self DC / Spule DC / Self DC / Дроссель DC / Inductie DC / Self DC
Transformateur HF / HF transformer / Trafo HF / Transformador HF / Трансформатор ВЧ / Transformator HF / Trasformatore
19
HF
20 Self PFC / Self PFC / Drossel PFC / Inductancia PFC / Дроссель PFC / Inductie PFC / Self PFC
Circuit SMI primaire / Primary SMI circuit / SMI-Primärplatine / Circuito SMI primario / Первичная плата SMI / SMI primaire
21
circuit / Circuito SMI primario
22 Circuit primaire / Primary circuit / Primärplatine / Circuito primario / Первичная плата / Primaire circuit / Circuito primario
23 Ventilateur 24V / 24V fan / Lüfter 24V / Ventilador 24V / Вентилятор 24В / Ventilator 24V / Ventilatore 24V
Grille de protection / Protection grill / Schutzgitter / Rejilla de protección / Защитная решетка / Beschermingsrooster / Griglia
24
di protezione
25 Module IGBT / IGBT module / IGBT-Modul / Módulo IGBT / Модуль IGBT / IGBT Module / Modulo IGBT
Diode de puissance / Power relay diode / Leistungsdiode / Diodo de potencia / Диод мощности / Vermogensdiode / Diodo di
26
potenza
Résistance de puissance / Power resistance / Leistungswiderstand / Resistencia de potencia / Сопротивление мощности /
27
Vermogensweerstand / Resistenza della potenza
Circuit secondaire / Secondary circuit / Sekundärplatine / Circuito secundario / Вторичная плата / Secundaire circuit / Circuito
28
secondario
110
TIG 220 AC/DC
TIG 220
AC/DC
56008
97314C
73016
73096
51461
55090
51120
71542
71483
21480
51075
97304C
97339C
97318C
97307C
97306C
64653
63707
63698
63691
97910
97302C
51034
51010
52207
52197
51424
97303C