Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

i-Manual
Funciones básicas
Descripción de las partes
Ver la televisión
Disfrutar de
películas/música/fotografías
Usar aplicaciones y
servicios de Internet
Ver la televisión con
amigos cercanos y a
distancia
Uso de otros dispositivos
Usar dispositivos
BRAVIA Sync
Funciones útiles
Conexión a Internet
Uso de una red
doméstica
Configuración de varios
ajustes
Resolución de problemas
Cómo usar los
Marcadores
© 2014 Sony Corporation
KDL-42W706B/32W706B
KDL-42W705B/32W705B
Imprimir
Tamaño de fuente
Página inicial
contenidos
Lista de

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony BRAVIA KDL-42W706B

  • Página 1 Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Guía de Ayuda Guía de Ayuda “BRAVIA” ..........................Funciones básicas ........................Descripción de las partes ......................Ver la televisión ........................Disfrutar de películas/música/fotografías ................. Usar aplicaciones y servicios de Internet ................. Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia ..............
  • Página 3 Selección de canales ......................Disfrutar más del fútbol ......................Visualización de la información de texto ................Uso de la guía de programas ....................Usar la función TV Guide Search ................... Visualización en 3D ........................ Visualización imagen en imagen (PIP) ................... Visualización de imágenes izquierda y derecha (P&P) ............
  • Página 4 Uso del Sync Menu ......................Ajuste botones controlar disp. HDMI/MHL ................Mostrar la lista de dispositivos BRAVIA Sync ..............Selección de la configuración de imagen y sonido adecuada para el contenido ..........................Ajuste automático del brillo de la imagen según la luz ambiental ........
  • Página 5 Almacenamiento automático de servicios digitales nuevos ..........Clasificación de canales digitales ..................Transferencia de una lista de programas utilizando un dispositivo USB ......Sintonización automática de canales de satélite ..............Clasificación de canales de satélite ..................Almacenamiento automático de servicios de satélite nuevos ..........
  • Página 6 Comprobación de la información del sistema ............... Carga del historial de operaciones ..................Actualización del software de emisiones/servicios ............... Actualización del software del televisor ................Autodiagnóstico ........................Síntomas de alimentación ....................Síntomas de imagen/pantalla ....................Síntomas de recep. emisiones ..................... Síntomas de imagen/gafas 3D .....................
  • Página 7: Funciones Básicas

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 8: Descripción De Las Partes

    Mostrar el teclado en pantalla Conexión a Internet Buscar contenido más fácilmente (pantalla “Discover”) Uso de una red Pantalla del Menú Inicio doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 9: Ver La Televisión

    Formato de pantalla/modo panorámico BRAVIA Sync Audio Funciones útiles Visualización del servicio NVOD/MF Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 10: Disfrutar De Películas/Música/Fotografías

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 11: Usar Aplicaciones Y Servicios De Internet

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 12: Ver La Televisión Con Amigos Cercanos Y A Distancia

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 13: Uso De Otros Dispositivos

    Conexión del cable de audio Configuración de varios Dispositivo MHL (teléfono inteligente, tableta, etc.) ajustes Subwoofer inalámbrico (opcional) Formatos de archivo admitidos (DLNA, disp. USB, etc.) Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 14: Usar Dispositivos Bravia Sync

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 15: Funciones Útiles

    Configuración del temporizador BRAVIA Sync Configuración del temporizador de apagado automático Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 16: Conexión A Internet

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 17: Uso De Una Red Doméstica

    Mostrar pantalla del teléfono inteligente en el televisor (Duplicación de pantalla) Usar dispositivos Compartir fotografías BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 18: Configuración De Varios Ajustes

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Configuración de varios ajustes Configuración de varios ajustes Funciones básicas Configuración de imagen/pantalla Descripción de las partes Selección del modo de imagen Ver la televisión Modificación de varios ajustes de imagen (p. ej. brillo/color de la imagen) Configuración del tamaño/posición de la pantalla Disfrutar de Ajustes de sonido...
  • Página 19 Realización de ajustes detallados para la entrada de vídeo Ejecutar configuración inicial Asistencia Comprobación de la información del sistema Carga del historial de operaciones Actualización del software Actualización del software de emisiones/servicios Actualización del software del televisor Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 20: Resolución De Problemas

    Síntomas de Réplica con una pulsación Conexión a Internet Síntomas de TV SideView Uso de una red Síntomas de Photo Share doméstica Notes Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 21: Cómo Usar Los Marcadores

    (Cuando use el control remoto táctil, pulse en la barra de controles ( ), deslice para resaltar el botón amarillo y, por último, pulse en el panel táctil para seleccionarlo). Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 22 Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Lista de contenidos Funciones básicas Usar el mando a distancia Disfrutar de “Discover” Pantalla del Menú Inicio Ajuste de la imagen Usar el i-Manual Ver dispositivo conectado Disfrutar de Social Viewing Usar aplicaciones Principio de página Descripción de las partes Televisor...
  • Página 23 Visualización en 3D Visualización doble imagen Visualización imagen en imagen (PIP) Visualización de imágenes izquierda y derecha (P&P) Cambiar info pantalla/tamaño imag./sonido Visualizar la información Subtítulos Formato de pantalla/modo panorámico Audio Visualización del servicio NVOD/MF Principio de página Disfrutar de películas/música/fotografías Ver películas Escuchar música Ver fotografías...
  • Página 24 Dispositivo USB Sistema de audio Conexión HDMI Conexión de audio óptica Conexión del cable de audio Dispositivo MHL (teléfono inteligente, tableta, etc.) Subwoofer inalámbrico (opcional) Formatos de archivo admitidos (DLNA, disp. USB, etc.) Principio de página Usar dispositivos BRAVIA Sync Ajustar BRAVIA Sync Uso del Sync Menu Ajuste botones controlar disp.
  • Página 25 Permitir/bloquear el acceso desde el controlador Realización de ajustes avanzados del renderer Selección de servidores que desee visualizar Comprobación de la conexión del servidor Conexión vía Wi-Fi Direct (sin enrutador inalámbrico) Reproducir contenido con función Renderer Uso tel. intel./tableta como mando dist. Mostrar pantalla del teléfono inteligente en el televisor (Réplica con una pulsación) Mostrar pantalla del teléfono inteligente en el televisor (Duplicación de pantalla) Compartir fotografías...
  • Página 26: Asistencia

    Bloqueo de programas específicos Bloqueo de canales interactivos Bloqueo de contenido grabado Configuración general Desactivación del tono del teclado de operaciones remotas Desactivación del logotipo inicial Activar/desactivar y ajustar el brillo de la iluminación Configurar notificaciones Configuración del idioma del menú Configurar el control remoto táctil Configuración del dispositivo Bluetooth Restauración de ajustes predeterminados de fábrica...
  • Página 27 Síntomas de Réplica con una pulsación Síntomas de TV SideView Síntomas de Photo Share Notes Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 28: Usar El Mando A Distancia

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Funciones básicas > Usar el mando a distancia Funciones básicas Usar el mando a distancia Descripción de las partes Dos mandos a distancia Ver la televisión Para utilizar el televisor, puede usar el mando a distancia por infrarrojos o el control remoto táctil. El control remoto táctil se suministra con el televisor según el modelo, la región o el país.
  • Página 29: Funciones Mediante Los Botones De Colores

