Rear Panel; Pannello Posteriore - XXL TOP D Serie Manual De Referencia Rápida

Rear Panel

Panel trasero Face arrière Rückseite
15 position + FLAT Selector de 15 posi-
selector to achieve ciones + FLAT para
the best results for obtener los mejores
any application in resultados para cada
most environments uso y en la mayoría
de los ambientes
Input level knob Perilla de nivel de
entrada
Input signal paral- Toma XLR de sali-
leled XLR output da paralelada de la
socket señal de entrada
LIMIT LED is tur- El led LIMIT se ilu-
ned on when the li- mina cuando el cir-
miting circuit is ON. cuito de limitación
In this case lower está activado. En
LEVEL knob ducho caso baje la
perilla LEVEL.
OPERATING LED El led OPERATING
is lit when the po- está iluminado cuan-
wer is ON. do la alimentación
está activada (ON).
XLR input to con- Entrada XLR para
nect a line mono conectar una fuente
balanced source línea mono balan-
ceada
6
Sélecteur à15 po-
sitions + NEUTRE
afi n d'obtenir
meilleurs
pour toute applica-
tion dans la plupart
des environnements
Bouton de niveau
d'entrée
Prise de sortie XLR
renvoyant en paral-
lèle le signal entrant
La DEL LIMIT s'al-
lume quand le circuit
limiteur est en ser-
vice. Dans ce cas,
baissez le bouton de
niveau LEVEL.
La DEL OPERA-
TING s'allume
quand l'unité
sous tension.
Entrée XLR pour
brancher une source
symétrique mono de
niveau ligne
1
4
Wahlrad mit 15 Stel-
len + FLAT für die
les besten Ergebnisse bei
résultats jeder Anwendungsar-
tund in den meisten
Ambienten
Eingangspegel-Re-
gler
Parallele XLR-Au-
sgangs-buchse
Eingangssignals
Die LIMIT LED-
Anzeige leuchtet auf,
wenn der Limiter auf
ON ist. Drehen Sie in
diesem Fall den LE-
VEL-Dreher zurück
Die OPERATING
LED leuchtet, wenn
est das Gerät eingeschal-
tet ist (ON).
XLR Eingang zum
Anschliessen einer
symmetrischen Line-
Monoquelle
2
3
5
Pannello
Posteriore
Selettore a 15 po-
sizioni + FLAT per
ottenere i migliori
risultati per ogni
utilizzazione e nella
maggior parte degli
ambienti
Manopola del livello
d'ingresso
Presa XLR di uscita
des parallelata del se-
gnale d'ingresso
Il led LIMIT si illu-
mina quando il cir-
cuito di limitazione
è attivo. In tal caso
abbassate la mano-
pola LEVEL
Il led OPERATING
è illuminato quando
l'alimentazione è
attivata (ON).
Ingresso XLR per
collegare una sor-
gente linea mono
bilanciata
1
2
3
4
5
6