7558/E - 7558/E2
Montaje
Importante: Se recomienda instalar el dispositivo a una altura
de unos 160 cm del suelo teniendo cuidado de no exponerlo a
fuentes directas de iluminación para evitar molestos fenómenos
de reflexión en la superficie de la pantalla LCD.
Nota: en la fig. 1 se muestran las medidas de montaje recomenda-
das, salvo que la normativa vigente en materia establezca otras.
1. Fije la placa a la pared, con soporte metálico, sobre la caja:
circular 2M (Vimar V71701), 3M (Vimar V71303, V71703) ver-
tical y cuadrada con estándar británico.
2. Cablee la caja de bornes (Fig. 4).
3. Configure la terminación de la señal de vídeo (Fig. 4).
4. Montaje del videoportero: colóquelo sobre la placa mante-
niéndolo ligeramente levantado y entonces, manteniendo
presionado el frente, empuje suavemente hacia abajo hasta
que quede encajado.
5. Si fuera necesario soltar el videoportero, hay que ejercer una
ligera presión en la pestaña correspondiente (fig. 3) y levantar
(de abajo hacia arriba) para desenganchar el videoportero del
bastidor.
Εγκατάσταση
Σημαντικό: Συνιστάται η εγκατάσταση του μηχανισμού σε ύψος
περίπου 160 cm από το δάπεδο, με ιδιαίτερη προσοχή ώστε να
προστατεύεται από πηγές άμεσου φωτισμού και να αποφεύγονται
τα ενοχλητικά φαινόμενα αντανάκλασης στην επιφάνεια της οθό-
νης LCD.
Σημείωση: στην εικ. 1 παρουσιάζονται οι συνιστώμενες διαστάσεις
για την εγκατάσταση, εκτός εάν καθορίζεται διαφορετικά από την
ισχύουσα νομοθεσία.
1. Στερεώστε την πλάκα στον τοίχο, με μεταλλική βάση, σε κουτί:
στρογγυλό 2M (Vimar V71701), 3M (Vimar V71303, V71703)
κατακόρυφο και τετράγωνο σύμφωνα με τα βρετανικά πρό-
τυπα.
2. Συνδέστε την καλωδίωση της κλέμας (εικ. 4).
3. Τερματίστε το σήμα εικόνας (εικ. 4)
4. Τοποθετήστε τη θυροτηλεόραση με τον παρακάτω τρόπο:
τοποθετήστε τη θυροτηλεόραση στην πλάκα κρατώντας την
ελαφρώς ανασηκωμένη. Στο σημείο αυτό, κρατώντας πατη-
μένη την πρόσοψη, πιέστε ελαφρώς προς τα κάτω μέχρι να
συνδεθεί.
5. Στην περίπτωση στην οποία απαιτείται αφαίρεση της θυροτη-
λεόρασης, πρέπει να πιέσετε ελαφρώς τον ειδικό μοχλό (εικ.
3) και να ανασηκώσετε τη θυροτηλεόραση (από κάτω προς τα
πάνω) για να την αποσυνδέσετε από το πλαίσιο.
18
Instalação
Importante: É aconselhável instalar o dispositivo a uma altura de
cerca de 160 cm do pavimento, tendo o cuidado de não o expor
a fontes diretas de iluminação de modo a evitar os incómodos
fenómenos de reflexo na superfície do ecrã LCD.
Nota: na fig. 1 estão as medidas de instalação aconselhadas,
salvo indicações em contrário por parte da normativa vigente na
matéria.
1. Fixe a placa à parede, com suporte metálico, em caixa: circu-
lar 2M (Vimar V71701), 3M (Vimar V71303, V71703) vertical
e quadrada British standard.
2. Proceda à cablagem da placa de terminais (Fig. 4).
3. Proceda à terminação do sinal de vídeo (Fig. 4)
4. Encaixe o videoporteiro da seguinte forma: posicione o vi-
deoporteiro na placa mantendo-o ligeiramente levantado;
mantendo a parte frontal premida, faça uma ligeira pressão
para baixo até ao encaixe.
5. Caso seja necessário retirar o videoporteiro pressione ligeira-
mente a respetiva alavanca (Fig. 3) e levante (de baixo para
cima) de forma a desencaixar o videoporteiro do caixilho.
هام: ي ُ نصح بتركيب الجهاز على ارتفاع حوالي 061 سم من األرضية، مع االنتباه إلى
عدم تعريضه لمصادر اإلضاءة المباشرة لتجنب ظواهر االنعكاس المزعجة على سطح
ملحوظة: يعرض الشكل 1 إج ر اءات التركيب الموصى بها، ما لم يشار إلى خالف ذلك في
:ثبت اللوح المخصص للتركيب على الحائط، بواسطة الدعامة المعدنية، على العلبة
) الرأسيةVimar V71303, V71703( 3M ), ـVimar V71701( 2M المستديرة
.)4 قم بتوصيل الكابالت لكتلة التوصيل الطرفية (شكل
ضع جهاز اإلنتركم فيديو بالطريقة التالية: ضع جهاز اإلنتركم فيديو على اللوحة مع
إبقائه مرفو ع ً ا قلي ال ً، في هذه النقطة مع االستم ر ار في الضغط على اللوحة األمامية
إن توجب إ ز الة جهاز اإلنتركم فيديو، فإنه من الضروري ممارسة ضغط خفيف على
ال ر افعة المخصصة لذلك (الشكل 3) وارفع (من األسفل إلى األعلى) بحيث يتم
الرتكيب
.LCD شاشة
.المواصفة السارية في هذا الصدد
1 .
.والمربعة البريطانية القياسية
2 .
)4 قم بإنهاء إشارة الفيديو (الشكل
3 .
4 .
.اضغط لألسفل قلي ال ً حتى التشابك
5 .
.تحرير جهاز اإلنتركم فيديو من الهيكل