    Para volver a la pantalla anterior Pulse el botón RETURN. Para registrar el control remoto táctil en el televisor Pulse el botón HOME del mando a distancia por infrarrojos, seleccione [Ajustes] → [Ajustes de sistema] → [Configuración del control remoto táctil] y, a continuación, siga las instrucciones en pantalla.
  • Página 30: Información Relacionada

    ) para abrir el teclado en pantalla, deslice en el panel táctil para resaltar el botón de color que desee y, a continuación, pulse en el panel táctil para seleccionarlo. Información relacionada Pantalla del Menú Inicio Usar el i-Manual Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 31: Buscar Contenido Más Fácilmente (Pantalla "Discover")

    Descubrir y, a continuación, seleccione el elemento que desee (por ejemplo, [Personalizar Discover] y [Configuración de categoría]). Consejos Para la configuración de algunas opciones es necesario que el reloj del televisor esté configurado. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 32: Pantalla Del Menú Inicio

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Descripción de las partes > Pantalla del Menú Inicio Funciones básicas Pantalla del Menú Inicio Descripción de las partes Visión general Ver la televisión Para mostrar el Menú Inicio, pulse el botón HOME. Las categorías [Canal], [Películas] y [Aplicaciones] se muestran en la parte superior del Menú...
  • Página 33: Categorías En El Menú Inicio

    Categorías en el Menú Inicio [Canal] Puede ver miniaturas de emisiones en directo y futuras y grabar contenido. Seleccione la subcategoría que desee para cambiar el origen. También puede cambiar el sistema de emisión mediante la opción [Lista de canales] en la parte inferior del Menú Inicio. [Películas] Puede ver películas procedentes de proveedores de servicios de vídeo en línea, de dispositivos USB conectados o de su red doméstica.
  • Página 34 , compruebe los ajustes y el estado de la red. Pulse el botón HOME y, a continuación, seleccione [Ajustes] → [Red] → [Configuración de red] → [Visualizar los ajustes y el estado de la red]. Información relacionada Ver películas Escuchar música Ver fotografías Usar aplicaciones Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 35: Modificación De Varios Ajustes De Imagen (P. Ej. Brillo/Color De La Imagen)

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Configuración de varios ajustes > Modificación de varios ajustes de imagen (p. ej. brillo/color de la imagen) Funciones básicas Modificación de varios ajustes de imagen (p. ej. brillo/color de la imagen) Descripción de las partes Ver la televisión Visión general Puede modificar varios ajustes de la imagen, como el brillo o el color de la imagen, etc.
  • Página 36 [Contraste] Permite ajustar el contraste de la imagen. [Brillo] Permite ajustar el brillo de la imagen. [Color] Permite ajustar la intensidad del color. [Tonalidad] Permite ajustar los tonos verdes y rojos. ([Tonalidad] está disponible en función del sistema de color). [Temperatura Color] Ajusta el nivel de blanco de la imagen.
  • Página 37 [Pref. de velocidad de visualización]: reduce el retraso de la imagen para optimizar la respuesta en el funcionamiento de los controladores del juego/el ratón del PC al seleccionar [Sí]. [Modo LED Motion]: permite reducir el desenfoque del movimiento. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 38: Usar El I-Manual

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Funciones básicas > Usar el i-Manual Funciones básicas Usar el i-Manual Descripción de las partes Búsqueda de información Ver la televisión Este i-Manual explica cómo utilizar las funciones del televisor. En la página principal del i-Manual, puede seleccionar el método que desee para buscar información.
  • Página 39: Visualización De La Página Nuevamente Mientras Utiliza El Televisor

    (Cuando use el control remoto táctil, pulse en la barra de controles ( ), deslice para resaltar el botón de color que se corresponda con [Mostrar Marcadores] y, por último, pulse en el panel táctil para seleccionarlo). Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 40: Ver Dispositivo Conectado

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 41: Charlar Con Amigos Mientras Ve La Televisión

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia > Charlar con amigos mientras ve la televisión Funciones básicas Charlar con amigos mientras ve la televisión Descripción de las partes Visión general Ver la televisión Social Viewing le permite utilizar sus servicios de redes sociales mientras ve contenido en su televisor.
  • Página 42 Cuando inicie la aplicación Discover mientras utiliza Social Viewing, no se mostrarán algunas categorías. Mientras se utiliza Social Viewing, no se pueden controlar los dispositivos BRAVIA Sync mediante el mando a distancia del televisor. Utilice el mando a distancia correspondiente del dispositivo. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 43: Usar Aplicaciones

    [Añadir a Mis aplicaciones]. O seleccione [Todas las aplicaciones] en la parte inferior del Menú Inicio para ver todas las aplicaciones, elija la aplicación que desee y, a continuación, seleccione [Añadir a Mis aplicaciones]. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 44: Parte Frontal

    Recibe señales del mando a distancia. amigos cercanos y a Apunte con el mando a distancia al logotipo de Sony para utilizar las funciones del televisor. distancia No coloque nada cerca del sensor. Si lo hace podría afectar a su funcionamiento.
  • Página 45 *1: Si se selecciona [Respuesta sencilla] en [LED de iluminación], el LED de iluminación no se enciende continuamente pero parpadea como respuesta a las operaciones. *2: Esta función se encuentra disponible en función de la región o el país. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 46: Botones De Control En La Parte Posterior

    Para seleccionar la entrada del dispositivo conectado, pulse este botón varias veces. Configuración de varios ajustes En el Menú Inicio del televisor, este botón funcionará como (seleccionar/confirmar). Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 47: Terminales En La Parte Posterior (Inferior)

    Si conecta un sistema de audio digital que es compatible con la tecnología ajustes Audio Return Channel (ARC), utilice HDMI IN 2. En caso contrario, necesitará una conexión adicional con DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL). Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 48: Terminales En La Parte Posterior (Centro)

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Descripción de las partes > Terminales en la parte posterior (centro) Funciones básicas Terminales en la parte posterior (centro) Descripción de las partes Ver la televisión Disfrutar de películas/música/fotografías Usar aplicaciones y servicios de Internet Ver la televisión con amigos cercanos y a...
  • Página 49 El CAM no puede utilizarse en algunos países o regiones. Consulte a su distribuidor autorizado. Es posible que aparezca un mensaje del CAM cuando cambie la selección a un programa digital, después de haber utilizado el vídeo por Internet. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 50: Terminales En La Parte Posterior (Derecha)

    Puede reproducir archivos de fotografía, música y vídeo almacenados en un dispositivo USB. Para USB 1 (HDD REC), también puede grabar una emisión digital en un dispositivo USB HDD externo. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 51: Parte Principal

    TV PAUSE Uso de una red Púlselo para pausar el programa que esté viendo actualmente. doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 52: Parte Superior

    FOOTBALL Funciones útiles Pulse para cambiar el Modo Fútbol en directo. Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 53: Parte Central

    Funciones útiles Pulse este botón para visualizar el Menú Inicio del televisor. Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 54: Parte Baja

    Pulse este botón para cambiar entre emisiones de televisión o de radio. Uso de una red (Teletexto) doméstica Pulse este botón para visualizar la información del teletexto. Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 55: Parte Inferior

