Intex Fast-Fill 620R Manual Del Propietário

(30-1) 620R BUILT-IN ELECTRIC PUMP SPANISH 4.875" X 7.25" 08/22/2011
INTEX MANUAL DEL PROPIETARIO
®
Bomba de Aire Eléctrica Built-in Fast-Fill™
Modelo 620R 220 – 240 V~ 50Hz 110 W
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL PRODUCTO
ADVERTENCIA
• NO UTILIZAR EL COLCHÓN DE AIRE PARA NIÑOS PEQUEÑOS.
• Nunca introducir sustancias inflamables en el colchón de aire inflable, tales como Aerosoles para reparación
de neumáticos, ya que puede incendiarse o explotar.
• Esto no es un juguete. Los niños no deben quedar sin vigilancia cuando utilizan la cama de aire.
• Hay que tener la bolsa de almacenaje fuera del alcance de los niños. La bolsa de almacenaje no es un
juguete. Al dejar de usar la bolsa, hay que doblarla y guardarla fuera del alcance de los niños.
• No ande, no se ponga de pie o salte sobre la cama de aire nunca usar como un trampolín.
• No utilizar en o ceca del agua. No es una balsa.
• No ponga la cama de aire cerca de escaleras, puertas, desniveles, bordes agudos o frágiles. Proporcionar un
espacio adecuado entre la cama y otros objetos para evitar heridas.
• Asegure que la superficie es plana, suave, lisa y libre de objetos agudos que podrán pinchar la cama de aire
y mantenerlo alejado de rebordes.
• Guarde la cama de aire fuera del alcance de las mascotas. Las garras de mascotas podrán desgarrar o
pinchar la cama de aire.
• Hay que evitar acostarse en los bordes de la cama de aire, porque estos bordes podrán resultar menos
capaces de soporte que el centro de la cama de aire.
• No debe de operar la bomba de aire más de 5 minutos, deje 15 minutos de pausa entre usos.
• Desenchufar cuando no vaya a ser utilizado.
• No obstruya la boca del paso de aire ni introduzca ningún objeto en la boca en ningún momento.
• Si el cable de corriente esté dañado, tiene que ser reemplazado por el fabricante, por su centro de servicio o
por un profesional cualificado, para que no se produzcan daños graves.
• Para reducir riesgos de descarga eléctrica, no lo exponga a la lluvia. guárdelo dentro de la casa.
• Este artículo no está fabricado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades psíquicas,
mentales o sensoriales reducidas a no ser que esté bajo la supervisión constante de un adulto.
• Los niños deben estar bajo vigilancia para asegurarse de que no juegan con el artículo.
SIGA TODAS ESTAS INSTRUCCIONES PARA EVITAR ASFIXIA, DAÑOS, DESCARGAS ELECTRICAS U
OTRO TIPO DE ACCIDENTES.
INSTRUCCIONES
General
• No se requiere ningún mantenimiento específico para la bomba de aire.
• El producto deberá estar posicionado de forma que el cable de enchufe este accesible.
• Para su limpieza utilice sólo una solución jabonosa suave. No utilice ningún producto químico.
• En caso de tener que hacer reparaciones, utilice sólo el pegamento común de reparación de PVC y parches.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Página 1
30-1
Descripción de las piezas:
1. Cable de corriente
alterna
2. Interruptor
3. Marca de inflación (
ADVERTENCIA: Los dibujos son solo para su referencia, pueden no reflejar el producto real
y no son a escala.
INFLATION
1. Abra la tapa del compartimiento de cable. Ver figura (1).
2. Enchufe el cable de corriente alterna en una fuente eléctrica de corriente alterna. Ver
figura (2).
FIGURA (1)
3. Gire el timón manual en el sentido de las agujas del reloj hasta que la flecha apunte a
la marca de inflación (
4. Presione "I" del interruptor para encender. Ver figura (4).
5. Cuando la cama de aire esté totalmente inflado con la firmeza deseada, presione "O"
del interruptor para apagar. Ver figura (5).
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
(30-1) 620R BUILT-IN ELECTRIC PUMP SPANISH 4.875" X 7.25" 08/22/2011
REFERENCIA DE PARTES
3
4
5
8
6
7
4. Marca de desinflación 6. Timón manual
( ) 7. Tapa del compartimiento
5. Paso de aire & Válvula de cable
) de control 8. Cama de aire
220 – 240 V
FIGURA (2)
). Ver figura (3).
FIGURA (3) FIGURA (4)
Página 2
30-1
2
1
110 – 120 V
FIGURA (5)