Apendice A. Glosario - Visonic PowerMax Guía De Usuario

APÉNDICE A. GLOSARIO
Esta lista de términos está dispuesta en orden
alfabético. Los términos indicados en letra cursiva se
encuentran también en la lista.
Alarma: Hay 3 tipos de alarma:
Alarma de Sirena – empiezan a sonar las sirenas internas y
externas, y la central envía el evento por teléfono.
Alarma Silenciosa – Las sirenas no se activan, pero la
central envía el evento por teléfono.
Alarma Interna – Sólo suena la sirena interna y la central
envía el evento por teléfono.
Un estado de alarma se origina por:
• Movimiento detectado en un Volumétrico.
• Cambio de estado detectado en un Detector de contacto
magnético – se ha abierto una puerta o ventana cerrada.
• Detección de humo en un Detector de humo.
• Apertura de cualquiera de los detectores.
• Alguien ha pulsado los dos botones de emergencia
simultáneamente (pánico)
Armado: Armar el sistema de alarma es una acción que
prepara la central para iniciar una alarma si se produce
detección en una zona por movimiento o apertura de una
puerta o ventana, dependiendo del caso. La central se puede
armar de diversas maneras (vea TOTAL, PARCIAL,
INSTANTÁNEO y CON CONFIRMACIÓN DE RETORNO).
Armado forzado: Cuando alguna zona del sistema está
abierta la central no se puede armar. Una forma de solventar
este problema es encontrar y eliminar la causa por la que la
zona está abierta. Otra forma de hacerlo es imponer el
Armado forzado (desactivación automática de zonas que
están abiertas). Zonas desactivadas así quedarán sin
protección hasta el próximo desarmado del sistema.
El permiso para usar esta forma de armado se da o se
deniega por el instalador mientras programa el sistema.
Armado instantaneo: Puede armar el sistema de forma
TOTAL-INSTANTANEO o PARCIAL-INSTANTANEO, por eso
se cancela el retardo de entrada para todas las zonas
retardadas lo que dure el período de armado.
Por ejemplo puede armar la central en el modo PARCIAL-
INSTANTANEO y permanecer dentro del area protegida.
Sólo las zonas perimetrales están activas, y si no espera
ninguna visita, mientras el sistema está armado, el que se
active la alarma cuando se produce una entrada por la
puerta principal es una ventaja.
Para desarmar el sistema sin producir alarma, use el teclado
(que normalmente está accesible fuera de zonas perimet-
rales) o utilice un pulsador.
Armado parcial: Este tipo de armado se usa cuando las
personas están dentro del lugar protegido. Un típico ejemplo
es por la noche en casa, cuando la familia se va a ir a
dormir. Con el armado parcial, las zonas perimetrales están
protegidas pero las interiores no. Por consiguiente, la central
ignora el movimiento que se produce dentro de las zonas
interiores, pero inicia una alarma si se produce en zonas
perimetrales.
Armado rápido: Armado sin código de usuario. La central no
le pide el código de usuario cuando pulsa uno de los botones
de armado. El permiso para usar este tipo de armado lo da o
lo deniega el instalador mientras programa el sistema.
Armado total: Este tipo de armado se usa cuando se han
ido todas las personas del lugar protegido. Quedan
protegidas tanto las zonas interiores como las perimetrales.
Central: Es una carcasa que incorpora el microprocesador y
los circuitos electrónicos que controlan el sistema de alarma.
Recibe información de varios sensores, la procesa y
responde de varias formas. También incluye la interfaz de
22
usuario (teclas de control, teclado numérico, pantalla,
zumbador y altavoz).
Códigos de usuario: La PowerMax está diseñada para
obedecer sus ordenes, sabiendo que están precedidas por
un código de acceso. Las personas no autorizadas
desconocen este código de modo que cualquier intento de
desarmar o neutralizar el sistema fallará. Algunas opera-
ciones sin embargo se pueden llevar a cabo sin código de
usuario sin menoscabar el nivel de seguridad de la central.
Desarmado: Lo contrario de armado (una acción que vuelve
a la central al estado de reposo). En este estado, sólo las
zonas de fuego y 24 horas suenan cuando se abren sus
respectivas zonas, y también se puede iniciar una alarma de
pánico.
Detector de humo, inalámbrico: Es un detector de humo y
un transmisor inalambrico PowerCode en la misma carcasa.
Cuando detecta humo transmite su código de identificación
acompañado por una señal de alarma y otras señales de
status a la central.
Detector inalambrico de contacto magnético: Es un
contacto magnético y un transmisor inalambrico PowerCode
en la misma carcasa. Se instala en puertas y ventanas para
detectar cambios de estado (de cerrado a abierto y
viceversa). Cuando percibe que una puerta o ventana se
abre, transmite su
acompañado por una señal de alarma y otras señales de
status a la central. Si no está armada en ese momento
considerará que "no está preparada para el armado" hasta
que reciba la señal de restauración del mismo detector.
Detector volumétrico inalambrico: Es un sensor pasivo de
movimiento y un transmisor inalambrico PowerCode en la
misma carcasa. Cuando percibe movimiento, transmite su
código de identificación acompañado por una señal de
alarma y otras señales de status a la central. Despues se
queda a la espera de movimientos posteriores.
Intervalo de aborto: Cuando sucede una alarma, la sirena
integrada en la caja se activa sola por un período limitado
(que es el intervalo de aborto detrminado por el instalador).
Para abortar una alarma iniciada por casualidad, Ud. puede
desarmar el sistema dentro de este intervalo, antes que
suenen las sirenas exteriores y antes de que un mensaje de
alarma sea enviado a la central o a los teléfonos particulares.
Respuesta Remota: Puede ser una central receptora de
alarmas a la que se suscribe el propietario de la casa o del
local comercial, o una persona de confianza que cuida del
lugar protegido durante la ausencia de sus ocupantes. La
central informa de los eventos por teléfono a ambos.
Restauración: Cuando un receptor cambia del estado de
alarma al estado normal de reposo, se dice que se ha
"restaurado".
Un detector volumétrico se restaura automáticamente
despues de haber detectado movimiento, y queda listo para
detectar otra vez. Este tipo de "restauración" no se informa a
las respuestas remotas.
Un contacto magnético se restaura sólo cuando se cierra la
puerta o ventana protegida. Este tipo de "restauración" se
informa a las respuestas remotas.
Zona: Una zona es un área dentro del lugar protegido bajo
supervisión de un
programación, el instalador da a conocer a la central el
código de identificación del detector y lo enlaza a la zona
deseada. Desde que la zona se distingue por un número y
un nombre, la central informa del estado de esa zona al
usuario y registra en memoria todos los eventos enviados
por el detector de la zona. Las zonas instantaneas y
retardadas sólo están "vigilantes" cuando la central está
armada, y las otras "zonas 24 horas" lo están independiente-
mente de si la central está armada o no.
código de identificación
detector específico. Durante
único
la
DS5450U