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 56: Parte Superior

    Los elementos del menú varían en función de la entrada o Conexión a Internet del contenido actuales. Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 57: Parte Baja

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 58: Mostrar El Teclado En Pantalla

    Deslice a la izquierda o derecha para seleccionar un botón y pulse en el panel táctil. Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 59: Selección De Canales

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Ver la televisión > Selección de canales Funciones básicas Selección de canales Descripción de las partes Visión general Ver la televisión Puede seleccionar canales mediante la función Descubrir, el Menú Inicio o los botones numéricos.
  • Página 60 : edad mínima recomendada para el programa actual (de 3 a 18 años) : Bloqueo TV : Bloqueo de programa digital : audiodescripción disponible para ciegos : subtítulos sonoros disponibles : audio multicanal disponible Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 61: Disfrutar Más Del Fútbol

    ), deslice en el panel Configuración de varios táctil para resaltar el botón FOOTBALL y, por último, pulse en el panel táctil para seleccionarlo). ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 62: Visualización De La Información De Texto

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Ver la televisión > Visualización de la información de texto Funciones básicas Visualización de la información de texto Descripción de las partes Visión general Ver la televisión Puede ver una amplia gama de información de texto e información gráfica basada en texto, incluidas las noticias de información nacional, la información meteorológica y la programación de Disfrutar de televisión.
  • Página 63: Acerca Del Servicio De Información De Texto Digital

    Si se seleccionan subtítulos y el usuario inicia una aplicación de texto digital mediante la tecla ‘texto’, es posible que en algunos casos los subtítulos dejen de visualizarse. Cuando el usuario salga de la aplicación de texto digital, la decodificación de subtítulos se reanudará automáticamente. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 64: Uso De La Guía De Programas

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Ver la televisión > Uso de la guía de programas Funciones básicas Uso de la guía de programas Descripción de las partes Visión general Ver la televisión Puede encontrar rápidamente sus programas preferidos y la información detallada de los programas.
  • Página 65: Acerca De La Pantalla De La Guía Digital De Programas

    Parrilla de la lista de programas Permite la selección de un programa que se desee ver o establecer como recordatorio*. * La disponibilidad de la configuración como recordatorio depende de la región o el país. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 66: Usar La Función Tv Guide Search

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Ver la televisión > Usar la función TV Guide Search Funciones básicas Usar la función TV Guide Search Descripción de las partes Visión general Ver la televisión Puede buscar información sobre los programas de televisión y detalles sobre el reparto o el equipo.
  • Página 67 IR Blaster. Notas Si un canal no contiene datos, el programa del televisor aparecerá en blanco. Es posible que la información de los canales no se muestre correctamente. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 68: Visualización En 3D

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Ver la televisión > Visualización en 3D Funciones básicas Visualización en 3D ( Esta función se encuentra disponible según el modelo, la región o el Descripción de las partes país). Ver la televisión Visión general Disfrutar de películas/música/fotografías...
  • Página 69 táctil para resaltar el botón 3D y, por último, pulse en el panel táctil para seleccionarlo). Pulse el botón 3D varias veces para seleccionar el modo [Visualización 3D] que se adapte al contenido visualizado. (Cuando use el control remoto táctil, pulse en la barra de controles ( ), deslice en el panel táctil para resaltar el botón 3D y pulse en el panel táctil.
  • Página 70 - Si usa un paño pretratado con productos químicos, asegúrese de seguir las instrucciones indicadas en el envase. - Nunca use disolventes, como diluyentes, alcohol o benceno para limpiarlas. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 71: Visualización Imagen En Imagen (Pip)

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Ver la televisión > Visualización imagen en imagen (PIP) Funciones básicas Visualización imagen en imagen (PIP) Descripción de las partes Visión general Ver la televisión Puede ver dos imágenes (principal y secundaria) simultáneamente. La imagen principal se puede visualizar en pantalla completa y la imagen secundaria se puede visualizar en una ventana Disfrutar de insertada (por ejemplo, entrada HDMI (formato PC) y programa de televisión).
  • Página 72 (Solo para modelos compatibles con [Motionflow]). Para evitarlo, ajústelo en [No]. Pulse el botón OPTIONS y, a continuación, seleccione [Imagen] → [Motionflow] → [No]. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 73: Visualización De Imágenes Izquierda Y Derecha (P&P)

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Ver la televisión > Visualización de imágenes izquierda y derecha (P&P) Funciones básicas Visualización de imágenes izquierda y derecha (P&P) Descripción de las partes Visión general Ver la televisión Puede ver dos imágenes (izquierda y derecha) simultáneamente (p. ej., el dispositivo conectado y el programa de televisión).
  • Página 74: Visualizar La Información

    último, pulse en el panel táctil para seleccionarlo). Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 75: Subtítulos

    BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 76: Formato De Pantalla/Modo Panorámico

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Ver la televisión > Formato de pantalla/modo panorámico Funciones básicas Formato de pantalla/modo panorámico Descripción de las partes Pasos Ver la televisión Pulse el botón HOME, seleccione [Ajustes] → [Visualización] → [Control de pantalla] → [Formato de Pantalla] →...
  • Página 77: Opciones Disponibles (Fuente Original 16:9)

    [Subtítulos] Estira la imagen horizontalmente de modo que ocupe una pantalla de formato 16:9 mientras ajusta los subtítulos en la pantalla. Si selecciona la entrada de componente (480p) y [Selección de escena] se ajusta en [Juego] o [Gráficos], las opciones disponibles cambian a [Alta-Normal]/[Alta-Completa]/[Juego portátil 1]/[Juego portátil 2].
  • Página 78: Opciones Disponibles (Sincronización De Pc)

    Muestra una imagen de formato 16:9 que se ha convertido al formato panorámico 4:3 con una relación de aspecto correcta. [Subtítulos] Estira la imagen horizontalmente mientras ajusta los subtítulos en la pantalla. Opciones disponibles (Sincronización de PC) Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 79: Audio

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 80: Visualización Del Servicio Nvod/Mf

    Conexión a Internet Uso de una red Notas doméstica Esta función se encuentra disponible cuando las emisoras ofrecen el servicio NVOD/MF. Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 81: Ver Películas

    Funciones útiles Seleccione la miniatura que desee para ver la película. Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 82: Escuchar Música

    Funciones útiles Seleccione la miniatura que desee para reproducir el contenido musical. Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 83: Ver Fotografías

    Funciones útiles Seleccione la miniatura que desee para ver el contenido. Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 84: Navegación Por Sitios Web

    Sony no será responsable en ningún caso de los daños provocados por el uso del navegador de Internet, por un funcionamiento defectuoso (incluido el del software) o por un error en la...
  • Página 85: Visualización De Vídeo Por Internet

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Usar aplicaciones y servicios de Internet > Visualización de Vídeo por Internet Funciones básicas Visualización de Vídeo por Internet Descripción de las partes Visión general Ver la televisión Disfrute de contenido de vídeo por Internet, como por ejemplo películas y dibujos animados, mediante el acceso a una gran variedad de contenido de entretenimiento a la carta.
  • Página 86 Si experimenta problemas, compruebe que la conexión a Internet esté configurada correctamente. Los servicios bloquean los contenidos de vídeo en función del ajuste de [Bloqueo TV] del televisor. Algunos proveedores de servicios no admiten esta función. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 87: Realización De La Configuración Inicial

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Usar aplicaciones y servicios de Internet > Realización de la configuración inicial Funciones básicas Realización de la configuración inicial Descripción de las partes Realizar una conexión Ver la televisión Podrá realizar videollamadas en pantalla panorámica si conecta la Unidad de cámara y micrófono CMU-BR200/CMU-BR100 opcional.
  • Página 88 No se emite ningún tono desde la salida de audio digital óptico y HDMI Audio Return Channel (ARC). Para que suene un tono, pulse el botón HOME y, a continuación, seleccione [Ajustes] → [Sonido] → [Altavoz] → [Altavoz de TV]. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 89: Realización De Una Llamada

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Usar aplicaciones y servicios de Internet > Realización de una llamada Funciones básicas Realización de una llamada Descripción de las partes Visión general Ver la televisión Puede realizar videollamadas o llamadas de voz gratuitas a sus amigos y familiares de cualquier parte del mundo desde la comodidad de su salón.
  • Página 90 En la siguiente lista se indica su disponibilidad: : Conectado, : Ausente, : Ocupado, : Desconectado, : Desconectado (con opción de reenvío de llamadas), : Contacto telefónico, : Desconectado (con opción de correo de voz) Acerca de los iconos de estado de la lista del historial de llamadas Los iconos en la lista del historial indican lo siguiente: : Llamada perdida, : Llamada entrante...,...
  • Página 91 Para utilizar los altavoces del televisor, pulse el botón OPTIONS y, a continuación, seleccione [Altavoz] → [Altavoces de la TV]. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 92: Conexión Hdmi

    Configuración de varios Consejos ajustes Si conecta un dispositivo compatible con BRAVIA Sync, podrá controlarlo con solo usar el mando a distancia del televisor. Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 93: Conexión De Vídeo Componente

    BD/DVD conectado y pulse en el panel táctil). Uso de una red Inicie la reproducción en el reproductor de BD/DVD conectado. doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 94: Conexión Scart

    Resolución de problemas Cómo usar los Notas Marcadores Es posible que la conexión SCART proporcione la misma calidad de imagen que una conexión compuesta, según el reproductor de BD/DVD conectado. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 95: Conexión Compuesta

    BD/DVD conectado y pulse en el panel táctil). Uso de una red Inicie la reproducción en el reproductor de BD/DVD conectado. doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 96: Realización De La Configuración Inicial

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Uso de otros dispositivos > Realización de la configuración inicial Funciones básicas Realización de la configuración inicial Descripción de las partes Realizar una conexión Ver la televisión Conecte el dispositivo USB HDD externo al televisor y disfrute de la grabación de las emisiones digitales.
  • Página 97 Si el televisor sufre un golpe durante la grabación en el USB HDD, es posible que se produzca ruido en el contenido grabado. Sony no será responsable en ningún caso de los fallos de grabación ni de los daños o la pérdida del contenido grabado, causados o relacionados con el mal funcionamiento del televisor, las interferencias en la señal o cualquier otro problema.
  • Página 98: Grabación Con Un Toque

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 99: Grabación Con Temporizador

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Uso de otros dispositivos > Grabación con temporizador Funciones básicas Grabación con temporizador Descripción de las partes Pasos Ver la televisión Pulse el botón HOME y, a continuación, seleccione [Canal]. Disfrutar de películas/música/fotografías Usar aplicaciones y servicios de Internet...
  • Página 100 Si los ajustes del temporizador se superponen, el programa que empiece primero tendrá prioridad y la grabación del segundo programa se iniciará solamente cuando el primer programa haya finalizado. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 101: Visualización De Contenido Grabado

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 102: Eliminación De Contenido Grabado

    También puede seleccionar varios contenidos y eliminarlos a la vez. Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 103: Pausar El Programa Que Esté Viendo Actualmente

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Uso de otros dispositivos > Pausar el programa que esté viendo actualmente Funciones básicas Pausar el programa que esté viendo actualmente Descripción de las partes Visión general Ver la televisión Puede introducir una pausa en el programa que está viendo actualmente. Esta función resulta práctica si necesita descansar durante la visualización.
  • Página 104: Cámara De Fotos Digital/Cámara De Vídeo

    Realizar una conexión Ver la televisión Conecte la cámara de fotos digital o la cámara de vídeo Sony con un cable HDMI. Utilice un cable que tenga una minitoma HDMI para el terminal de la cámara de fotos digital/cámara de Disfrutar de vídeo, y una toma HDMI estándar para el terminal del televisor.
  • Página 105: Dispositivo Usb

    (En función del archivo de subtítulos, es posible que estos no se visualicen correctamente aunque el formato sea compatible.) Notas El visor USB es compatible con los sistemas de archivos FAT16, FAT32, exFAT y NTFS. Cuando conecte una cámara de fotos digital Sony al televisor mediante un cable USB, deberá...
  • Página 106 /MP_ROOT/100ANV01/MAHA0001.MP4 Realice una copia de seguridad de todos los archivos multimedia almacenados en un dispositivo USB para evitar perderlos. Sony no acepta ninguna responsabilidad por los datos almacenados en un dispositivo USB que se hayan perdido o dañado. En función del archivo, es posible que no se pueda realizar la reproducción aunque utilice formatos compatibles.
  • Página 107: Realizar Una Conexión

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Uso de otros dispositivos > PC Funciones básicas Descripción de las partes Realizar una conexión Ver la televisión Conecte el PC con un cable HDMI para disfrutar de la música, las imágenes y otros contenidos almacenados en él.
  • Página 108 Si este es el caso, cambie la configuración del PC y, a continuación, seleccione otra señal de entrada en “Señal de entrada correspondiente del PC”. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 109: Conexión Hdmi

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Uso de otros dispositivos > Conexión HDMI Funciones básicas Conexión HDMI Descripción de las partes Realizar una conexión Ver la televisión Conecte un sistema de audio (por ejemplo, sistema de cine en casa) con salida HDMI al televisor mediante un cable HDMI.
  • Página 110: Conexión De Audio Óptica

    (o pulse en el panel táctil del control remoto táctil) para saltar a “Configuración del sonido Cómo usar los para la salida de audio digital” y obtener información detallada. Marcadores Saltar a la página Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 111: Conexión Del Cable De Audio

    [Sonido] → [Salida de audio] → Resolución de problemas [Variable]. Cómo usar los Cuando conecte un subwoofer, pulse el botón HOME y, a continuación, seleccione [Ajustes] → Marcadores [Sonido] → [Auriculares/Salida de audio] → [Subwoofer]. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 112: Dispositivo Mhl (Teléfono Inteligente, Tableta, Etc.)

    [Sí], es posible cargar un dispositivo MHL desde el televisor mediante un cable MHL. Pulse el botón HOME y, a continuación, seleccione [Ajustes] → [Entradas externas] → [Carga de MHL mientras está en espera] → [Sí]. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 113: Subwoofer Inalámbrico (Opcional)

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Uso de otros dispositivos > Subwoofer inalámbrico (opcional) Funciones básicas Subwoofer inalámbrico (opcional) Descripción de las partes Visión general Ver la televisión Puede usar el subwoofer inalámbrico SWF-BR100 opcional para ampliar la respuesta de los bajos del sonido del televisor.
  • Página 114: Opciones Disponibles

    Ajusta el método de control de encendido del subwoofer inalámbrico. Cuando no utilice el subwoofer inalámbrico, seleccione [No]. También puede ajustar esta opción a través del menú Opciones. [Restabl.] Restablece los valores iniciales de los ajustes del subwoofer inalámbrico. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 115: Formatos De Archivo Admitidos (Dlna, Disp. Usb, Etc.)

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 116: Ajustar Bravia Sync

    Active BRAVIA Sync en el dispositivo conectado. Resolución de problemas Cuando se conecta y se enciende un determinado dispositivo compatible con Sony BRAVIA Sync y [Control de BRAVIA Sync] está ajustado en [Sí], BRAVIA Sync se activa Cómo usar los automáticamente en dicho dispositivo.
  • Página 117 Notas “Control de BRAVIA Sync” (BRAVIA Sync) solo está disponible para un dispositivo compatible BRAVIA Sync que esté conectado y tenga el logotipo BRAVIA Sync . Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 118: Usar Dispositivos

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Usar dispositivos BRAVIA Sync > Uso del Sync Menu Funciones básicas Uso del Sync Menu Descripción de las partes Pasos Ver la televisión Pulse el botón SYNC MENU. Disfrutar de (Cuando use el control remoto táctil, pulse en la barra de controles ( ), deslice en el panel películas/música/fotografías táctil para resaltar el botón SYNC MENU y, por último, pulse en el panel táctil para...
  • Página 119 Consejos Cualquier dispositivo compatible con BRAVIA Sync (excepto un sistema de audio) se enumera en una lista como una nueva fuente de entrada bajo [Entradas] en el Menú Inicio. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 120: Ajuste Botones Controlar Disp. Hdmi/Mhl

    Resulta útil para controlar los menús del reproductor de BD, etc. mediante el mando a distancia. Cómo usar los Marcadores [Teclas de sint. y de menú] Activa las operaciones básicas y la utilización de los botones HOME/OPTIONS y de los botones relacionados con los canales. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 121: Mostrar La Lista De Dispositivos Bravia Sync

    Para volver a la última fuente visualizada, pulse el botón HOME dos veces. Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 122: Selección De La Configuración De Imagen Y Sonido Adecuada Para El Contenido

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Funciones útiles > Selección de la configuración de imagen y sonido adecuada para el contenido Funciones básicas Selección de la configuración de imagen y sonido adecuada para el contenido Descripción de las partes Ver la televisión Visión general Disfrutar de...
  • Página 123 Imagen óptima para ver fotografías. Este ajuste solo se aplicará a los formatos 1080i/p (50/60Hz) y 480/576p. (1080i/p (50Hz) y 576p están disponibles según la región/país.) [Juego] Imagen y sonido óptimos para jugar a videojuegos. [Gráficos] Imagen óptima para ver tablas y caracteres. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 124: Ajuste Automático Del Brillo De La Imagen Según La Luz Ambiental

    [Ajustes de sistema] → [Ecología] → [Sensor de luz] → [Sí]. doméstica Para volver a la última fuente visualizada, pulse el botón HOME dos veces. Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 125: Añadir Aplicaciones Favoritas

    (Cuando use el control remoto táctil, deslice hacia la izquierda, derecha, arriba y abajo para desplazarse a las posiciones que desee). Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 126: Búsqueda De Inform. De La Vista Actual

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Funciones útiles > Búsqueda de inform. de la vista actual Funciones básicas Búsqueda de inform. de la vista actual Descripción de las partes Visión general Ver la televisión Esta función busca información acerca del programa de televisión que está viendo o el título o nombre del artista de la música que se está...
  • Página 127 Al ver la televisión a través de una entrada externa, no puede buscar información en los programas de televisión. Para clientes de EE. UU. o Canadá: al ver la televisión por cable, no puede buscar información en los programas de televisión. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 128: Búsqueda De Teclado

    Seleccione una categoría para visualizar los resultados de búsqueda para esa categoría. Seleccione un resultado de búsqueda. Resolución de problemas Para volver a la última fuente visualizada, pulse el botón RETURN varias veces. Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 129: Ahorro De Energía Mediante El Brillo De La Imagen

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Funciones útiles > Ahorro de energía mediante el brillo de la imagen Funciones básicas Ahorro de energía mediante el brillo de la imagen Descripción de las partes Visión general Ver la televisión Puede reducir el consumo de energía si cambia el brillo de la imagen.
  • Página 130 Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 131: Apagado Del Televisor Tras Un Tiempo De Inactividad

    Cuando pase el tiempo establecido, se apagará automáticamente. Si se selecciona [No], no ajustes se apagará. Para volver a la última fuente visualizada, pulse el botón HOME dos veces. Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 132: Configuración Manual De La Hora Actual

    Pulse el botón HOME y, a continuación, seleccione [Ajustes] → [Ajustes de sistema] → [Reloj/Temporizadores] → [Cambio de hora automático] → [Sí]. (Este ajuste se encuentra disponible en función de la región o el país). Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de...
  • Página 133: Configuración Del Temporizador

    (Cuando use el control remoto táctil, pulse [Conexión Aut.] en el panel táctil). Para volver a la última fuente visualizada, pulse el botón HOME dos veces. Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 134: Configuración Del Temporizador De Apagado Automático

    Para volver a la última fuente visualizada, pulse el botón HOME dos veces. ajustes Notas Resolución de problemas Si apaga el televisor y vuelve a encenderlo, [Desconex. Aut.] se vuelve a ajustar en [No]. Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 135: Conexión Inalámbrica (Lan Inalámbrica Integrada)

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Conexión a Internet > Conexión inalámbrica (LAN inalámbrica integrada) Funciones básicas Conexión inalámbrica (LAN inalámbrica integrada) Descripción de las partes Realizar una conexión Ver la televisión El dispositivo de red LAN inalámbrica incorporado le permite obtener acceso a Internet y disfrutar de las ventajas de la conexión en red en un entorno sin cables.
  • Página 136 Internet o los suministrados con el enrutador. O bien, póngase en contacto con la persona que configuró la red (el administrador de red). Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 137: Conexión Por Cable (Con Cable Lan)

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Conexión a Internet > Conexión por cable (con cable LAN) Funciones básicas Conexión por cable (con cable LAN) Descripción de las partes Realizar una conexión Ver la televisión Una conexión LAN cableada permite acceder a Internet y a la red doméstica. Conecte un cable de red LAN al televisor.
  • Página 138: Configuración De Ipv6

    Siga las instrucciones en pantalla para completar la configuración. Para volver a la última fuente visualizada, pulse el botón HOME dos veces. Notas Si su entorno de red no admite IPv6, desactive el protocolo IPv6 del televisor. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 139: Reproducción De Contenido De Un Pc

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Uso de una red doméstica > Reproducción de contenido de un PC Funciones básicas Reproducción de contenido de un PC Descripción de las partes Visión general Ver la televisión Puede reproducir archivos de fotos/música/vídeos almacenados en un servidor (p. ej., un PC) que esté...
  • Página 140 1856/8192, 2160/5536, 2160/3872, 4096/10480, 1080/11520 Es posible que [Centrado por detección de rostros] y [Ampliar y recortar] en el menú de opciones de [Recorte] no funcionen para algunos archivos de imágenes. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 141: Activación De La Función Del Renderer

    [Dispositivo remoto / Renderer] → [Sí]. Uso de una red doméstica Para volver a la última fuente visualizada, pulse el botón HOME dos veces. Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 142: Permitir/Bloquear El Acceso Desde El Controlador

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 143: Realización De Ajustes Avanzados Del Renderer

    Responde a las señales de infrarrojos enviadas desde los controladores. BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 144: Uso De Una Red Doméstica

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 145: Comprobación De La Conexión Del Servidor

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 146: Conexión Vía Wi-Fi Direct (Sin Enrutador Inalámbrico)

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Uso de una red doméstica > Conexión vía Wi-Fi Direct (sin enrutador inalámbrico) Funciones básicas Conexión vía Wi-Fi Direct (sin enrutador inalámbrico) Descripción de las partes Visión general Ver la televisión El televisor se puede conectar directamente a un dispositivo Wi-Fi/Wi-Fi Direct (por ejemplo, un teléfono inteligente o un PC) que también sea compatible con la función “Controlador mediante Disfrutar de pulsación DLNA”.
  • Página 147 desconecte un dispositivo que no resulte necesario y, a continuación, conecte el dispositivo. Para cambiar el nombre del televisor que se muestra en el dispositivo conectado Pulse el botón HOME y, a continuación, seleccione [Ajustes] → [Red] → [Nombre de dispositivo].
  • Página 148 Es posible que la banda de 5 GHz no se admita en función de la región o país. Si no se admite la banda de 5 GHz, el televisor solo se podrá conectar a un enrutador inalámbrico (punto de acceso) mediante la banda de 2,4 GHz. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 149: Reproducir Contenido Con Función Renderer

    Utilice el controlador para comenzar a reproducir el contenido en la pantalla del televisor. Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 150: Uso Tel. Intel./Tableta Como Mando Dist

    Para obtener información completa sobre la aplicación “TV SideView”, consulte el siguiente sitio Uso de una red web: doméstica http://info.tvsideview.sony.net Para obtener información detallada sobre el uso de la aplicación “TV SideView”, consulte la Configuración de varios Ayuda de la aplicación.
  • Página 151 [Ajustes] → [Red] → [Configuración de red local] → [Dispositivo remoto / Renderer] → [Dispositivo remoto / Renderer]. El nombre y las funciones disponibles de “TV SideView” están sujetos a cambios. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 152: Mostrar Pantalla Del Teléfono Inteligente En El Televisor (Réplica Con Una Pulsación)

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Uso de una red doméstica > Mostrar pantalla del teléfono inteligente en el televisor (Réplica con una pulsación) Funciones básicas Mostrar pantalla del teléfono inteligente en el televisor (Réplica con una pulsación) Descripción de las partes Ver la televisión Visión general...
  • Página 153 Para obtener la posición del área de detección de NFC en el teléfono inteligente, consulte el manual de instrucciones del teléfono inteligente. Si el televisor no reconoce el teléfono inteligente y no puede conectarse a él, inténtelo de nuevo. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 154: Mostrar Pantalla Del Teléfono Inteligente En El Televisor (Duplicación De Pantalla)

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Uso de una red doméstica > Mostrar pantalla del teléfono inteligente en el televisor (Duplicación de pantalla) Funciones básicas Mostrar pantalla del teléfono inteligente en el televisor (Duplicación de pantalla) Descripción de las partes Ver la televisión Visión general Disfrutar de...
  • Página 155 Mientras se visualiza la pantalla de estado en espera de Duplicación de pantalla, la conexión inalámbrica entre el televisor y el enrutador inalámbrico (punto de acceso) está desconectada y, por tanto, la comunicación por Internet (como para una llamada entrante) está interrumpida. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 156: Compartir Fotografías

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Uso de una red doméstica > Compartir fotografías Funciones básicas Compartir fotografías Descripción de las partes Visión general Ver la televisión Reúnase con su familia o amigos frente al televisor, conecten sus teléfonos móviles o tabletas al televisor y vean sus fotografías favoritas en la pantalla grande del televisor.
  • Página 157 Se admite el explorador predeterminado para iOS. Sin embargo, no se podrán usar algunas funciones en función de la versión de iOS. El tamaño máximo de archivo para las fotografías es de 10 MB. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 158: Selección Del Modo De Imagen

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Configuración de varios ajustes > Selección del modo de imagen Funciones básicas Selección del modo de imagen Descripción de las partes Visión general Ver la televisión Es posible seleccionar el modo de imagen según sus preferencias. El ajuste de [Modo de Imagen] funciona de acuerdo con el ajuste de [Selección de escena].
  • Página 159 Permite mejorar la calidez visual de las fotografías. [Foto-Personalizado] Permite configurar ajustes detallados para la visualización de fotografías y almacenar sus ajustes preferidos. [Animación] Optimiza la calidad de la imagen para visualizar animaciones. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 160: Configuración Del Tamaño/Posición De La Pantalla

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Configuración de varios ajustes > Configuración del tamaño/posición de la pantalla Funciones básicas Configuración del tamaño/posición de la pantalla Descripción de las partes Visión general Ver la televisión Puede ajustar el tamaño y la posición de la pantalla según sus preferencias. Disfrutar de películas/música/fotografías Usar aplicaciones y...
  • Página 161: Opciones Disponibles (Para Entrada De Pc)

    [Normal]: muestra la imagen original. [Completo 1]: aumenta la imagen para que ocupe el área de visualización manteniendo la imagen original. [Completo 2]: aumenta la imagen para que ocupe el área de visualización. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 162: Modificación De Varios Ajustes De Sonido (P. Ej. Graves/Agudos/Balance)

    Ajusta el efecto de sonido envolvente. Si [Modo sonido] está ajustado en [Cine], [Deportes], [Música] o [Juego], la tecnología envolvente Cómo usar los desarrollada por Sony reproduce un campo de sonido envolvente. Marcadores [Sonido envolvente automático] Emite automáticamente sonido envolvente 5.1 cuando el televisor recibe una señal de sonido envolvente 5.1 de la fuente de entrada.
  • Página 163 Ajusta el nivel de volumen actual con respecto a otras entradas, si se ajusta [Entradas afectadas] en la entrada actual. [Balance] Realza el sonido del altavoz izquierdo o derecho. [Restabl.] Restablece los valores iniciales de los ajustes de la entrada seleccionada. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 164: Configuración De Sonido Según La Posición Del Televisor

    Ofrece la mejor calidad de sonido cuando el televisor se cuelga en una pared. Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 165: Configuración De Subtítulos

    [Config. de Subtítulos] se encuentra disponible en función de la región o el país. Configuración de varios [Idioma preferido principal] y [Idioma preferido secundario] están disponibles en función de la región ajustes o país. Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 166: Configuración De Audio Para Emisiones Digitales

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Configuración de varios ajustes > Configuración de audio para emisiones digitales Funciones básicas Configuración de audio para emisiones digitales Descripción de las partes Pasos Ver la televisión Pulse el botón HOME y, a continuación, seleccione [Ajustes].
  • Página 167: Sintonización Automática De Canales Digitales

    Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 168: Sintonización Manual De Canales Digitales

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 169: Mejora De La Calidad De La Imagen Del Canal Seleccionado

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 170: Almacenamiento Automático De Servicios Digitales Nuevos

    [Actualiz. auto. de servicios digitales] se encuentra disponible en función de la región o el país. Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 171: Clasificación De Canales Digitales

    [Ordenación de programas digitales] se encuentra disponible en función de la región o el país. Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 172: Transferencia De Una Lista De Programas Utilizando Un Dispositivo Usb

    Para volver a la última fuente visualizada, pulse el botón HOME dos veces. Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 173: Sintonización Automática De Canales De Satélite

    Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 174: Clasificación De Canales De Satélite

    Es posible que [Ordenación de prog. de satélite] no esté disponible según el proveedor de servicios o la región. Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 175: Almacenamiento Automático De Servicios De Satélite Nuevos

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 176: Sintonización Automática De Canales Analógicos

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 177: Presintonización Manual De Programas Analógicos

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Configuración de varios ajustes > Presintonización manual de programas analógicos Funciones básicas Presintonización manual de programas analógicos Descripción de las partes Pasos Ver la televisión Pulse el botón HOME y, a continuación, seleccione [Ajustes].
  • Página 178 Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 179: Cambio De Canales Sólo Con Los Botones Numéricos De 1 Cifra

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 180: Clasificación De Los Canales Analógicos

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 181: Edición De Etiquetas De Programas

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 182: Visualización De La Lista De Programas Analógicos

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 183: Configuración Del Mensaje De Información

    (excepto en el caso del programa analógico). Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 184: Visualización De Salvapantallas Para Emisiones De Radio

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 185: Cambio De Canales Automáticamente

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 186: Acceso Al Servicio De Televisión De Pago

    Uso de una red doméstica Notas Configuración de varios Es posible que algunas funciones del CAM no estén disponibles mientras se utiliza Social Viewing. ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 187: Configuración De Las Aplicaciones Interactivas

    Uso de una red doméstica [Config. de la Aplicación interactiva] está disponible en función del modelo de televisor, la región o país. Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 188: Configuración De La Contraseña De Bloqueo Paterno

    Para volver a la última fuente visualizada, pulse el botón HOME dos veces. Cómo usar los Marcadores Consejos Para obtener información acerca de la contraseña, consulte la sección de Resolución de problemas del manual impreso suministrado con este televisor. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 189: Configuración De La Restricción De Edad

    (Cuando use el control remoto táctil, pulse [Código PIN] en el panel táctil). Para volver a la última fuente visualizada, pulse el botón HOME dos veces. Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 190: Bloqueo De Programas Específicos

    Para seleccionar el programa también puede introducir el número de programa mediante los botones numéricos. Resolución de problemas Para volver a la última fuente visualizada, pulse el botón HOME dos veces. Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 191: Bloqueo De Canales Interactivos

    (Cuando use el control remoto táctil, pulse [Código PIN] en el panel táctil). Seleccione [Nunca] para no visualizar la guía. Resolución de problemas Para volver a la última fuente visualizada, pulse el botón HOME dos veces. Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 192: Bloqueo De Contenido Grabado

    (Cuando use el control remoto táctil, pulse [Código PIN] en el panel táctil). Para volver a la última fuente visualizada, pulse el botón HOME dos veces. Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 193: Desactivación Del Tono Del Teclado De Operaciones Remotas

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 194: Desactivación Del Logotipo Inicial

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 195: Activar/Desactivar Y Ajustar El Brillo De La Iluminación

    * Esta función se encuentra disponible según la región o el país. Uso de una red doméstica [No] La lámpara no se ilumina durante el uso normal. Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 196: Configurar Notificaciones

    Cuando reciba una notificación, es posible que oculte subtítulos u otra información. Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 197: Configuración Del Idioma Del Menú

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 198: Configurar El Control Remoto Táctil

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 199: Configuración Del Dispositivo Bluetooth

    Únicamente se pueden llevar a cabo operaciones con el puntero del ratón Bluetooth en un Usar dispositivos navegador de Internet. BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 200: Restauración De Ajustes Predeterminados De Fábrica

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 201: Selección De Altavoces De Salida De Sonido

    Debe seleccionar [Sistema de Audio] para escuchar sonido multicanal de 5.1. Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 202: Emitir Sonido De Auriculares U Otro Sistema De Audio

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 203: Control Del Volumen De Un Sistema De Audio Con El Mando Del Televisor

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 204: Configuración Del Sonido Para La Salida De Audio Digital

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 205: Configuración Del Enlace Entre Auricular Y Altavoz

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 206: Ajustar Sonido Para Control De Cine En Casa

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 207: Gestión De Entradas Externas

    En una conexión SCART, no se puede ajustar la omisión. Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 208: Cambio De La Entrada De Vídeo

    Conexión a Internet Notas Uso de una red No se pueden utilizar [Component] y [AV2] al mismo tiempo. doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 209: Realización De Ajustes Detallados Para La Entrada De Vídeo

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Configuración de varios ajustes > Realización de ajustes detallados para la entrada de vídeo Funciones básicas Realización de ajustes detallados para la entrada de vídeo Descripción de las partes Pasos Ver la televisión Pulse el botón HOME y, a continuación, seleccione [Ajustes].
  • Página 210 [Espacio color de vídeo (x.v.Colour)], [Espacio de color para fotos] y [Sistema de color] están disponibles según el modelo de televisor y la región o país. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 211: Ejecutar Configuración Inicial

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 212: Comprobación De La Información Del Sistema

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 213: Carga Del Historial De Operaciones

    Es posible que esta función no esté disponible en algunos países o regiones. Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 214: Actualización Del Software De Emisiones/Servicios

    El software se descarga cuando el televisor se encuentra en el modo en espera. Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 215: Actualización Del Software Del Televisor

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 216: Autodiagnóstico

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 217: Síntomas De Alimentación

    Compruebe si [Conexión Aut.] está activado. Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 218: Resolución De Problemas

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Resolución de problemas > Síntomas de imagen/pantalla Funciones básicas Síntomas de imagen/pantalla Descripción de las partes La calidad de la imagen no es tan buena como en la tienda. Imagen distorsionada. Ver la televisión No se ve en color/Imagen oscura/El color no es correcto /Imagen demasiado brillante Disfrutar de Pantalla oscura.
  • Página 219 Pantalla oscura. Cómo iluminarla. Ajuste [Luz Fondo] o [Contraste] en [Imagen]. Compruebe el ajuste de la opción [Ahorro energía]. Si es [Bajo] o [Alto], la pantalla se vuelve más oscura. Establezca [Ahorro energía] en [No] para iluminar la pantalla. El color no es correcto. Cómo ajustar el tono de color. Ajuste [Tonalidad] o [Temperatura Color] en [Imagen].
  • Página 220 Se muestra una notificación que oculta subtítulos u otra información. Establezca que no se muestren notificaciones. Pulse el botón HOME y, a continuación, seleccione [Ajustes] → [Ajustes de sistema] → [Ajustes de notificación]. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 221: Síntomas De Recep. Emisiones

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Resolución de problemas > Síntomas de recep. emisiones Funciones básicas Síntomas de recep. emisiones Descripción de las partes Primero compruebe lo siguiente para solucionar problemas de recepción en el televisor. Aparecen imágenes fantasma o dobles. Ver la televisión En la pantalla sólo aparecen imágenes borrosas o de color negro.
  • Página 222 varía en función de la región o el país.) Ajuste [Filtro Audio] en [No], [Bajo] o [Alto] para mejorar el sonido para la recepción analógica. (Es posible que [Filtro Audio] no esté disponible en función de la región o país). Ajuste [LNA] en [No] para mejorar la recepción de la imagen.
  • Página 223 Manual]. (La disponibilidad de [Sintonía Manual] y de sus opciones puede variar en función de la región, el país y la situación). Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 224: Síntomas De Imagen/Gafas 3D

    Desactive el ajuste de [Notificación de Señal 3D]. Pulse el botón HOME y, a continuación, seleccione Cómo usar los [Ajustes] → [Visualización] → [Ajustes 3D] → [Notificación de Señal 3D] → [No]. Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 225: Síntomas De Sonido

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Resolución de problemas > Síntomas de sonido Funciones básicas Síntomas de sonido Descripción de las partes No se escucha el sonido, pero la calidad de la imagen es buena. Ruido de audio. Ver la televisión El sistema de sala de cine en casa no emite audio o el audio es muy bajo.
  • Página 226 Ejecute [AFT] en [Sintonía Manual] para mejorar la recepción analógica del sonido. Ajuste [Filtro Audio] en [Bajo] o [Alto] para mejorar la recepción analógica del sonido. (Es posible que [Filtro Audio] no esté disponible en función de la región o país). Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 227: Sínt. Dispositivo Conectado

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Resolución de problemas > Sínt. dispositivo conectado Funciones básicas Sínt. dispositivo conectado Descripción de las partes No se pudo obtener ninguna imagen del dispositivo conectado. No se puede seleccionar el dispositivo conectado en el Menú Inicio. Ver la televisión Algunas fuentes de entrada no se pueden seleccionar.
  • Página 228 El televisor no emite imágenes y/o sonido desde el dispositivo MHL. Desconecte el cable MHL y, a continuación, conéctelo de nuevo. O apague el dispositivo MHL y, a continuación, enciéndalo de nuevo y desbloquee la pantalla del dispositivo. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 229: Síntomas De Grabación Usb

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Resolución de problemas > Síntomas de grabación USB Funciones básicas Síntomas de grabación USB Descripción de las partes No es posible utilizar un dispositivo USB HDD. No se puede realizar la grabación./La grabación ha fallado. Ver la televisión El contenido de la grabación ha desaparecido.
  • Página 230 El dispositivo USB HDD funciona aunque no esté activado. Es posible que el dispositivo USB HDD conectado gire o que el indicador LED del dispositivo se ilumine mientras el televisor obtiene datos EPG en el modo en espera. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 231: Result. De Prueba Conectividad De Red

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Resolución de problemas > Result. de prueba conectividad de red Funciones básicas Result. de prueba conectividad de red Descripción de las partes Los resultados de la prueba son “Error”/“Error”/“Error”. Los resultados de la prueba son “Aceptar”/“Error”/“Error”. Ver la televisión Los resultados de la prueba son “Aceptar”/“Aceptar”/“Error”...
  • Página 232 IPv4. Si no está seguro de que su contrato incluya la conexión IPv4, consúltelo con su proveedor. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 233: Síntomas De Red/Aplicaciones

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Resolución de problemas > Síntomas de red/aplicaciones Funciones básicas Síntomas de red/aplicaciones Descripción de las partes A veces, la calidad de la transmisión de vídeo es deficiente cuando se utiliza la red LAN inalámbrica. La conexión LAN inalámbrica falla o las condiciones de recepción de la radio son deficientes.
  • Página 234 Es posible que IPv6 no esté disponible; en ese caso, desactive IPv6. Pulse el botón HOME y, a continuación, seleccione [Ajustes] → [Red] → [Configuración de IPv6] → [Configurar conexión IPv6] → [No]. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 235: Síntomas De Red Local

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Resolución de problemas > Síntomas de red local Funciones básicas Síntomas de red local Descripción de las partes El televisor no se puede conectar al servidor. Aparece un mensaje que indica que el televisor no se puede conectar a la red. Ver la televisión No es posible acceder al servidor.
  • Página 236 [Auto (banda 2.4GHz)]. Pulse el botón HOME y, a continuación, seleccione [Ajustes] → [Red] → [Ajustes de Wi-Fi Direct] → pulse el botón OPTIONS → [Ajuste de banda] → [Auto (banda 2.4GHz)]. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 237: Síntomas De Mando A Dist

    La luz fluorescente puede interferir con el funcionamiento del mando a distancia; pruebe a apagar Conexión a Internet todas las luces fluorescentes. Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 238: Síntomas Del Control Remoto Táctil

    Si sigue moviendo el dispositivo compatible con NFC sobre el punto táctil de NFC del mando a Cómo usar los distancia, la pila del mando a distancia y/o el dispositivo se agotarán aún más. Marcadores No deje el control remoto táctil boca abajo. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 239: Síntomas Del Ratón Bluetooth

    Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 240: Síntomas De Duplicación De Pantalla

    Es posible que los dispositivos que emiten ondas de radio, como los hornos microondas u otros dispositivos con red LAN inalámbrica, produzcan interferencias con la función Duplicación de pantalla si se usa la red LAN inalámbrica. Mantenga el televisor o los dispositivos Sony compatibles Resolución de problemas con Duplicación de pantalla (por ejemplo, algunos modelos de Xperia) alejados de dichos...
  • Página 241 5GHz)], pruebe a cambiarla a [Auto]. Pulse el botón HOME, seleccione [Entradas] → [Duplicación de pantalla] para mostrar la pantalla de estado en espera para Duplicación de pantalla e inténtelo de nuevo. Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 242: Síntomas De Réplica Con Una Pulsación

    Configuración de varios ajustes Es necesario registrar el control remoto táctil en el televisor antes de utilizarlo. Active el ajuste de NFC del dispositivo compatible. Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 243: Síntomas De Tv Sideview

    Imprimir Tamaño de fuente i-Manual Página inicial > Resolución de problemas > Síntomas de TV SideView Funciones básicas Síntomas de TV SideView Descripción de las partes No es posible encender y controlar el televisor mediante el uso de la aplicación TV SideView si [Inicio remoto] está...
  • Página 244 Es posible que se haya alcanzando el número máximo de dispositivos registrados. Elimine los registros que no sean necesarios antes de registrar otro teléfono inteligente o tableta. Para obtener información detallada, consulte el siguiente sitio web: http://info.tvsideview.sony.net/faq/ Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 245: Síntomas De Photo Share

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 246: Notes

    Uso de otros dispositivos Usar dispositivos BRAVIA Sync Funciones útiles Conexión a Internet Uso de una red doméstica Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...
  • Página 247: Resolución De Problemas

    Síntomas de Réplica con una pulsación Conexión a Internet Síntomas de TV SideView Uso de una red Síntomas de Photo Share doméstica Notes Configuración de varios ajustes Resolución de problemas Cómo usar los Marcadores Principio de página © 2014 Sony Corporation Lista de contenidos...

Este manual también es adecuado para:

Bravia kdl-32w706bBravia kdl-42w705bBravia kdl-32w705b

Tabla de contenido